Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe * Dada Bhagwan
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ German translation of the book "Pure love" Reine Liebe - Dada Bhagwan Editor: Dr. Niruben Amin Aus dem Englischen ubersetzt
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ Herausgeber: Mr. Ajit C. Patel Mahavideh Foundation 5, Mamatapark Society, B/h. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-380014 Gujarat, India. Tel.: +91 79 27540408 E-Mail: info@dadabhagwan.org Alle Rechte vorbehalten - Mr. Deepakbhai Desai Trimandir, Simandhar City, P.O.-Adalaj 382421, Dist.:Gandhinagar, Gujarat, India Erste Auflage: 1000 Stuck im Jahr 2012 Preis: Ausserste Demut, Bescheidenheit (fuhrt zur Universeller Einheit) und Gewahrsein von: "Ich weiss uberhaupt nichts" Druckerei: Mahavideh Foundation, Basement, Parshwanath Chambers, Nr. RBI, Income Tax Area, Ahmedabad-380014, Gujarat. Tel. : +91 79 30613690-91,27542964 E-Mail: ambapress@dadabhagwan.org
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ TRIMANTRA Dieses Mantra zerstort alle Hindernisse im Leben (Rezitiere dieses Mantra jeweils 5 mal jeden Morgen und Abend) Namo Vitaragaya Ich verneige mich vor dem EINEN, der absolut frei ist von aller Anhaftung und Abscheu Namo Arihantanam Ich verneige mich vor dem lebendigen Einen, der alle inneren Feinde von Wut, Stolz, Tauschung, Gier vernichtet hat Namo Siddhanam Ich verneige mich vor Jenen, die vollstandige und endgultige Befreiung erlangt haben Namo Aayariyanam Ich verneige mich vor den SELBST-verwirklichten Meistern, die Wissen der Befreiung mit Anderen teilen Namo Uvajjhayanam Ich verneige mich vor Jenen, die das Wissen uber das SELBST erhalten haben und anderen helfen, dasselbe zu erreichen Namo Loe savva sahunam Ich verneige mich vor allen Heiligen uberall, welche das Wissen uber das SELBST erhalten haben Eso pancha namukkaro Diese funf Ehrerweisungen Savva Pavappanasano Zerstoren alles negative Karma Mangalanam cha savvesim Von allem das vielversprechend ist Padhamam havai Mangalam Ist dies das Hochste Om Namo Bhagavate Vasudevaya Ich verneige mich vor Allen, die das vollkommene SELBST in menschlicher Form erlangt haben Om Namah Shivaya Ich verneige mich vor allen menschlichen Wesen, die zu Instrumenten fur die Erlosung der Welt geworden sind Jai Sat Chit Anand Gewahrsein der Ewigkeit ist Gluckseligkeit
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ Bucher uber Akram Vignan von Dada Bhagwan 1. Vermeide Zusammenstosse 2. Sich Uberall Anpassen 3. Der Fehler liegt beim Leidenden 4. Was immer geschehen ist, ist Gerechtigkeit 5. Wer bin Ich? Deutsche Bucher 6. Selbst-Realisation in 2 Stunden... (Einfuhrungsbuch) 7. ARGER 8. Reine Liebe 1. Adjust Everywhere 2. 3. Avoid clashes Englisch Bucher 16. 17. 18. 19. 4. 20. 5. Anger 21. 6. 22. 7. The Essence of All Religion 23. 8. Shree Simandhar Swami 24. 9. Trimantra 25. 26. 10. Right Understanding to Help Others 27. 11. Noble Use of Money 28. 12. Death: Before, During & After 29. 13. Pure Love 30. 14. Gnani Purush Shri A.M.Patel 31. 15. Who Am I? Die dadavani Magazin erscheint monatlich in Englisch The fault is of the sufferer Whatever has happened is Justice Worries Science of Speech The Science of Karma Ahimsa (Non-Violence) Money Celibacy: Brahmcharya Generation Gap Pratikraman Harmony in Marriage The Fawless Vision Life Without Conflict Guru and Disciple Aptavani - 1 Aptavani - 2 Aptavani - 5 Aptavani - 6 Aptavani - 9
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ Einfuhrung des Gnani" An einem Abend im Juni 1958 gegen 18 Uhr sass Ambalal Muljibhai Patel, ein Familienvater und Bauunternehmer von Beruf, auf einer Bank auf dem Bahnsteig Nummer 3 des Bahnhofes von Surat. Surat ist eine Stadt im Suden von Gujarat, einem westlichen Bundesstaat Indiens. Was wahrend der folgenden 48 Minuten geschah, war einfach phanomenal. Ambalal Muljibhai Patel erfuhr spontane Selbst-Erkenntnis. In dieser Selbst-Erkenntnis schmolz sein Ego vollkommen und vollstandig. Ab diesem Augenblick war er mit allen Gedanken, Worten und Handlungen Ambalals nicht mehr identifiziert und er wurde, durch den Weg des Wissens, zu einem lebenden Instrument des Herrn der Erlosung der Welt. Er nannte diesen Herrn: Dada Bhagwan. ,,Dieser Herr hat sich voll und ganz, allumfassend in mir manifestiert", sagte er zu allen, denen er begegnete. Dem fugte er hinzu, dass eben dieser Herr, Dada Bhagwan, in allen Lebewesen existiert. Der einzige Unterschied zwischen dir und mir ist der, dass sich der Herr in mir bereits voll und ganz manifestiert hat und dies bei dir noch geschehen darf Wer sind wir? Wer ist Gott? Wer regiert die Welt? Was ist Karma? Was ist Befreiung? etc. Alle spirituellen Fragen dieser Welt waren beantwortet. Auf diese Weise offenbart die Natur, durch das Medium von Shree Ambalal Muljibhai Patel, der Welt die absolute Sicht. Ambalal wurde in Tarasali, einem Vorort der Stadt Baroda, geboren und wuchs in Bhadran, mitten in Guiarat gelegen, auf. Obgleich er von Beruf Bauunternehmer und mit Hiraba verheiratet war, war sein Leben vor seiner SelbstErkenntnis sowohl zu Hause, als auch in der Welt absolut vorbildlich. Nach seiner Selbst-Erkenntnis und nachdem er den Zustand eines Gnani erlangt hatte, wurde sein Korper eine allgemeine wohltatige , Stiftung". Wahrend seines ganzen Lebens richtete er sich nach dem Grundsatz, dass es in der Religion nichts Geschaftliche geben durfe, jedoch in allem Geschaftlichen sollte Religion sein. Auch nahm er fur seinen eigenen Gebrauch niemals Geld von anderen an. Seine geschaftlichen Gewinne verwendete er in der Form, dass er seine Anhanger zu
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ bestimmten Teilen Indiens mit auf Pilgerfahrt nahm. Seine Worte formten das Fundament fur einen neuen, direkten und stufenlosen Weg der Selbst-Erkenntnis, Akram Vignan genannt. Mithilfe dieses gottlichen, ursprunglich wissenschaftlichen Experimentes (Gnan Vidhi) ubermittelte er anderen dieses Wissen innerhalb von 2 Stunden. Tausende haben durch diesen Prozess seine Gnade empfangen und auch heute empfangen immer mehr Menschen diese Gnade. Er nannte es Akram Vignan (stufenlosen Weg,,Lift-Fahrt"). Akram bedeutet stufenlos und Kram bedeutet, sich Schritt fur Schritt zu erheben. Akram bedeutet, wie mit dem Lift oder mit dem Aufzug zu fahren. Korrekterweise bedeutet, Kram" hier - ein Schritt fur Schritt spiritueller Prozess. Akram wird als direkte Abkurzung zur Gluckseligkeit des Selbst angesehen. Wer ist Dada Bhagwan? Wenn er anderen erklarte, wer Dada Bhagwan sei, sagte er: ,,Was du vor dir siehst, ist nicht Dada Bhagwan. Was du siehst, ist A.M. Patel. Ich bin ein Gnani Purush und der Herr, der sich in mir manifestiert hat, ist Dada Bhagwan. Er ist der Herr in mir. Er ist auch in dir und jedem anderen. In dir hat er sich noch nicht manifestiert, wahrend er sich in mir voll und ganz manifestiert hat. Ich selbst bin kein Bhagwan. Ich verbeuge mich vor dem Dada Bhagwan in mir." Moglichkeit, jetzt das Wissen der Selbst-Erkenntnis (Atmagnan) zu erlangen. ,,Ich werde personlich siddhis (spirituelle Krafte) an ein paar Menschen weitergeben. Denn gibt es nicht auch weiterhin Bedarf, nachdem ich gegangen bin? Menschen zukunftiger Generationen werden diesen Weg brauchen, odernicht?" - Dadashri Der im hochsten Masse verehrte Param Pujya Dadashri pflegte von Stadt zu Stadt und von Land zu Land zu reisen, um Satsang zu geben und dadurch das Wissen des SELBST als
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ auch das Wissen harmonischer weltlicher Interaktionen weiterzugeben, an alle die kamen, um ihn zu sehen. Wahrend seiner letzten Tagen, im Herbst 1987, gab er seine Segnungen an Dr. Niruben Amin weiter und verlieh ihr seine speziellen siddhis (besondere spirituelle Krafte), damit diese seine Arbeit fortsetzte. "Du wirst zu einer Mutter fur die ganze Welt werden, Niruben", sagte er ihr, als er sie segnete. Es gab keinen Zweifel in Dadashri's Verstand daruber, dass Niruben genau dafur bestimmt war. Sie hat ihm mit hochster Hingabe Tag und Nacht uber 20 Jahre gedient. Dadashri im Gegensatz hat sie geformt und vorbereitet, diese immense Aufgabe auf sich zu nehmen. Nachdem Param Pujya Dadashri seinen sterblichen Korper am 2. Januar 1988 verlassen hatte, bis zu ihrem Verlassen ihres sterblichen Korpers am 19. Marz 2006, erfullte Pujya Niruma, wie sie liebevoll von Tausenden genannt wurde, wahrhaftig ihr Versprechen, das sie Dadashri gab, seine Mission zur Erlosung der Welt fortzufuhren. Sie ist die Akram Vignan-Reprasentantin Dadashris und war ein entscheidendes Instrument in der Ausbreitung des Wissens von Akram Vignan in der Welt. Sie wurde ebenfalls ein Beispiel reiner und bedingungsloser Liebe. Tausende Menschen, aus den unterschiedlichsten Richtungen des Lebens und aus der ganzen Welt, haben durch sie SELBST-Realisation erreicht und die Erfahrung der Reine Seele in sich verankert, wahrend sie weiterhin ihre weltlichen Pflichten erfullten. Sie erfahren Freiheit im Hier und Jetzt, wahrend sie weiterhin ihre weltlichen Pflichten erfullen und ihr weltliches Leben leben. Die Linie der Akram Gnanis wird jetzt weitergefuhrt durch den gegenwartig spirituellen Fuhrer Pujya Deepakbhai Desai, der ebenso von Pujya Dadashri mit den speziellen Shiddhis gesegnet wurde, um der Welt Atma Gnan und Akram Vignan zu lehren. Er wurde weiter geformt und ausgebildet von Pujya Niruma, die ihn 2003 segnete, um Gnan Vidhi durchzufuhren. Pujya Deepakbhai reist, in der Tradition von Dada und Niruma, intensiv durch Indien und Ubersee, gibt Satsangs und das Wissen uber das SELBST an alle, die danach suchen, weiter.
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ Kraftvolle, geschriebene Worte helfen dem Suchenden dabei, dessen Verlangen nach Freiheit zu verstarken. Das Wissen des Selbst ist das letztendliche Ziel aller Suchenden. Ohne das Wissen des Selbst gibt es ke Befreiung. Dieses Wissen des SELBST (Atmagnan) existiert nicht in Buchern. Es existiert im Herzen des Gnani. Aus diesem Grund kann das Wissen des Selbst nur durch die Begegnung mit einem Gnani erlangt werden. Durch den wissenschaftlichen Ansatz des Akram Vignan kann man sogar heute Atma Gnan erreichen; doch kann dies nur geschehen, wenn man einem lebenden Atma Gnani begegnet und das Atma Gnan (Wissen des Selbst) empfangt. Nur eine angezundete Kerze kann eine andere Kerze anzunden!
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ Anmerkung zur Ubersetzung: Englisch Gnani Purush Ambalal M. Patel, im Allgemeinen auch bekannt als Dadashri oder Dada, hat fur gewohnlich immer gesagt, dass es nicht moglich ist seine Satsangs uber die Wissenschaft der SELBST-Erkenntnis und die Kunst der weltlichen Interaktionen, exakt ins Englische zu ubersetzen. Einiges der Tiefe der Bedeutung wurde verloren sein. Er betonte die Wichtigkeit, Gujarati zu lernen, um prazise all seine Lehren zu verstehen. Trotzdem gab Dadashri seine Segnungen, um seine Lehren der Welt durch Ubersetzungen ins Englische und andere Sprachen mitzuteilen. Dies ist ein bescheidener Versuch der Welt die Essenz der Lehren von Dadashri, dem Gnani Purush, zu prasentieren. Eine Menge Sorgfalt wurde aufgebracht, um den Ton und die Botschaft der Satsangs zu bewahren. Dies ist keine wortwortliche Ubersetzung seiner Worte. Viele Menschen haben unablassig fur diese Arbeit gearbeitet und wir danken ihnen allen. Dies ist eine elementare Einfuhrung in den uberwaltigenden Schatz seiner Lehren. Bitte beachte, dass alle Fehler, die in der Ubersetzung angetroffen werden, ganzlich die der Ubersetzer sind.
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ Anmerkung zur Ubersetzung: Deutsch Viele Worte konnen im Deutschen nur annahernd den Sinn der ursprunglichen Sprache Dadashris wiedergeben. Wir sind uns bewusst, dass viele Worte im Westen ganz anders besetzt sind, als sie es in der indischen Kultur sind. Wir haben uns entschieden, so nah wie moglich an den Worten von Dadashri zu bleiben, und haben hier nur einige der verwendeten Worte naher erlautert, um eventuelle Missverstandnisse im Vorhinein zu klaren: Chandulal: Chandu (Chandulal' oder 'Chandubhai') ist ein indischer Name und steht hier fur das relative selbst. Du konntest, dafur auch deinen eigenen Namen einsetzen. Karma: Karma' - Sanskrit: Die Tat, das Geschaffene. Das, was aufgrund unserer vorherigen 'Taten', (in dem Sinne, wenn ich der Handelnde bin). in Form von Gedanken, Sprache oder Handlungen, jetzt als Wirkung wieder zu mirzuruckkommt. Religion: Re-Ligio - die Ruckbindung an das eigene Wahre Selbst. Hier werden nicht die weltlichen Religionen gemeint, wie Christentum, Islam, Hinduismus, Buddhismus, USW., sondern die Ruckbindung, die wahre Re-Ligio zum eigenen gottlichen Kern, der Reinen SEELE, Shuddhatma Schreibweise: Wir haben am Anfang Grossbuchstaben verwendet, wenn es sich um das Wahre Selbst handelt, die Reine SEELE ("Ich'. 'Du', Wahres Selbst, Reine SEELE). Beim nicht selbst' haben wir bewusst alles klein geschrieben. Auch das Wort 'Reine Liebe' haben wir mit Grossbuchstaben am Anfang gemacht, um die Unterscheidung zu Liebe deutlich zu machen.
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ Vorwort Das Wort Liebe ist in solch einem Ausmass missbraucht worden, dass wir in jeder Stufe des Weges ihre Bedeutung hinterfragen. Wenn dies reine Liebe ware, wie kann sie dann so sein? Wo kann man Liebe finden? Was ist reine Liebe? Nur der Gnani (der erleuchtete Eine), der die Verkorperung von Liebe ist, kann uns die wirkliche Definition von Liebe geben. Reine Liebe nimmt weder zu noch ab. Das, was zu- oder abnimmt, ist keine Liebe; es ist Verliebtheit, Verblendung und Anhaftung (Anhaftung, Verliebtheit oder Liebe verbunden mit Erwartung)! Nur die Liebe der hochsten Seele hat keine Erwartungen oder Eigeninteresse. Es ist die Liebe, die nicht nach Fehlern sucht und sich nie verandert. Sie stromt nicht uber, wenn jemand Lob ausspricht, noch ist sie ablehnend zu demjenigen, der sie beleidigt. Diese Art von bestandiger und unendlicher Liebe ist die verkorperte hochste Seele des Gnani. Solche unvergleichliche Liebe kann nur vom Gnani Purush oder einem vollkommenen Vitarag , Lord" (der Eine, der frei von jeglicher Anhaftung ist) erkannt werden. Die Menschen glauben, dass Moha (Anhaftung) Liebe ist! In Moha gibt es eine Erwartung von Gegenleistung! Wenn diese Belohnung nicht empfangen wird, fuhlt s niedergeschlagen! Es sollte Aufrichtigkeit in der Liebe geben und keine Verschlossenheit. Die Liebe einer Mutter wird als die hochste auf der Welt betrachtet, aber sie hat auch Erwartungen und Enttauschungen in jeder Ecke. Es wird Verblendung und Anziehung genannt, weil Moha damit verbunden ist. Der Erfolg eines jungen Mannes in der Schule wird von seinen Eltern mit einer Party gefeiert. Sie ermuden nie, ihn zu loben! Sie kaufen ihm ein Motorrad und innerhalb von einigen Tagen demoliert er es. Die Eltern werden bose und beschimpfen ihn und sagen zu ihm, dass er uberhaupt nichts verdient. Sie nehmen die , Bescheinigung der Leistung" zuruck, die sie ihm erst vor einigen Tagen gaben. All ihre Liebe verschwindet! Kann dies Liebe genannt werden? In weltlichen Interaktionen kann nur Liebe die Kinder,
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ Arbeiter und jeden anderen fur sich gewinnen. Alle anderen Herangehensweisen werden sich letztendlich als vergeblich erweisen. Sogar in diesem Zeitzyklus haben Tausende von Menschen die hochste Liebe durch Pujya Shri Dada Bhagwan erfahren. Wenn eine Person diese Liebe und Einheit, einmal mit dem Gnani Purush zu sein, erfahren hat, ist Dada bestandig im Bewusstsein. Obwohl sie durch das Elend des Lebens gebunden ist, wird Dada immer in ihrer Erinnerung sein! Fur viele Jahre schon sind Tausende von Menschen nicht fahig gewesen, auch nur fur nur eine Sekunde Dada zu vergessen. Das ist das grosste Wunder unserer Zeit! Tausende haben ihn getroffen und sie haben alle erfahren, dass sein Mitgefuhl und seine Liebe ihnen allen gewahrt wurde. Jede Person spurt personlich, dass sie besonders begunstigt ist, wenn es zur Segnung kommt. Man kann niemals irgendetwas finden, das mit der Liebe von dem Einen, der ein vollkommener Vitarag ist, vergleichbar ware. Wenn jemand einen Vitarag erblicken und seine Aura der Nicht-Anhaftung (Vitaragata) nur einmal in seinem Leben erfahren wurde, wurde er sich ihm vollig hingeben. Er wird niemals fahig sein, diese Liebe fur nur einen Moment zu vergessen! Jemand sieht die Ergebnisse und die Fruchte des Mitgefuhls von Dada, seine Liebe und sein unerschutterliches Gewahrsein, darin, wie die Menschen in dieser Welt Erlosung erreichen konnen. Wenn man die hochste Liebe erlangen will, eine Liebe, die diese Welt noch nie zuvor gesehen, gehort, geglaubt oder erfahren hat, sollte man die lebendige Verkorperung der Liebe, den Gnani Purush, verehren. Wie ist es moglich, alle dies in Worten auszudrucken? - Dr. Niruben Amin
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Liebe: Rein und Relativ Fragender: Was ist Liebe (Prem) in Wirklichkeit? Ich will es ganz genau verstehen. Dadashri: Wenn die Menschen in dieser Welt uber Liebe reden, sprechen sie uber sie, ohne zu verstehen, was sie ist. Sollte es nicht eine Definition fur Liebe geben? Was ist die Definition fur Liebe? Fragender: Einige nennen es Anhaftung; andere nennen es Zuneigung. Es gibt viele Arten von Liebe. Dadashri: Nein. Es muss eine Definition von reiner Liebe geben. Fragender: Konnen wir es Reine Liebe nennen, wenn es keine Erwartung darin gibt? Dadashri: Liebe ohne Erwartung existiert nicht im weltlichen Leben. Reine Liebe kann in diesem weltlichen Leben niemals gefunden werden. Reine Liebe ist gottlich. Reine Liebe beginnt in dem Moment, in dem man beginnt, sein wahres Selbst (die Seele) zu verstehen. Fragender: Was ist dieses weltliche Ding, das Liebe genannt wird? Dadashri: Das Wort Liebe bezieht sich auf einen Zustand, der jenseits der Welt ist, aber es ist in die weltlichen
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Interaktionen und das alltagliche Leben der Menschen gerutscht. In Wirklichkeit verstehen die Menschen Liebe uberhaupt nicht. Liebe sieht keine Fehler Dadashri: Hast du Liebe in dir? Hast du Liebe fur deine Kinder? Fragender: Ja, habe ich. Dadashri: Hast du sie jemals geschlagen oder ausgeschimpft? Fragender: Sicherlich mussen wir sie manchmal ausschimpfen. Dadashri: Liebe sieht keine Fehler. Wenn du Fehler in deinen Kindern siehst, dann ist es keine Liebe. Siehst du das nicht auch so? Ich habe Liebe fur jeden. Bis jetzt habe ich in niemandem irgendeinen Fehler gesehen. So, sage du mir jetzt, fur wen du Liebe hast? Du sagst mir, dass du viel Liebe in dir hast, wo ist also diese Liebe? Reine Liebe hat keine Motive Fragender: Also kann nur die Liebe zu Gott als Liebe bezeichnet werden? Dadashri: Nein. Was du fur Gott hast, ist nicht Liebe. Liebe ist etwas anderes. Es sollte kein Motiv hinter der Liebe geben. Wenn du Liebe zu Gott hast, warum hast du dann keine Liebe fur andere? Du hast Liebe zu anderen, weil du sie brauchst. Du hast Liebe zu deiner Mutter, weil du sie brauchst. Liebe sollte ohne jegliches Motiv sein. Ich spure Liebe fur dich wie fur all diese Menschen, aber ich habe keine Motive dahinter. Liebe ist nicht eigennutzig Die Welt ist sehr eigennutzig. Solange da das Ego von ,,Ich bin" ist, gibt es Eigennutzigkeit und wo immer es Eigennutzigkeit gibt, da kann niemals Liebe sein, und wo immer es Liebe gibt, da kann Eigennutzigkeit nicht existieren.
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Reine Liebe existiert da, wo es keine Eigennutzigkeit gibt; wo es keine Gefuhle von ,Dein-Mein" gibt. Wo immer es ein Gefuhl von ,Dein-Mein" gibt, gibt es definitiv auch Eigennutzigkeit, sowie Unwissenheit uber das Selbst. Es ist aufgrund dieser Unwissenheit, dass die Menschen Gefuhle von ,,dies ist Meins und das ist Deins" haben. Wenn man Gnan (Wissen uber das Selbst) erhalt, hort man auf, Gefuhle von Meins und Deins" zu haben. Wie auch immer, dies ist schwierig fur jemanden zu verstehen. Was die Menschen in dieser Welt Liebe nennen, ist die Sprache von Illusion und Tauschung. Die Warme von reiner Liebe ist vollkommen anders. Liebe ist etwas, das sehr gottlich ist. Prem (Liebe) = Ein Wort mit zweieinhalb Silben Der heilige Kabir hatte gesagt: , Die Welt ist beim Studieren der Heiligen Schriften gestorben, nicht ein einziger Gelehrter ist erwacht: Der Eine, der die zweieinhalb Silben des Wortes Prem-Liebe versteht, hat gewiss etwas gelernt." Der heilige Kabir hat gesagt, dass es genug fur jemanden ist, nur das Wort Liebe zu verstehen, jemand wird als ein gelehrter Mann betrachtet wenn er dieses Wort versteht. Die Menschen sind gestorben, indem sie Bande uber Bande von Buchern studiert haben, bei dem Versuch, dieses Wort zu verstehen, und dennoch hat es bisher niemand verstanden. Es ist verruckt, in Buchern nach seiner Bedeutung zu suchen. Die Menschen wurden sich nie voneinander trennen, wenn sie Reine Liebe verspurten. Die Liebe, die sie haben, ist eigennutzig mit Erwartungen und Motiven. Wie kann man es Liebe nennen? Fragender: Ist es Verblendung? Dadashri: Es ist Verblendung. Reine Liebe ist die Einheit mit dem Selbst, die frei von jeglichen Anhaftungen ist. Nur das Selbst ist Liebe. Nur das Wissen uber das Selbst fuhrt zu reiner Liebe.
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Die genaue Definition von Liebe Dadashri: Was ist die Definition von Liebe? Fragender: Ich weiss es nicht, Dada. Bitte erklare es mir. Dadashri: Auch ich suchte die Definition von Liebe, als ich jung war! Ich wunderte mich uber die Natur der Liebe. Die Menschen reden die ganze Zeit uber Liebe. Was konnte sie sein? So las ich alle Arten von Buchern und Heiligen Schriften, aber ich fand nirgendwo die Definition von Liebe. Ich war erstaunt, dass keine der Schriften Liebe erlautert hat. Erst als ich ein Buch von Kabir las, war ich zufrieden. Er ist derjenige, der Liebe erlauterte. Seine Definition half mir. Sie sagte: Das, was in einem Moment zunimmt und im nachsten abnimmt, das ist keine Liebe: Das, was sich im Herzen befindet und gleich bleibt, das ist Reine Liebe." Ich fand, dass dies eine wunderschone Definition war. , Bravo! Kabir Sahib, musste ich sagen!" Dies ist die wahrste Liebe von allen. Das, was niemals zu- oder abnimmt, ist Liebe. Fragender: Was wird also als Reine Liebe bezeichnet? Dadashri: Reine Liebe nimmt niemals zu oder ab. Die Liebe des Gnani ist solch eine Liebe, sie nimmt nicht zu oder ab. Ich habe diese Art von Liebe fur die ganze Welt. Diese Liebe ist das absolute Selbst. Fragender: Dennoch muss es doch irgendwo in dieser Welt Liebe geben? Dadashri: Es gibt nirgendwo Liebe. Da gibt es keine solche Liebe in dieser Welt. Es ist alles Verblendung und Anziehung. Du wirst dies auf der Stelle merken, wenn jemand, den du liebst, etwas Negatives uber dich sagt. Wenn dein Bruder heute nach Hause zuruckkehrt, nachdem er fur eine lange Zeit weg war, bist du gerne die ganze Zeit in seiner Nahe. Ihr werdet zusammen essen und ausgehen. Aber wenn er dir am nachsten Tag sagt, dass du
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe 5 dich wie eine Person ohne jeglichen Verstand verhaltst, wird dies das Ende deiner Liebe sein. Wenn du dasselbe mehrmals zu einem Gnani Purush sagen wurdest, ware er nicht beruhrt. Seine Liebe zu dir wurde gleich bleiben. Reine Liebe ist das, was keinerlei Abscheu in sich tragt. Wie kann es Liebe genannt werden, wenn Abscheu mit ihr verbunden ist? Liebe sollte unerschutterlich, unveranderlich sein. Das Absolute Selbst ist Liebe Fragender: Also nimmt Reine Liebe nicht zu oder ab. Dadashri: Reine Liebe nimmt nicht zu oder ab. Liebe zwischen zwei Menschen nimmt ab, wenn einer auf den anderen wutend wird und sie beginnen, sich zu streiten. Ihre Liebe wird noch einmal zunehmen, wenn einer dem anderen Blumen schenkt. Fragender: Im weltlichen Umgang ist es vorgesehen, dass sie zu- und abnimmt. Das ist einfach, wie es ist. Dadashri: Die Liebe der Menschen nimmt wahrend des Tages zu und vermindert sich! Sie schwankt mit ihren Kindern, ihren Verwandten und sogar bei ihnen selbst. Wenn sie sich im Spiegel anschauen, denken sie, dass sie in einem Moment gut aussehen, und wenn sie sich beim nachsten Mal anschauen, sind sie unzufrieden. All dies geschieht, weil jemand nicht seine eigene Verantwortung realisiert. Wie enorm diese Verantwortung ist! Fragender: Darum wird den Menschen gesagt: ,,Liebt euch gegenseitig, liebt einander." Dadashri: Aber es ist noch nicht mal Liebe, mit dem es beginnt. Solche Gesprache sind aus der weltlichen Perspektive. Wer kann dies als Liebe bezeichnen? Die Liebe, die zunimmt und abnimmt, ist nichts anderes als Verblendung und Anziehung. Die Welt hat niemals Reine Liebe gesehen. Meine Liebe ist Reine Liebe, das ist, weshalb sie Menschen beruhrt. Menschen haben einen Nutzen davon, sonst ware sie fur niemanden zu gebrauchen! Jedes Mal, wenn ein Lord
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe oder ein Gnani Purush in dieser Welt anwesend ist, sind Menschen Zeuge von reiner Liebe. Diese Liebe nimmt nicht zu oder ab. Es ist Liebe ohne Anhaftung. Es ist die Liebe des Gnani. Die Liebe des Gnani ist Parmatma (Absolutes Selbst). Reine Liebe ist Parmatma; nichts sonst ist Parmatma. Die Liebe des Gnani bleibt konstant Fragender: Kannst du uns die verschiedenen Arten von Liebe erklaren? 6 Dadashri: Es gibt nur zwei Arten von Liebe: Die, die zunimmt und abnimmt, wird als Anziehung und Verblendung bezeichnet, und die andere, die konstant bleibt, ist Liebe ohne Anhaftung, Anziehung oder Verblendung. Diese Art von Liebe ist die Liebe, die der Gnani hat. Die Liebe des Gnani ist Reine Liebe. Du wirst diese Art von Liebe nirgendwo in dieser Welt sehen. Die Liebe, die du in der Welt siehst, ist selbstsuchtige Liebe. Die Liebe zwischen einem Ehemann und einer Ehefrau, Eltern und Kindern und in anderen Beziehungen ist alles selbstsuchtige Liebe. Man realisiert dies, wenn diese Liebe zerbricht, auseinandergeht und endet. Solange es da Susse in ihr gibt, ist alles gut, aber wenn sie bitter" wird, wird man realisieren, was es fur eine Art Liebe ist. Fur sein ganzes Leben lebt ein Sohn in vollstandiger Verehrung fur seinen Vater, aber wenn der Sohn im Arger, wahrend einer Diskussion zwischen den beiden, dem Vater nur einmal sagt, dass er keinen Verstand hat", ist ihre Beziehung fur den Rest ihres Lebens ruiniert. Der Vater wird den Sohn enteignen. Wenn es nun Reine Liebe ware, wurde die Beziehung unberuhrt bleiben. Selbstsuchtige Liebe ist Verblendung und Anziehung. Es ist eine Liebe, wie die zwischen einem Geschaftsmann und seinem Kunden; es ist nichts weiter als ein Geschaft von Geben und Nehmen. Die Menschen werden von reiner Liebe angezogen. Sie werden von all den Worten angezogen, die aus der wahren Liebe fliessen. Es gibt keine Aktion und Reaktion in reiner Liebe. Der Fluss von Liebe ist konstant und gleichbleibend. Seine oder ihre Liebe bleibt konstant; es gibt keine Zunahme oder
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe 7 Abnahme, kein Geben oder Nehmen. Verblendung und Anziehung ist von Natur aus bedingt, und schliesst Geben und Nehmen ein. Meine Liebe ist zu allen Zeiten fur jeden gleichbleibend. Sie bleibt unberuhrt, ob mich jemand beleidigt oder mir viel Aufmerksamkeit und Achtung gibt. Was die Menschen zu mir sagen oder fur mich tun, hat keinen Einfluss auf meine Liebe. Das wird Liebe genannt. Meine Liebe zu dir heute wird genau dieselbe sein, wie wenn wir uns nach zwanzig Jahren wieder treffen. Weltliche Liebe ist eigennutzig Fragender: In dieser Welt wird die Liebe einer Mutter als sehr ubergeordnet betrachtet. Dadashri: Welche Art von Liebe kommt dann danach? Fragender: Es gibt keine andere. Alle anderen Arten von Liebe haben Motive und Eigennutzigkeit. Dadashri: Ist das so? Ist sogar die Liebe zwischen Brudern und Schwestern eigennutzig? Hast du einiges von dem erfahren? Fragender: Ich habe das alles erfahren. Dadashri: Wenn die Menschen Tranen vergiessen, ist es nicht, weil ihre Liebe rein ist. Sie weinen aus eigennutzigen Motiven heraus. Die Eigennutzigkeit hat Anhaftung und Anziehung zur Folge. Ihre Liebe entspringt aus Motiven und Eigeninteresse heraus. In deinem Zuhause solltest du eine unveranderliche Liebe zu jedem anstreben. Aber zum Wohle deiner weltlichen Interaktionen solltest du ihnen auch sagen: Ich bin ohne euch verloren, ich vermisse euch usw." Du musst dies sagen, um deine Beziehungen zu pflegen. Aber bewahre deine Liebe so, dass sie nicht zunimmt oder abnimmt. Wenn die Menschen mich fragen, ist die Liebe einer Frau Reine Liebe? Ich wurde ihnen erklaren, dass die Liebe, die zu- oder abnimmt, keine Reine Liebe ist. Es wird nicht als Liebe betrachtet, wenn sie an dem Tag zunimmt, an dem
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe ihr ein Diamant geschenkt wird, und wenn sie abnimmt, wenn sie nicht bekommt, was sie will. Fragender: Was bedeutet Reine Liebe dann, wenn sie nicht schwankt? Dadashri: Sie nimmt nicht zu oder ab. Sie bleibt das Gleiche, wann auch immer du sie betrachtest. Uberall in der Welt wird, solange du den Menschen gefallig bist, ihre Liebe mit dir sein, und sie fallt weg, wenn du damit aufhorst. Wie kannst du das Liebe nennen? Was ist also die Definition von reiner Liebe? Reine Liebe ist diejenige, welche gleich bleibt, ob jemand Blumen erhalt, oder Dornen von Beleidigungen. Dies ist die Definition von reiner Liebe. Alles andere ist falsche Anhaftung und Anziehung. Reine Liebe ist die Liebe des Lords. Wenn diese Art von Liebe erwacht, gibt es keinen Bedarf fur irgendetwas sonst. Nur diese Liebe ist eine Liebe, die von Wert ist. Liebe der Illusion (Unwissenheit) ist nutzlos Fragender: Kann ein Mensch ohne Liebe leben? Dadashri: Ein Mensch lebt weiter, wenn derjenige, den er geliebt hat, sich von ihm scheiden lasst, oder nicht? Fragender: Jemand kann damit leben, wenn es Reine Liebe ist. Wenn es falsche Liebe ist, Liebe von Verblendung und Anziehung, dann wird er nicht fahig sein, damit zu leben. Dadashri: Das hast du richtig erkannt. Vergesse die Art von Liebe, die zu Scheidungen fuhrt. Wie kannst du das Liebe nennen? Unsere Liebe sollte so sein, dass sie niemals vergeht, ganz gleich, was geschieht. Man kann mit solch reiner Liebe leben. Fragender: Wenn es Liebe von Verblendung und Anziehung ist, dann kann man nicht damit leben. Dadashri: Die falsche Liebe von Anhaftung und Anziehung aufgrund der Illusion (Unwissenheit) ist nutzlos. Lasse dich nicht von ihr fangen. Liebe muss richtig und wahr
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe sein. Es ist wahr, dass ein Mensch nicht ohne Liebe leben kann, aber diese Liebe muss wahr sein. 9 Verstehst du jetzt die Definition von Liebe? Suche nach dieser Art von Liebe. Suche nicht nach einer Liebe, die in der Zukunft in einer Scheidung endet. Wo ist die Bestandigkeit in solch einer Liebe? Fragender: In der weltlichen Liebe, die durch Anhaftung bedingt ist, gibt es Erwartungen irgendeiner Art von Belohnung fur das Opfer, das man bringt, wahrend es bei reiner Liebe keine Erwartungen von irgendwelchen Belohnungen gibt. Wenn man sich in bedingungsloser Liebe hingibt, wird man dann gottlich? Dadashri: Wenn irgendein Mensch in dieser Welt beginnt, den Weg von reiner Liebe zu beschreiten, wurde er Gott werden. Reine Liebe ist unverfalscht und rein. Reine Liebe hat keine Motive von Sex, Gier oder Stolz. Solche unverfalschte Liebe macht einen Menschen zu Gott. Die Methoden sind alle leicht, aber es zu werden, ist schwierig. Fragender: Andererseits, wenn jemand sich mit totaler Hingabe und Entscheidung irgendeiner weltlichen Liebe und Leidenschaft hingibt, wie und was auch immer es sein mag, wird es dann dazu fuhren, den gottlichen Zustand zu erlangen? Wird er sein Ziel des Absoluten auf diese Weise erlangen? Dadashri: Wenn er sich der Illusion und weltlichen Objekten hingibt, wird er mehr von genau dem bekommen, mehr von der Welt und eine gesteigerte Illusion. Das ist es, was allen in der Welt passiert ist. Fragender: Heutzutage verlieben sich Jungen und Madchen durch Verblendung und Anziehung. Scheitern sie wegen dieser illusionaren Liebe? Dadashri: Ja, es ist nur wegen der Illusion und Verblendung. Man sieht ein schones Gesicht und verliebt sich. Aber dies ist keine Liebe. Wenn da jetzt ein Furunkel in diesem Gesicht ware, wurde er sich ihr nicht einmal nahern. Wenn das Furunkel fur zwolf Monate oder so in ihrem Gesicht
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ 10 Reine Liebe bleiben wurde, wurde er ihr Gesicht nicht sehen wollen und seine Illusion von Liebe wurde vollig verschwinden. Reine Liebe andererseits wurde nicht verschwinden, selbst wenn da zahlreiche Furunkel waren. Deshalb suche nach dieser Art von Liebe, anderenfalls heirate uberhaupt nicht, sonst wirst du gefangen werden. Ein Mann wertschatzt seine Frau, wenn sie mit ihm liebevoll redet, aber wenn sie schmollt, sagt er, dass er ihr Gesicht nicht gerne sieht. Du torichter Mann. Es ist genau wegen dieses sussen Gesichts, dass du angezogen wurdest, und jetzt wirst du von seinem bitteren Aussehen abgestossen! Dies ist dasselbe Gesicht, das du vorher einmal geliebt hattest!" Fragender: Aber das ist doch Verblendung und Anziehung, oder nicht? Dadashri: Es ist alles Verblendung und Anziehung. Was vorher , beliebt war, ist jetzt abstossend, was geliebt wurde, wird jetzt nicht mehr geliebt". Auf diese Art geht es immer weiter und weiter. Dies ist, wie sie streiten. Von welchem Nutzen ist solch eine Art von Liebe? Die Illusion, ihre Tauschung und ihr Schmerz Wenn eine Person viel Anhaftung hat, die durch Illusion verursacht ist, verschwindet diese Anhaftung, wenn diese Person viel Leid erfahrt. Es war nur falsche Anhaftung, die zunachst mit der Illusion begonnen hat, und dies ist jetzt die Ursache dafur, dass die Person leidet. Fragender: Was ist der Unterschied zwischen Liebe der Illusion und reiner Liebe? Dadashri: Der Nachtfalter schwebt um die Flamme herum und opfert sein Leben in ihr. Das wird Liebe der Illusion genannt, wahrend Reine Liebe andauert. Es gibt keine Illusion in reiner Liebe. Das Leben mit falscher Anhaftung ist nutzlos. Es ist gleichbedeutend damit, ein Blinder zu sein. Es ist wie ein blinder Mann, der wie der Nachtfalter herumlauft und im Prozess verzehrt wird. Liebe ist andererseits konstant und sie
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe schenkt lebenslanges Gluck. Sie sucht nicht nach sofortiger Genugtuung. Deshalb sind dies alles falsche Anhaftungen von illusionarer Liebe. Alles ist eine Illusion. Liebe der Illusio lediglich ein offensichtliches Verlangern der Tauschung. Fragender: Aber wie kann ein gewohnliches Individuum den Unterschied zwischen reiner Liebe und falscher Liebe erkennen? Wie weiss die andere Person, ob jemandes Liebe wahr oder falsch ist? Dadashri: Du wirst es herausfinden, wenn du es ausprobierst. Es ist am besten, es auszuprobieren, bevor du dich festlegst. So, als ob wir eine Rupie testen, um ihre Echtheit zu prufen, finde einen Vorwand, die andere Person zu beschimpfen, und sieh dir ihre Reaktion an. Heutzutage ist Eigennutzigkeit weitverbreitet. Die Menschen tauschen Liebe durch eigennutzige Motive vor. Du solltest es ausprobieren, um zu sehen, ob es Reine Liebe ist oder nicht. Fragender: Selbst wenn du schimpfst ... Wie sieht diese Reine Liebe dann aus? Dadashri: Derjenige, mit solcher Liebe, wird ruhig bleiben, wenn er beschimpft wird, und legt ausserste Sorgfalt darauf, den Angreifer' nicht zu verletzen. In der Gegenwart solcher Liebe wurde sogar eine boshafte Person schmelzen und sich hingeben. Reine Liebe im Gegensatz zu einem Verhaltnis des Verliebtseins Fragender: Wenn zwei Liebende Selbstmord begehen, weil sie von ihren Familien keine Akzeptanz bekommen, was ist das fur eine Art von Liebe? Dadashri: Zwecklose, nutzlose Liebe! Wie kannst du dies Liebe nennen? Sie werden emotional und legen sich auf die Eisenbahnschienen, um Selbstmord zu begehen! Dann werden sie zueinander sagen: Wir werden dann in unserem nachsten Leben zusammen sein." Niemand sollte solche Erwartungen haben. Es ist das individuelle Karma jeder
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe einzelnen Person, das bestimmt, wo er oder sie hingehen werden. Sie werden niemals zusammen sein. Fragender: Waren sie nicht einmal zusammen, obwohl das ihr Wunsch war? Dadashri: Nichts geschieht durch Wunschen. Das nachste Leben ist das Ergebnis des Karmas von diesem Leben. Dies sind alles emotionale Reaktionen. Hattest du eine Liebes-Affare voller Verliebtheit, als du jung warst? Wenn all die Anzeichen und Umstande zusammenkommen, dann ist es so, dass man es mit dieser Art von Problem zu tun bekommt. Fragender: Was ist eine Liebes-Affare voller Verliebtheit? Dadashri: O.K., ich werde es dir sagen. Ein Mann hatte seinen Sohn, der im College war, gesehen, wie er mit einem Madchen ausging. Er fragte seinen Sohn, warum er in einem Zustand der Verliebtheit ausging. Heutzutage nennen die Menschen es nicht mehr so, aber fruher pflegten sie es Vernarrtheit zu nennen, ein vorubergehender Zustand von Verliebtheit und Anziehung. Der Vater sah es als Vernarrtheit, weil er wusste, dass sein Sohn toricht war, indem er dachte, dass er verliebt war, und an dieser Beziehung schrecklich leiden wurde. Diese Vernarrtheithing an ihm und sie wurde ihn verletzen. Es ist nicht leicht, Liebe aufrechtzuerhalten. Jeder weiss, wie solche Liebesverhaltnisse zu fuhren sind, aber niemand weiss, aus solch einer Liebe auszubrechen. Der Sohn war sehr verargert, als er seinen Vater horte, ihn, in Bezug auf seine Freundin, einen Vernarrten zu nennen. Er sagte seinem Vater, dass er seinen Ruf ruinierte, indem er solche Dinge sagte, und bat ihn, nicht in der Offentlichkeit auf diese Weise zu sprechen. Der Vater stimmte zu. Der Sohn verabredete sich fur zwei Jahre mit diesem Madchen und eines Tages sah er sie mit einem anderen Jungen im Kino. Zu diesem Zeitpunkt realisierte er, dass sein Vater die ganze Zeit uber recht hatte. Seine Beziehung zu diesem Madchen war Vernarrtheit.
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Wenn all die Anzeichen und Umstande zusammenkommen, wird man in einer Vernarrtheit steckenbleiben und es wird sehr schwierig sein, davon frei zu werden, und wenn sie beginnt, jemand anderen zu treffen, wird er nicht in der Lage sein, nachts zu schlafen. Geschieht dies nicht so? Von dem Moment an realisierte der Sohn, was sein Vater gesagt hatte, und erkannte, dass es wirklich Vernarrtheit war, eine falsche Liebe, und dadurch befreite es ihn von dieser Umklammerung. Solange er sie als seine Freundin betrachtete, und nicht als eine Vernarrtheit, war er an sie gebunden. Fragender: Wenn man also die Unterschiede zwischen falscher Liebe und wirklicher Liebe zusammenfassen will, wie kann man dies tun? Dadashri: Warum redest du uber Liebe, obwohl dort keine Liebe ist? Neben reiner Liebe gibt es uberhaupt keine andere Liebe; es ist alles Anhaftung, Anziehung und Illusion. Die Menschen werden blind durch Illusion und verlieren den Sinn, vernunftig zu denken. Sie haben kein Gewahrsein in dieser Angelegenheit. Reine Liebe ist aufrichtig Ganz gleich, wie viele Bedingungen oder Auflagen einer Vereinbarung oder Versprechen vom anderen gebrochen werden, derjenige mit reiner Liebe bleibt immer aufrichtig. Solche Aufrichtigkeit bestimmt die Handlungen und auch die Sicht desjenigen mit reiner Liebe. Das ist es, woran du erkennen kannst, wo die Reine Liebe ist. Achte auf diese Art von Liebe. Was du in der Welt siehst, ist nicht Reine Liebe, es ist nichts als ein Marktplatz von falscher Liebe - gewohnliche Liebe. Es ist Verblendung und Anziehung und es wird Zerstorung bringen. Dennoch hat man keine Wahl, als ihr in die Falle zu gehen. Verzweifele nicht: Ich bin hier, um dir Reine Liebe zu zeigen. Man hat keine Wahl, ausser der Verblendung und Anziehung in die Falle zu gehen. Die Liebe des Lords erlangen Fragender: Was muss man also tun, um die ewige, reine, kraftvolle Liebe des Lords, die Reine Liebe zu erlangen?
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 Reine Liebe Dadashri: Willst du die Liebe Gottes erlangen? Fragender: Ja, das will ich. Ist das nicht das endgultige Ziel eines jeden Menschen? Meine Frage hier ist, wie man die Liebe Gottes erlangen kann? Dadashri: Jeder hier will lieben, und sie wurden es tun, wenn sie Susse darin fanden! Zeige mir, wo die Menschen solche Susse in Gott gefunden haben! Fragender: Selbst wahrend des letzten Atemzuges ist man nicht fahig, nach Gott zu rufen. Dadashri: Wie kann jemand den Namen Gottes verwenden? Jemand kann nur den Namen von dem nennen, nach dem er eine Sehnsucht hat. Man ist mit seinen Sehnsuchten beschaftigt. Seine Sehnsucht ist nicht fur Gott und das ist es, warum er nicht mit Gott beschaftigt ist. Jemand erinnert sich nur an Gott, wenn er sich furchtet. Fragender: Der Wunsch nach Gott ist da, aber bestimmte karmische Schleier von Dunkelheit hindern ihn daran, den Namen Gottes zu nennen. Dadashri: Aber wie kann jemand den Namen Gottes nennen, ohne die Liebe fur Gott zu haben? Sollte jemand nicht Liebe fur Gott haben? Und was ist der Nutzen, intensive Liebe fur Gott zu haben? Jemand wurde es lieben, eine Mango zu essen, wenn sie suss ware, aber was ist, wenn sie bitter oder sauer ware? Wo hast du solche Susse in Gott gefunden, dass du Liebe fur Ihn empfindest? Gott ist in jedem lebenden Wesen, als das Selbst, die Kraft hinter allem Leben, die SEELE (Chetan). Die Welt ist sich des Selbstes nicht gewahr, und was sie glaubt, dass das Selbst ist, ist tatsachlich das nicht-selbst. Sie glauben, der lebende Korper ware das Selbst, aber es ist in der Tat das nicht selbst. Sie haben absolut kein Gewahrsein vom Selbst. Das reine Selbst ist die Lebenskraft und ist die Reine SEELE (Shuddhatma) und das ist Gott. Nur wenn wir einen Nutzen aus diesem Gott erzielen, werden wir Liebe fur diesen Gott haben. Und wenn wir Liebe zu Ihm fuhlen, werden wir uns an Ihn erinnern und Seinen Namen preisen. Aber zuerst mussen wir solch einen
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Gott finden, nur dann werden wir uns an Ihn erinnern. Erinnerst du dich an , Dada" (Der Lord, der sich innerhalb des Gnani Purush manifestiert hat)? Fragender: Ja. Dadashri: Du erinnerst dich an ihn, weil er dich liebt. Er liebt dich, deshalb bleibt er bestandig in deinem Verstand. Wie ist diese Liebe entstanden? Sie hat sich ereignet, weil ,,Dada" dir etwas gegeben hat, eine Gluckseligkeit, die diese Liebe erbluhen liess. Sobald diese Liebe zu wachsen beginnt, wirst du sie niemals vergessen! Du wirst dich nicht anstrengen mussen, um dich an Ihn zu erinnern. Wann denken wir also an Gott? Es ist, wenn Er uns Gnade gibt und uns ewige Gluckseligkeit gibt, wenn er uns etwas schenkt, wofur wir ewig dankbar sind. Ein Mann sa mir, dass er es uberhaupt nicht mag, von seiner Frau getrennt zu sein. Ich fragte ihn, was geschehen wurde, wenn seine Frau nicht mehr in seiner Nahe ware. Er sagte, dass er sterben wurde, weil sie ihn sehr glucklich mache. Was ware, wenn sie ihn beschimpfen wurde, statt ihn glucklich zu machen? Sogar dann wurde er an sie denken. Raag (Anhaftung), als auch Dwesh (Abscheu) sind der Grund, dass man sich an Menschen erinnert. Die Liebe unter Vogeln und Tieren Man muss diese Dinge klar verstehen! In diesem Augenblick fragst du dich, ob es solch eine Sache wie Liebe in dieser Welt gibt? Fragender: Heutzutage denken wir, dass die Zuneigung, die wir zu unseren Kindern haben, Liebe ist. Dadashri: Ist das so? Sogar ein Spatz spurt Liebe fur ihre Jungen. Wenn sie mit Nahrung zu ihrem Nest zuruckkehrt, freuen die Kleinen sich. Der Spatz wird nur einen Samen ins Maul von jedem ihrer Jungen legen. Ich bin erstaunt, wie sie es schafft, die Samen in ihrem Schnabel aufzubewahren und sie einzeln in die Mauler ihrer Jungen zu verteilen. Fragender: Aber wie konnen sie Verblendung und Anziehung haben, wenn sie keinen Intellekt haben?
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Dadashri: Ja. Das ist es, was ich dir sage. Dies dient, den Punkt zu veranschaulichen. Tatsachlich wird selbst dies nicht als Liebe betrachtet. Liebe sollte mit klarem Verstehen einhergehen. Selbst dann wird sie nicht als Liebe betrachtet. Dies ist einfach nur eine Analogie, die gegeben wird, um den Unterschied zwischen den beiden zu verstehen. Hast du die Menschen nicht sagen horen, dass die Kuh so viel Zuneigung zu ihrem Kalb hat und keine Erwartungen, etwas zuruckzubekommen? Falsche Liebe: Verliebtheit und Anziehung ist mit Erwartungen verbunden Verliebtheit/Verblendung und Anziehung werden da vorgefunden, wo es eine Erwartung gibt, etwas zuruckzubekommen. Wie viele Menschen muss es in Indien (oder Deutschland) geben, die keine Erwartungen haben? Selbst wenn eine Person einen Mangobaum pflanzt, tut er es in der Erwartung, dass sie und ihre Familie ihre Fruchte geniessen werden. Er erwartet sogar, dass seine Enkelkinder davon profitieren. Er giesst den Baum nicht, um des Wachsens willen, oder nichts dafur zuruckzubekommen. Er giesst ihn wegen seiner Fruchte. Das ist es, warum Menschen Kinder grossziehen, fur ihren eigenen Nutzen, sodass ihre Kinder sie spater pflegen werden. Denkst du, dass sie ihre Kinder grossziehen, damit die Kinder sie ausnutzen wurden, wenn sie alt sind? Fragender: Sie ziehen sie gross, sodass die Kinder sich dann um sie kummern werden. Dadashri: Aber heutzutage nutzen sie sie aus. Ein Mann sagte mir: ,,Mein Sohn kummert sich nicht um mich." Ich antwortete: ,,Was erwartest du dann, du verdienst ihre Fursorge nicht." Die Liebe der Mutter Fragender: Es ist in die Schriften geschrieben worden,
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe 17 dass Eltern zu all ihren Kindern die gleiche Liebe haben, ist das wahr? Dadashri: Nein. Eltern sind nicht Gott, sodass sie zu jedem ihrer Kinder die gleiche Liebe haben konnen. Nur Gott hat die gleiche Liebe fur jeden. Eltern sind nur Eltern, sie sind nicht Gott. Sie werden immer parteiisch sein. Ich habe die gleiche Liebe zu jedem. Die Liebe, uber welche die Menschen reden, ist weltliche Liebe. Die Menschen fahren fort, uber Liebe zu singen, aber vergebens. Selbst mit einer Frau, wie kann jemand Reine Liebe haben? Dies sind alles selbstsuchtige Beziehungen. Und die Liebe der Mutter ist nichts als die Anhaftung der Illusion, weil das Baby durch ihren Korper geboren ist. Sogar die Kuhe haben Anhaftung an ihren Nachwuchs, aber diese Anhaftung dauert nur sechs Monate. Eine Mutter wird andererseits sogar angehaftet sein, wenn ihr Kind sechzig Jahre alt ist. Fragender: Aber ist die Liebe einer Mutter zu ihrem Kind nicht eine uneigennutzige Liebe? Dadashri: Die Liebe einer Mutter zu ihrem Kind ist nicht uneigennutzig. Dies wird offensichtlich sein, wenn das Kind erwachsen wird, und sie eines Tages beleidigt! Wahrend einer heftigen Diskussion mag er sie die Ehefrau seines Vaters" nennen. Wenn der Sohn solche Worte aussert, verschwindet die Anhaftung der Mutter sofort und sie wird ihm sagen, dass sie sein Gesicht niemals wieder sehen mochte. Ist jetzt , die Ehefrau des Vaters" nicht das Gleiche wie , seine Mutter"? Aber sie wird dennoch emport sein, weil er sie auf diese Weise ansprach. Sie will sogar Erwiderung ihrer Anhaftung und weltlichen Liebe. Es ist alles Anhaftung. Also selbst diese Liebe ist nicht uneigennutzig. Es ist die Verblendung und Anziehung der Illusion. Wo es Anhaftung, Verblendung und Anziehung gibt, gibt es immer Eigennutzigkeit. Fragender: Was du sagst, ist wahr. Wenn das Kind aufwachst, nimmt die Verblendung und Anziehung zu. Aber was ist, wenn das Baby erst sechs Monate alt ist?
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ 18 Reine Liebe Dadashri: Sogar zu dieser Zeit ist da Verblendung und Anziehung. Den ganzen Tag lang ist dort Verblendung und Anziehung. Die Welt ist durch Verblendung und Anziehung gebunden. Da kann nirgendwo in dieser Welt Reine Liebe sein. Fragender: Ich kann es verstehen, wenn du das uber den Vater sagst, aber ich habe noch immer Schwierigkeiten, es bei der Mutter zu akzeptieren. Dadashri: Vater sind eigennutzig, wahrend Mutter es nicht sind, wenn es um ihre Kinder geht. Dies ist der Unterschied. Was hat eine Mutter? Alles, was sie hat, ist die Anhaftung der Verblendung und Anziehung. Sie vergessen alles andere, und in solchen Situationen konnen sie niemals, fur nur eine Sekunde, ohne Erwartungen sein. Kein Korper kann ohne Erwartungen sein. Ausser dem Gnani kann niemand ohne Erwartungen sein. All diese Menschen, die behaupten, uneigennutzig und ohne Erwartungen zu sein, ziehen tatsachlich einen Vorteil aus der Welt. Die Erprobung der Liebe Fragender: Was fur eine Art von Liebe haben denn dann die Eltern? Dadashri: Wenn du deine Eltern eines Tages beleidigen solltest, wurden sie sich rachen. Diese weltliche Liebe ist zeitlich begrenzt. Sie kann nach einigen Jahren verschwinden. Liebe sollte wirklich und wahr sein. Liebe sollte nicht zunehmen oder abnehmen. Ungeachtet dessen, wenn ein Vater auf seinen Sohn bose ist, ist da trotzdem in seiner Wut keine Absicht zu verletzen. Fragender: Ist es dann Reine Liebe? Dadashri: Dies kann niemals Reine Liebe sein. Wenn sie wahr ware, dann gabe es keine Wut. Dennoch gibt es keine Absicht hinter dieser Wut zu verletzen, und so kann es nicht als Wut betrachtet werden. Wut ist als das definiert, was die Absicht hat zu verletzen.
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Von aller weltlichen Liebe ist die Liebe der Mutter die hochste Reine Liebe sollte unter keinen Umstanden zerbrechen. Es kann nur Liebe genannt werden, wenn sie niemals zerbricht. Dies ist der Test fur die Liebe. Nichtsdestotrotz, welche Liebe es auch immer gibt, die von Wert ist - es ist die Liebe einer Mutter. Fragender: Du sagtest, dass Mutter Liebe haben und Vater nicht. Wurde der Vater sich nicht schlecht fuhlen? Dadashri: Selbst dann, da gibt es Beweise von der Liebe einer Mutter. Die Mutter fuhlt sich glucklich, wenn sie ihr Kind sieht. Was ist der Grund dahinter? Es ist deshalb, weil das Kind fur neun Monate den Korper der Mutter zu einem Wohnsitz gemacht hatte. Die Mutter fuhlt, dass sie ihr Kind geboren hat, und das Kind spurt, dass es aus seiner Mutter geboren wurde. Es kommt darauf an, wie intensiv das EinsSein zwischen den beiden wurde. Was auch immer die Mutter ass, wurde zum Blut fur das Kind. Dies ist eine Art Liebe der Einheit. Wirklich betrachtet ist es keine Liebe. Relativ gesehen ist es Liebe. Wenn Liebe also irgendwo zu finden ist, dann ist es bei der Mutter. Bei ihr kannst du einige Anzeichen von Liebe sehen. Jedoch es ist eine relative Liebe, der Ab- und Zunahme unterworfen, und hat seine Grenzen. Sie kann jederzeit zerbrechen. Dies sind alles relative Beziehungen, keine wahren. Wenn der Vater sterben wurde, wurde sein Sohn ihm folgen, wenn es Reine Liebe ware. Das wird Liebe genannt, aber wurde irgendein Sohn das tun? Fragender: Niemand hat das getan. Dadashri: Hat es jemals eine Ausnahme gegeben? Ist da nicht solch ein Fall gewesen, bei dem der Sohn so von Trauer uber dem Tod seines Vaters uberwaltigt wird, dass er bereit ist, zusammen mit seinem Vater zu sterben? Hat solch ein Ereignis in Bombay je stattgefunden? Fragender: Nein. Dadashri: Was tut er also im Krematorium?
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 Reine Liebe Fragender: Er aschert seinen Vater ein. Dadashri: Ist das so? Dann darf er nach der Ruckkehr von dem Krematorium zu Hause nichts essen, richtig? Er isst aber, oder nicht? Also ist dies alles oberflachlich. Jeder weiss, dass dies eine relative Beziehung ist. Derjenige, der gegangen ist, ist gegangen. Nach dem Begrabnis kommt der Rest der Familie nach Hause und hat eine feine Mahlzeit. Fragender: Wenn also jemand stirbt und wir weinen, ist es aufgrund unserer Anhaftung, dass wir schreien, oder ist es, weil wir reine Liebe zu ihm oder ihr verspuren? Dadashri: Es gibt keine reine Liebe in dieser Welt. Alle das Geschrei ist aufgrund von Anhaftung. Diese Welt ist niemals ohne eigennutzige Interessen und wo es Eigennutz gibt, dort ist Anhaftung. Selbst eine Mutter hat Eigeninteresse. Die Menschen denken, dass ihre Liebe zu ihrer Mutter rein ist, aber jede Mutter hat Eigeninteresse. Jedoch ist ihre Liebe verehrt worden, weil ihr Eigeninteresse begrenzt ist. Es ist immer noch eine Folge der Anhaftung an die Illusion. Fragender: Das ist in Ordnung, aber die Liebe einer Mutter kann immer noch uneigennutzig sein, richtig? Dadashri: Sie ist bis zu einem grossen Mass uneigennutzig und das ist, warum die Liebe einer Mutter Liebe genannt wird. Fragender: Aber doch sagst du, dass es Anhaftung an die Illusion ist? Dadashri: Wenn die Menschen mich fragen, ob es solch eine Sache wie Liebe in dieser Welt gibt, sage ich ihnen, dass die Liebe einer Mutter am Nachsten an Liebe in dieser Welt kommt. Nirgendwo gibt es Wesentlicheres in irgendetwas. Von der ganzen Liebe, die es gibt, ist die Liebe einer Mutter zu ihrem Kind ehrenwert, weil es Aufopferung in dieser Liebe gibt. Fragender: Wenn das uber die Mutter eine Tatsache ist, was fur eine Rolle hat dann der Vater in dieser Liebe? Dadashri: Die Liebe eines Vaters ist eigennutzige Liebe.
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Er glaubt, dass der Sohn den Familiennamen aufrechterhalten wird. Nur die Mutter hat Bestandteile spontaner Liebe, naturlicher Liebe. Aber sogar sie hat Erwartungen und nimmt an, dass, wenn der Sohn erwachsen wird, er sich um sie kummern wird, und es ware genug fur sie. Diese Erwartung ist eine Art von Gier. Reine Liebe hat keine Gier oder Erwartungen irgendeiner Art. In diesem Augenblick kannst du die Liebe sehen, die ich habe, aber nur, wenn du sie verstehst. Ich brauche nichts in dieser Welt. Selbst wenn du mir das ganze Gold der Welt geben wurdest, hatte ich keine Verwendung dafur. Ich habe keine Gedanken an Frauen. Ich bin getrennt von diesem Korper. Dieser Korper ist mein erster Nachbar. Liebe bleibt innerhalb normaler Grenzen Eine Mutter ist die Verkorperung der Gottin der wahren Liebe, der gottlichen Mutter. Die Liebe der gottlichen Mutter ist wahr und umfasst die hochsten Qualitaten in der relativen Welt. Ein lebendiger Lord hat auch solche Liebe. Suche nach solch einer Liebe von dem Einen, den die Menschen Gott nennen. Es ist durch Ihn, dass du Reine Liebe erfahren wurdest selbst wenn du etwas falsch machst. Und solch eine Liebe wurde die gleiche bleiben, selbst wenn du Girlanden von Blumen anbieten wurdest. Es ist Liebe, die nicht zu- oder abnimmt. Dies wird als Reine Liebe betrachtet und diese Reine Liebe ist der gottliche Lord selbst. Diese Welt hat uberhaupt keine Liebe gesehen. Nach Lord Mahaviras Ableben hat diese Welt nichts als Verblendung und Anziehung gesehen. Auf das, was sich die Menschen im weltlichen Leben als Liebe beziehen, ist in Wirklichkeit Verblendung und Anziehung. Sie wird nur als Liebe betrachtet, solange sie Bestandigkeit hat. Wenn sie vom Normalzustand abweicht, zu- oder abnimmt, wird diese Liebe als Verblendung und Anziehung betrachtet. Die Liebe einer Mutter kann als Liebe bezeichnet werden, aber wenn sie den Normalzustand verlasst, wird sie als Verblendung und Anziehung betrachtet. Ansonsten ist Liebe das gottliche Selbst. Die Liebe zwischen Guru und Schuler Alle Turen offnen sich durch reine Liebe. Was kann man
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22 Reine Liebe nicht durch die Liebe eines Gurus erlangen? Die Liebe zwischen einem wahren Guru und dem Junger ist so, dass der Junger alles aufnimmt, was der Guru sagt. Solch eine Liebe ist zwischen ihnen. Doch heutzutage streiten die beiden stattdessen. Einst hatten sich ein Guru und sein Junger gegenseitig geschlagen und sie konnten von jenen gehort werden, die unten leben. Jemand bei mir sagte: , Lasse uns hinaufgehen" (um zu schauen). Ich sagte ihm, dass es falsch ware, es zu beobachten. Dinge wie diese geschehen die ganze Zeit. Dies ist einfach die Art, wie die Welt ist. Streiten Schwiegertochter und Schwiegermutter sich nicht auch? Dies ist ahnlich! Die Verfeindung, die im letzten Leben gebunden wurde, kommt jetzt zum Vorschein und lost sich auf. Die Vergeltung wurde in ihrem vergangenen Leben bestimmt. Wenn diese Welt voller Liebe ware, wurde man die Seite seines Gurus nicht verlassen. Selbst wenn der Schuler eine Chance hatte, eine Million Rupien zu verdienen, wurde er auf sie verzichten. Aber hier verlasst er ihn, selbst wenn es fur ihn da draussen nichts zu verdienen gibt! Warum geht er weg? Es ist, weil er zu Hause grundlegend unglucklich ist und er keinen Frieden gefunden hat. Nicht ein Besitzer einer Ehefrau, sondern ein Begleiter (Partner) Ich bin Chandubhai", ist ein falscher Glaube. Dies sind alles falsche Uberzeugungen. Ehemanner werden beherrschend, weil sie sich selbst als Ehemanner betrachten, Besitzer der Ehefrau. Die Ehefrauen versuchen, wenn sie dominiert werden, im Gegenzug zu dominieren, und der Kreislauf geht weiter. Stattdessen sollten sie sich als Begleiter (Partner) ihrer Ehefrauen betrachten. Gabe es dann irgendwelche Probleme? Fragender: Dada, du verwendest einen sehr modernen Ausdruck. Dadashri: Was sonst? Es wird auf diese Art weniger Probleme geben! Der Kampf wird enden. Wenn sie zusammen als Begleiter lebten, wurden sie einander aushelfen. Wurde
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe man jetzt mit einem Begleiter zusammen in einer Einzimmerwohnung leben, und eine Person wurde Tee machen und die andere erledigt eine andere Aufgabe wurde auf diese Weise die Gemeinschaft andauern. Fragender: Das Wort Begleiter ist auch mit Verliebtheit/ Verblendung und Anziehung verbunden, oder nicht? Dadashri: Da ist Verliebtheit/Verblendung und Anziehung ebenfalls darin, aber diese Verliebtheit/ Verblendung und Anziehung sind nicht so, als wenn die Ausdrucke Ehemann und Ehefrau verwendet werden. Die Ausdrucke Ehemann und Ehefrau sind mit schwerer Verliebtheit/Verblendung und Anziehung angefullt, aber wenn das Wort Begleiter verwendet werden, wird die Verliebtheit /Verblendung und die Anziehung sich verringern. ,,Sie gehort nicht mir ..." Ein alterer Mann hat seine Frau vor zwanzig Jahren verloren. Sein Neffe, der bei mir sass, sagte: , Soll ich meinen Onkel zum Weinen bringen?" Ich fragte: ,,Wie willst du das tun? Er ist doch so alt." Der junge Mann antwortete: , Schau' einfach nur, und sehe, wie sensibel dieser Onkel ist." Dann sagte der Neffe: Was fur eine wunderbare Dame meine Tante war ... wie freundlich sie war ...?" Als er dies horte, wurde der alte Mann weinerlich und dann brach er plotzlich in Tranen aus! Wie verruckt Menschen doch sind! Sogar im Alter von sechzig weint er! Menschen weinen sogar, wahrend sie einen Film anschauen. Wenn jemand im Film stirbt, beginnen sie auch zu weinen. Fragender: Warum kann er also nicht befreit werden von der Verliebtheit/Verblendung und Anziehung fur seine tote Frau? Dadashri: Man kann nicht befreit werden. Das Problem wurde dadurch geschaffen, dass er glaubt: ,,Sie gehort mir, sie gehort mir." Indem er nun "Sie gehort nicht mir, sie gehort nicht mir" rezitiert, wird sich die Anhaftung auflosen. Die Faden, die aufgewickelt wurden, mussen nun abgewickelt werden.
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 Reine Liebe Unterschiede in Meinungen und Liebe Hast du Meinungsverschiedenheiten mit deiner Frau? Fragender: Wie kann ein Ehepaar, ohne diese Differenzen, als Ehemann und Ehefrau bezeichnet werden? Dadashri: Ist das so? Ist das die Regel? Steht es irgendwo geschrieben, dass sie nicht als Ehemann und Ehefrau bezeichnet werden konnen, wenn es da keine Meinungsverschiedenheiten zwischen ihnen gibt? Sind da nicht einige Meinungsverschiedenheiten? Fragender: Ja Dadashri: Wird dann die Ehemann-Ehefrau-Beziehung nicht langsam verschwinden, wenn Meinungsverschiedenheiten zunehmen? Fragender: Die Liebe nimmt weiter zu. Dadashri: Wenn die Liebe zunehmen wurde, wurden die Meinungsverschiedenheiten dann nicht auch abnehmen? Fragender: Wenn die Meinungsverschiedenheiten und die Streiterei zunehmen, nimmt auch die Liebe zu. Dadashri: Es ist keine Liebe, sondern Verliebtheit/ Verblendung und Anziehung, die zunehmen. Diese Welt hat keine Liebe gesehen. Liebe ist sehr verschieden von Verliebtheit/Verblendung und Anziehung. Du kannst Liebe sehen, wie du mit mir redest. Selbst wenn du bose auf mich werden solltest, wurdest du diese Liebe immer noch sehen und realisieren, was verkorperte Liebe ist. Kannst du dem irgendetwas abgewinnen, was ich sage? Fragender: Ja, absolut. Dadashri: Doch sei gewarnt, ansonsten wirst du dich selbst als Narr wiederfinden. Kann es jemals Liebe geben in solchen Beziehungen? Wie kannst du erwarten, Liebe in anderen zu sehen, wenn du sie selbst nicht hast? Es ist nur, wenn du Liebe in dir hast, dass du sie in anderen sehen wirst. Sei achtsam! Wenn du nach reiner Liebe suchst, wisse, dass du sie nicht finden wirst. Die sogenannte Liebe heutzutage
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe 25 ist nur eigennutzige Liebe. Die Menschen nutzen sich gegenseitig aus, wann immer sie konnen, ob sie es wissen oder nicht. Man hat Vergnugen an dem anderen, ohne freundliche Grusse fur die anderen und das ist keine Liebe; es ist Ausbeutung. Wo ist Liebe in all dem? Jemand wird herausfinden, was die sogenannte Liebe zwischen einem Ehemann und einer Ehefrau ist, wenn der Ehemann kein Geld nach Hause bringt. Seine Frau wird wutend sein. Sie wird sogar Worte sagen wie: , Sollte ich deine Fusse im Feuer kochen?" Wohin geht all ihre Liebe in diesem Moment? Es war alles Verliebtheit/Verblendung und Anziehung. Liebe ist da, solange es Nahrung und ein gutes Zuhause gibt. Wenn der Ehemann dann eine Affare hat, wird sie drohen, ihn zu verlassen. Der arme Ehemann gibt auf, weil er sich schuldig fuhlt. Was ist der Punkt bei dieser Art von Liebe? Irgendwie muss man mit dem Leben weiterkommen. Der Ehemann muss das Geld nach Hause bringen und die Ehefrau muss die Mahlzeiten zubereiten. Dies ist es, wie der Ehemann und die Ehefrau den Wagen ihres Lebens vorwartsschieben. Verliebtheit und Anziehung verursachen Reaktionen Fragender: Warum ist es so, dass wir manchmal, obwohl wir keine Abscheu gegenuber anderen hegen wollen, es letztlich doch tun? Dadashri: Auf wen beziehst du dich? Fragender: Manchmal fuhle ich so gegenuber meinem Ehemann. Dadashri: Das wird nicht Abscheu genannt. Die Liebe der Verliebtheit/Verblendung und Anziehung ist immer reaktiv. Wenn Ehepaare sich streiten, werden sie sich gegenseitig aus dem Weg gehen. Nach einigen Tagen des Abstandhaltens wachst ihre Liebe wieder. Diese gleiche Liebe wird dann Konflikte verursachen und der ganze Kreislauf wird wieder beginnen. Wann auch immer die Liebe ausschweifend wird, wird es Konflikte geben. Wenn es
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26 Reine Liebe Konflikte gibt, gibt es innerlich Liebe. Konflikte finden nur statt, wenn es Liebe gibt. Konflikte sind das Ergebnis weltlicher Liebe aus dem vorherigen Leben und diese Liebe ist ausschweifend. Andererseits wird es keinerlei Konflikt geben! Das ist die Natur aller Konflikte. Was sagen die Menschen? Konflikte erhalten unsere Liebe aufrecht." Da ist etwas Wahrheit darin. Es ist nicht Reine Liebe, die zunehmen, aber es ist Verliebtheit/Verblendung und Anziehung, die in Folge dieser Konflikte zunimmt. Wo immer es weniger Konflikt gibt, gibt es weniger Verliebtheit/ Verblendung und Anziehung. Jeder Haushalt, in dem die Konflikte zwischen Ehemann und Ehefrau reduziert werden, erkenne, dass es weniger Verliebtheit/Verblendung und Anziehung zwischen ihnen gibt. Ist dies etwas, das verstanden werden kann? Fragender: Ja und wo auch immer es ausschweifende Verliebtheit/Verblendung und Anziehung gibt, gibt es auch viel Eifersucht. Dadashri: All diese Probleme, Eifersucht eingeschlossen, entspringen nur aus Verliebtheit/Verblendung und Anziehung. Wenn zwei Menschen sich viel miteinander streiten, realisiere, dass es ausschweifende Verliebtheit/Verblendung und Anziehung zwischen ihnen gibt. Ich schreibe es nicht diesen Konflikten zu, wenn sie streiten, selbst wenn sie sich gegenseitig schlagen. Ich nenne es Papageienspiel. Es ist so, als wenn Papageien sich gegenseitig mit ihren Schnabeln anstossen, aber am Ende gibt es dort kein Blutvergiessen. So funktioniert das Spiel der Papageien! Wenn wir solche Wahrheit horen, lachen wir uber unsere Fehler und Torheit. Es ist, wenn jemand solche Wahrheit hort, dass man ein Gefuhl von Trennung zum weltlichen Leben spurt und man beginnt, seine vergangenen Fehler infrage zu stellen. Wow! Nicht nur, dass man Fehler begangen hat, sondern, man hat auch schrecklich gelitten. Wo es Fehler oder Erwartungen gibt, existiert keine Liebe Die Welt ist verwirrt, weil sie glaubt, dass Verliebtheit/ Verblendung und Anziehung Liebe ist. All dies ist wegen des
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe 27 Bedurfnisses eines Mannes nach einer Frau und des Bedurfnisses einer Frau nach einem Mann. Wenn diesem Bedurfnis nicht entsprochen wird, gibt es reichliche Beschwerden von den inneren Bestandteilen, dem Verstand, dem Chit, dem Intellekt und dem Ego. Niemand gehort auch nur fur eine Minute irgendjemandem in dieser Welt. Dies ist immer der Fall gewesen und es wird immer so sein. Dies wurde ersichtlich werden, wenn ein Vater seinen Sohn fur eine Stunde ausschimpfen wurde. Der Sohn wurde kontern und sogar drohen, seinen Anteil der Erbschaft einzuklagen. Nur ein Gnani Purush liebt dich bedingungslos. Er allein ist wirklich dein. Suche nicht nach Liebe in dieser Welt, denn in ihr gibt es so was wie Liebe nicht. Liebe kann nirgendwo gefunden werden, ausser in einem Gnani Purush. Uberall sonst verschwindet die Liebe und das Streiten beginnt. Das wird nicht als Liebe betrachtet, es ist alles Verliebtheit/ Verblendung und Anziehung, aber die Menschen nennen es Liebe. Die Menschen widersprechen sich immer selbst! Streit kann nicht das Ergebnis von Liebe sein. Liebe bedeutet, keine Fehler in anderen zu sehen. Durch Liebe wurde man, wahrend seines Lebens, niemals den Fehler in der Ehefrau oder in den Kindern sehen. In Liebe sieht man uberhaupt niemals Fehler. Schau nur, wie die Menschen gegenseitig Fehler beim anderen finden. ,,Du bist so und so." Nein, du bist so und so." Die Welt hat nicht mal ein Jota (griechischer Buchstabe) von Liebe gesehen. All dies ist Verliebtheit/Verblendung und Anziehung der Illusion. Wo auch immer es Verliebtheit/Verblendung und Anziehung gibt, werden sicherlich Vorwurfe entstehen. Das ist die Natur von Verliebtheit/Verblendung und Anziehung. Vorwurfe wie: Du bist dies und du bist das." Und der Gatte wird erwidern: Du bist dies und das, nicht ich!" Verliebtheit/ Verblendung und Anziehung existieren wegen Streit in der Welt. Streit ist ein Vitamin fur Verliebtheit/Verblendung und Anziehung. Wenn es keinen Streit gabe, konnte man erleuchtet werden.
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 Reine Liebe Liebe geschieht nur durch den Erleuchteten Einen Heutzutage stimmen Madchen nur nach einer naheren Untersuchung ihrer Verehrer zu, zu heiraten. Bedeutet dies, dass sie nicht mit ihren Ehemannern streiten? Wie kann dies dann Liebe genannt werden? Liebe halt fur immer an. Liebe ist unveranderlich; wann auch immer du sie siehst, ist sie immer gleich. Man kann nur in dieser Art von Liebe Annehmlichkeit und Trost finden. Es mag sein, dass du sie mit Liebe uberschutten willst, aber wenn du sie schmollend und argerlich siehst, was wurdest du dann mit deiner Liebe tun? Es ware besser, sie aus dem Fenster zu werfen. Was fur einer Qualitat ist die Liebe einer Person, die herumlauft und schmollt? Was denkst du? Fragender: Das ist wahr. Dadashri: In der Liebe sollte es kein Schmollen oder Launenhaftigkeit geben. Das ist die Art von Liebe, die du bei mir finden wirst. Die Liebe von jemandem sollte niemals schwanken. Wenn dein Ehemann uber dich aufgebracht ist, sollte deine Liebe sich fur ihn nicht andern. Wenn einer Frau Diamanten geschenkt werden, nimmt ihre Liebe zu. All dies ist Verliebtheit/Verblendung und Anziehung. Die Welt wird von Verliebtheit/Verblendung und Anziehung beherrscht. Die Einzigen, welche die Freiheit haben, zu lieben, sind die Gnanis und die vollstandig erleuchteten Lords. Ihre Liebe macht Menschen gluckselig. Diese Liebe schafft eine permanente Bindung zwischen ihnen. Ihre Liebe ist jenseits dieser Welt. Da ist keine Spur von weltlicher Liebe in ihr. Allzu grosse Vertrautheit erzeugt Verachtung Die menschliche Natur ist so, dass immer, wo es zu viel weltliche Liebe gibt, wandelt es sich in Abneigung und Abscheu. Wenn wir krank werden, werden wir deren mude, die wir lieben. Wir fordern sie auf, von uns wegzubleiben oder uns in Ruhe zu lassen. Du solltest nicht irgendeine Erwartung von Liebe an deinen Mann haben und er ware ein Narr, wenn er Liebe von dir erwarten wurde. Dinge sind
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe dann gut, wenn unseren Bedurfnissen entsprochen wird. Versuchen wir, aus einem Restaurant ein Haus zu bauen? Wir gehen dorthin, um eine Tasse Tee zu trinken, wir bezahlen unsere Rechnung und dann gehen wir! Genauso ist es gemeint, dass wir mit Leichtigkeit und minimaler Reibung unsere Arbeit tun in dieser Beziehung. In der Verblendung von Liebe wird uber alle Fehler hinweggesehen 29 Wann kann man sagen, dass sie von den Familienmitgliedern daheim profitiert haben? Es ist, wenn sie Liebe fur dich empfinden und dich vermissen. Sie freuen sich auf die Zeit mit dir. Menschen heiraten, aber es gibt dort keine Liebe. Es ist nur sexuelle Anziehung und Bedurfnis. Wenn es Liebe ware, dann ware es ganz gleich, wie viele Differenzen sie hatten, ihre Liebe wurde nicht vergehen. Die Abwesenheit von solch einer Liebe wird Verblendung und Anziehung genannt. Verblendung und Anziehung sind uberflussig. In der Vergangenheit existierte Liebe, die erwahnenswert ist. Wenn der Ehemann fur einen langerfristigen Zeitraum ins Ausland ginge, wurde das Chit (inneres, aufmerksames Sehen) der Ehefrau ihr ganzes Leben bei ihrem Ehemann bleiben. Sie wurde nicht uber irgendjemand anderen nachdenken. Heutzutage wird die Ehefrau jemand anderen finden, wenn der Ehemann nicht innerhalb von zwei Jahren zuruckkehrte. Wie kann dies Liebe genannt werden? Es ist alles wertlos. In Liebe gibt es Hingabe und Ergebenheit. Liebe ist eine bestandige innere Anziehung. Sie verbleibt den ganzen Tag im Verstand von jemandem. Ehen enden auf zwei Arten: Entweder sie wird gedeihen und erbluhen oder sie endet. Liebe, die ausufert, wird wieder abklingen. Das, was ausufert, sind Verliebtheit/Verblendung und Anziehung. Achte darauf, Liebe fernzubleiben, die ausufert. In Liebe sollte die Anziehung fur die Person sein, anstatt fur seine oder ihre korperliche Beschaffenheit. Die Liebe sollte gleich bleiben, selbst wenn der aussere Korper krank oder entstellt ist. Wenn sie frisch verheiratet sind, streichelt der Ehemann die Hand seiner Frau, aber wenn sie sich diese Hand bei einem Unfall verbrennen wurde und um
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ 30 Reine Liebe seine Hilfe fragte, sie zu waschen und zu verbinden, ware er abweisend. Wie kann es solche Abstossung geben? Wo es Liebe gibt, gibt es keine Abstossung, und wo es AbstoSsung gibt, gibt es keine Liebe. Sogar die weltliche Liebe sollte nicht in diesem Masse zu- oder abnehmen. Es sollte in Grenzen bleiben. Die Liebe eines Gnani ist gottliche Liebe, welche niemals zu- oder abnimmt. Liebe sollte uberall existieren. Nur Liebe sollte sich zu Hause durchsetzen. Wo es Liebe gibt, sieht man keine Fehler in anderen. Wenn ein Mann wie ein Ehemann handelt, dann ist es Egoismus - keine Liebe. Ganz gleich, wie viele Fehler dort sind, in Liebe erduldet man sie alle. Verstehst du das? Fragender: Ja, Dada. Dadashri: Wenn es also einen Fehler gibt, musst du ihn um der Liebe willen loslassen. Wenn du deinen Sohn liebst, dann kannst du nicht auf seine Fehler schauen, daruber hinaus musst du ihm Mut machen, dass alles gut sein wird. Liebe erduldet alles. Dies alles ist Verliebtheit/Verblendung und Anziehung! Im einen Moment umarmt die Ehefrau ihren Mann und im nachsten kritisiert sie ihn. Es gibt keine Kritik in der Liebe. In Liebe kann man nicht auf irgendwelche Fehler schauen. In Liebe siehst du niemals Fehler in einer Person. Haben diese Menschen wirklich Liebe? Weise solch eine Liebe zuruck. Du wirst keine wirkliche Liebe in diesem Zeitzyklus erblicken. Du wirst keine Reine Liebe sehen. Ein Mann sagte mir: Ich liebe sie so sehr. Sogar dann beleidigt sie mich und weist mich zuruck!" Ich sagte ihm, dass es keine Liebe ware. Niemand weist Reine Liebe zuruck. Der Ehemann sucht nach einem Sinn, die Ehefrau sucht nach Weisheit Wahre weltliche Liebe ist, wenn man sich komplett aufopfert und hingibt, ohne Rucksicht auf seine oder ihre sichere Seite" - eigennutziges Interesse. Heutzutage ist solche Aufopferung sehr selten und schwierig.
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Fragender: Wie nennst du solch eine Liebe? Ist es Liebe der ausschliesslichen Hingabe? Dadashri: Dies wird Liebe im weltlichen Sinn genannt. Es wird nicht als Verblendung und Anziehung betrachtet und seine Belohnung ist grossartig. Aber die Menschen opfern sich nicht auf dies geschieht nicht! Die Menschen stellen sich selbs an erste Stelle und dann gehen sie weiter. Wie viele Manner oder Frauen gibt es, die sich nicht an erste Stelle stellen? Auf dem Weg zum Kino haben sie sich im Rausch der Verliebtheit/Verblendung und Anziehung verfangen und auf ihrem Heimweg streiten sie. Er wurde sagen: ,,Du verstehst nicht, du hast kein Gefuhl." Sie wurde antworten, indem sie sagt: ,,Du bist selbst nicht so weise." Fragender: Dies sind die Erfahrungen von allen. Niemand wurde dies zugeben, aber jeder weiss, dass was auch immer du sagst, dass dies wahr ist. Nur Liebe gewinnt Fragender: Es gibt eine Menge Verantwortungen im Leben und es ist unsere Pflicht, sie auszufuhren. Im Prozess des Ausfuhrens dieser Verantwortungen mussen gelegentlich einige harsche Worte verwendet werden. Wird das als eine Sunde, Demerit Karma betrachtet? Dadashri: Was ist der Ausdruck in deinem Gesicht, wenn du diese Worte ausserst? Ist es wie eine schone Rose? Wenn es Emporung in deinem Gesicht gibt, verstehe, dass du die andere Person verletzt und Demerit Karma erschaffen hast. Du solltest sagen, was du sagen musst, mit Ruhe und Beherrschung, ohne bittere Worte zu verwenden. Sprich ruhig und mit Verstandnis und Liebe, unter Verwendung nur weniger Worte, und eines Tages wirst du ihn fur dich gewinnen. Wenn du strenge Worte verwendest, wird er provokativ werden und du wirst negatives Karma binden. Das Kind wird auch negatives Karma binden; es wird denken: ,,Du kannst mich beschimpfen, wahrend ich jung bin, aber ich werde es dir zuruckzahlen, wenn ich erwachsen werde." Also mache so etwas nicht. Bringe ihn stattdessen dazu, zu verstehen. Liebe wird eines Tages gewinnen. Du wirst die
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ 32 Reine Liebe Belohnungen dafur nicht sofort ernten. Fahre fur einen Monat kontinuierlich mit deiner Liebe fort und dann sehe die Ergebnisse. Fragender: Was sollten wir tun, wenn er nicht versteht, obwohl wir unser Bestes versuchen, ihm Dinge zu erklaren? Dadashri: Es gibt keinen Grund, zu erklaren. Liebe ihn einfach. Aber du solltest auch sanft versuchen, ihn verstehen zu lassen. Verwenden wir solch eine bittere Sprache bei unseren Nachbarn? Fragender: Aber man muss so viel Geduld haben. Dadashri: Wenn ein kleiner Stein von einem Gipfel herunterrollt und dich trifft, wen machst du dafur verantwortlich? Wurdest du nicht einfach ruhig bleiben, wenn du niemanden siehst und merkst, dass er von selbst fiel? Du beschuldigst den Stein nicht. Ebenso, wenn eine Person dich beleidigt, sind die Beleidigungen deine letzten karmischen Konten, die beglichen werden. Ausser du siehst in dieser Situation den ,Handelnden", aber in Wirklichkeit kommen die Beleidigungen von allein, er ist lediglich ein Instrument in diesem Prozess. Alles, was in dieser Welt geschieht, ist ein Ausgleich von vergangenen karmischen Konten. Neue karmische Konten werden geschaffen, wahrend die alten ausgeglichen werden. Wenn du also mit deinen Kindern redest, spreche sanft mit ihnen. Ziehe Pflanzen mit Liebe auf Fragender: Wenn jemand etwas falsch macht und du ausserst dich zu seinen negativen Taten, um ihm zu helfen, aber stattdessen verletzt ihn die Ausserung, wie kann dieses Problem gelost werden? Dadashri: Es gibt kein Problem dabei, ihn vorsorglich darauf hinzuweisen, aber du solltest wissen, wie es zu tun ist. Fragender: Wie sollten wir es ihm sagen? Dadashri: Wenn du deinem Sohn sagst: ,,Du bist ein Esel. Du hast keinen Verstand", wird sein Ego verletzt. Hat er nicht auch ein Ego? Wenn dein Chef dir dieselben Worte bei
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe der Arbeit sagen wurde, wie wurdest du dich fuhlen? Du kannst solche Worte nicht verwenden. Du solltest wissen, wie du vorsorglich hinweisen kannst. Fragender: Wie sollten wir es tun? Dadashri: Setze dich mit ihm hin und sage ihm sanft, dass zivilisierte und angesehene Menschen solche Dinge nicht machen. Sprich sanft und liebevoll zu ihm. Aber was du stattdessen tust, ist, ihn zu hauen und ihn auszuschimpfen. Wie kann dies akzeptabel sein? Ohne Liebe kann es keine Losungen geben. Sogar wenn du eine Pflanze zuchtest, musst du sie mit Liebe nahren. Sie lediglich mit Wasser zu giessen und sie anzuschreien, wird nicht ausreichen. Wenn es mit Liebe getan wird, wenn du mit ihr in Liebe sprichst, wird sie dir hubsche grosse Bluten schenken! Also stell dir vor, wie viel mehr es sich auf Menschen auswirken kann! Fragender: Aber was muss ich tun? Dadashri: Wenn dein Reden bei ihm uberhaupt keine Ergebnisse hervorbringt, dann solltest aufhoren. Wir sind toricht, weil wir nicht wissen, wie man Dinge sagt, und wenn das so ist, sollten wir aufhoren. Wir verlieren unseren Seelenfrieden und verderben unser bevorstehendes Leben. Wer wurde so etwas tun? Nicht eine einzelne Person kann in dieser Ara des gegenwartigen Zeitzyklus verbessert werden. Wie kann eine Person andere verbessern, wahrend sie selbst so voller Fehler ist? Wenn er selbst voll von Schwache ist, wie kann er andere verbessern? Andere zu verbessern, braucht Starke. Hier ist nur Liebe erforderlich. Die Macht der Liebe Spreche auf solch eine Weise, dass das Ego der anderen Person sich nicht erhebt. Wann auch immer du deinem Kind etwas sagst, sollte deine Stimme nicht autoritar sein. Fragender: Ja, du hast gesagt, dass wir aufhoren sollten zu reden, bevor uns die andere Person ausschliesst.
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Dadashri: Ja, das ist wahr. Du solltest aufhoren, bevor du ausgeschlossen wirst. Es ist Torheit, auf eine Sache zu bestehen, bei der er dich nicht mehr beachtet. Es sollte nicht so sein. Ich habe niemals eine autoritare Stimme verwendet. Nur wenn Kinder sehr jung sind, kann man Autoritat in seiner Stimme verwenden. Selbst in solch einer Situation zeige ich ihnen nur Liebe. Ich gewinne sie mit Liebe fur mich. 34 Fragender: Die Macht der Liebe ist grosser als die Macht von Autoritat, stimmts? Dadashri: Ja, aber du kannst nur lieben, wenn alle deine anderen Schwachen verschwunden sind. Kinder haben gute Herzen. Du solltest freundlich zu ihnen sein. Du kannst dich bei jenen einmischen, die viel Intellekt haben, aber nicht bei denen, die aufrichtig und herzlich sind. Wenn du etwas pflanzt, musst du es nahren und dich darum kummern. Du kannst es nicht laufend anschreien und den Anspruch erheben, dass es besser grosse Bluten hervorbringt. Wenn sogar ein Rosenbusch mit Liebe gedeiht, wie ist es dann erst mit Menschen? Aber die Eltern schlagen und beschimpfen ihre eigenen Kinder! Die Welt wird durch Liebe immer besser. Es gibt keine andere Losung dafur. Wenn sie durch Furcht, Einschuchterung und Unterdruckung besser werden konnte, dann wurden diese Regierungen sich von Demokratie befreien, und wer immer das Gesetz bricht, wurde verhaftet und gehangt werden. Fragender: Manchmal, selbst wenn wir es mit Liebe erklaren, versteht er es immer noch nicht. Dadashri: Was wurdest du dann in dieser Situation tun, ihn angreifen und verletzen? Fragender: Ich weiss nicht. Was sollte ich tun? Dadashri: Wenn du ihn angreifst und verletzt, wird er auf die gleiche Weise reagieren. Das ist es, wie Streit beginnt. Und so wird das Leben voll von Konflikten. Fragender: Aber wie konnen wir in solchen Situationen
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe 35 ruhig bleiben? Ich weiss nicht, was zu tun ist, wenn das geschieht. Was sollte ich tun, wenn er unsere Liebe nicht versteht? Dadashri: Was kannst du tun? Du musst nur ruhig bleiben. Was sonst kannst du mit ihm tun? Wurdest du ihn stattdessen schlagen? Fragender: Aber wir haben die Ebene nicht erreicht, wo wir ruhig und gelassen bleiben konnen. Dadashri: Was wirst du dann anderes tun? Springe auf und ab, wenn du willst! Warum bleibst du ruhig, wenn dir ein Polizeibeamter gegenubertritt? Fragender: Polizeibeamte haben Autoritat. Dadashri: Dann solltest du dich bei deinen Kindern auf dieselbe Weise verhalten. Lass sie die Autoritat" uber dich haben. Wenn du bei einem Polizeibeamten ruhig bleibst, warum kannst du bei deinen Kindern nicht das Gleiche tun? Kinder sind hungrig nach Liebe Zu Hause solltest du solch eine Atmosphare von Liebe schaffen, dass deine Kinder es hassen wurden, es zu verlassen. Wenn alles, was sie sehen, deine Liebe ist und nichts ausser Liebe, wirst du einen Eindruck auf sie machen und sie werden auf dich horen. Dann werden sie deine Werte akzeptieren. Warum beginnt ein Kind zu weinen, wenn du es sanft schlagst? Es weint, weil es den Schmerz der Krankung und nicht den physischen Schmerz fuhlt. Die einzige Art, diese Welt zu verbessern, ist durch Liebe. Was die Welt als Liebe betrachtet, ist tatsachlich Verblendung und Anziehung. Du liebst dieses Kind, aber du regst dich uber es auf, wenn es sich unpassend benimmt. Er ist so, weil deine Liebe tatsachlich Verblendung und Anziehung ist. Die Welt wird besser durch Liebe Verbesserungen konnen durch Liebe erreicht werden. Ich verbessere jeden durch Liebe. Ich rede mit ihnen in Liebe,
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ 36 Reine Liebe So werden die Dinge nicht zerstort; aber wenn da nur die geringste Abneigung ware, wurde es die Dinge verderben. Milch kann durch die geringste Aussetzung von zu schlechter Luft sauer werden, selbst wenn ihr keine Joghurtkultur hinzugefugt wurde. Mit Liebe kann jemand alles sagen. Was ich dir sage, ist, dass die ganze Welt dir gehort, wenn du zur Verkorperung von Liebe wirst. Wo immer es Feindseligkeit gibt, verandere es langsam zu Liebe. Es ist wegen Feindseligkeit, dass diese Welt gefuhllos erscheint. Hier in meiner Gegenwart, der verkorperten Liebe, ist jeder zufrieden und in Gluckseligkeit. Wie kann da Liebe sein, wo man Anerkennung fordert? In dieser Ara des gegenwartigen Zeitzyklus wirst du keine wirkliche Liebe sehen. Ein Mann sagte mir: ,,Ich liebe sie so sehr und doch beleidigt sie mich!" Ich sagte ihm: ,Das ist keine Liebe, niemand wurde Liebe beleidigen!" Fragender: Gibt es irgendwelche Erwartungen in der Liebe, von der du sprichst? Dadashri: Erwartung? Es gibt keine Erwartung in Liebe. Da ist die gleiche Liebe zu einem Alkoholiker, wie auch zu jemandem, der nuchtern ist. Es gibt keine Erwartung in Liebe. Liebe erwartet niemals irgendetwas. Liebe ist jenseits aller relativen Dualitaten. Fragender: Jeder hat Erwartungen und mochte, dass die Menschen nette Dinge zu ihnen sagen. Niemand mag Beleidigungen. Dadashri: Wenn man anerkannt sein mochte, ist es keine Liebe, sondern Verliebtheit und Anziehung. Es ist alles eine Illusion. Menschen, die Liebe erwarten, sind toricht. Die Menschen werden dich nur mit Liebe ansprechen, wenn sich dein Merit Karma entfaltet. Relative, weltliche Liebe ist das Ergebnis von Merit Karma. Wenn sich dein Demerit Karma entfaltet, wird dich dein eigener Bruder beleidigen und verletzen, sogar wenn du ihm, wahrend all seiner Schwierigkeiten, zur Seite gestanden hast. Dies alles ist die
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Wirkung von Merit und Demerit Karma, aber wir machen andere dafur verantwortlich. Es ist so, wie den Brieftrager dafur zu beschuldigen, uns schlechte Nachrichten zu bringen. 37 Also ist es keine wirkliche Liebe, wenn sich dein Merit Karma entfaltet. Du wirst Liebe nur in einem Gnani Purush finden; anderweitig gibt es so etwas wie Liebe nicht in dieser Welt. Erhalte deinen inneren Reichtum Die Menschen brechen ihre Freundschaften wegen ausseren Problemen ab. Wenn die Freundschaft beginnt, legen sie ausserlich Liebe an den Tag und fuhlen dieselbe Liebe auch innerlich. Aber wenn Probleme auftauchen, werden ihre Konflikte sowohl ausserlich, als auch innerlich sein. Es sollte innerlich keinen Konflikt geben. Obwohl die andere Person sich nicht daruber gewahr sein wird, sollte man innerlich noch Liebe fur ihn spuren. Solange da innerliche Harmonie ist, ist die Menschlichkeit nicht verloren. Man verliert die Menschlichkeit, wenn man die innere Harmonie verliert. Liebe hat keine Grenzen Habe ich nicht Liebe in mir? Bist du der Einzige, der Liebe in sich tragt? Deine Liebe ist auf deine Frau und deine Kinder beschrankt, wahrend meine Liebe grenzenlos ist. Fragender: Kann Liebe so begrenzt sein, dass sie ausschliesslich nur einer Person gilt? Dadashri: Liebe hat keine Grenzen. Wenn sie Grenzen hat und beschrankt ist, dann wird es Verliebtheit/Verblendung und Anziehung genannt. Wie kann sie beschrankt sein? Wenn vier Bruder mit ihren Ehefrauen und Kindern unter einem Dach zusammenlebten, werden sie, solange sie alle zusammenleben, sagen: ,,Dies ist unser Zuhause." Aber wenn sie wegziehen und ihre eigenen Hauser grunden, werden sie beginnen zu sagen: ,,Dies ist unser Haus und das gehort euch." Dies ist, wie sich Beschrankung ergibt. So hat sich die Liebe, die den ganzen Haushalt hervorbrachte und bewohnte, nun auf ihre Trennung beschrankt. Als ganze Gruppe war ihre Liebe
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ 38 Reine Liebe intakt. Wo Reine Liebe ist, gibt es keine Grenzen oder Trennung. Sie ist grenzenlos. Liebe versus Anhaftung der Illusion Fragender: Bitte erklare die Worte Liebe und Anhaftung. Dadashri: Anhaftung ist relativ und verandert sich und Liebe ist wahr und unveranderlich. Liebe wird nicht mehr oder weniger. Wenn sie zu- oder abnimmt, ist es Anhaftung. Wenn relative Liebe ubertrieben wird, wird es Anhaftung genannt und man wird in ihr gefangen. Wenn Anhaftung abnimmt, verwandelt sie sich in Abscheu. Das, was Anziehung und AbstoSsung ist, ist nicht Liebe. Was Menschen Liebe nennen, bezeichnet der Lord als Anziehung. Die Illusion von Anhaftung und Anziehung Fragender: Warum haben die Menschen Verliebtheit/ Verblendung und Anziehung fur die Welt? Dadashri: Die ganze Welt ist in Verliebtheit/ Verblendung und Anziehung gefangen. Bis jemand das wahre Selbst realisiert, ist man in Verliebtheit/Verblendung und Anziehung eingehullt. All diese Asketen, Monche und religiosen Lehrer sind alle in Verblendung und Anziehung gefangen. Wenn ihre Verblendung und Anziehung zu ihren Ehefrauen und Kindern vergeht, wird sie durch Verblendung und Anziehung zur Heiligen Schrift ersetzt oder die Verblendung und Anziehung zum ,,Ich bin, ich bin" ubernimmt. Da ist Verblendung und Anziehung, wo auch immer du hinschaust. Verliebtheit/Verblendung und Anziehung ist keine Reine Liebe Meine Liebe nimmt weder zu noch ab. Deine Liebe nimmt zu und ab, und darum wird sie Verliebtheit/ Verblendung und Anziehung genannt. Jedes Mal, wenn deine Liebe fur jene, die dir nahe und lieb sind. schwankt, solltest 'Du' (das Selbst) nur der Wissende davon sein. Ab sofort sollte deine Liebe nicht zu- oder abnehmen. Wenn die Liebe sich zu sehr steigert oder vermindert, wird sie Verliebtheit/ Verblendung und Anziehung genannt. Verblendung und
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Anziehung folgt immer Anhaftung und Abscheu. Es ist diese Verblendung und Anziehung, welche die Leute als Liebe betrachten. Fragender: Kannst du den Unterschied zwischen Verliebtheit/Verblendung und Anziehung und Liebe erklaren? Dadashri: Verliebtheit/Verblendung und Anziehung sind das Gegenteil von Liebe. Die Liebe, uber die diese Welt redet, ist weltliche Liebe, und das ist der Grund, warum diese Welt selbst so komplex ist. Diese weltliche Liebe ist Verliebtheit/ Verblendung und Anziehung. Die Welt ist in Verliebtheit/Verblendung, Anziehung und Verlangen versunken, aber der Eine, der in dir wohnt, das Selbst, ist ohne all dies. Wo es Verblendung und Anziehung gibt, gibt es Verlangen. Verlangen ist immer mit Verblendung und Anziehung verbunden. Die Menschen behaupten, frei von Verlangen zu sein. Sogar in ihrer Hingabe an den Lord behaupten sie, dass sie kein Verlangen haben. Aber in Wirklichkeit kann man niemals frei von Verlangen sein, solange es Verblendung und Anziehung gibt. Da ist Verblendung und Anziehung in allem. Es haftet sogar an materiellen Dingen. Wenn jemand ein schones Teeservice sieht, wird er von ihm angezogen, selbst wenn es kein Leben in ihm gibt! Einst besuchte ich einen Zimmermann, der nicht zufrieden war, bevor er ein Stuck Holz funfmal begutachtet hatte! Das Stuck Holz war rund und gleichmassig wie Satin! Er musste seine Gleichmassigkeit wieder und wieder fuhlen! Welch eine Verblendung und Anziehung zu einem Stuck Holz! Also beschrankt sich Verblendung und Anziehung nicht nur auf Frauen. Wo immer es weltliche Liebe gibt, die sich anhaftet, ist es einfach Verblendung und Anziehung. Von weltlicher Liebe zu reiner Liebe Fragender: Du erklartest die subtile Natur von Verliebtheit/Verblendung und Anziehung. Wie kann man jetzt frei davon werden? Dadashri: Es geschieht dann, wenn man realisiert: ,,Ich bin jenseits von Anziehung und Anhaftung", dass man befreit
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ 40 Reine Liebe wird. Man braucht die Verblendung und die Anziehung nicht zu entfernen; man braucht nur zu realisieren, dass man jenseits von Anhaftung ist. Verblendung und Anziehung werden niemals auf eine andere Weise weggehen. Was geschieht, wenn du etwas Susses isst und dann Tee trinkst? Fragender: Der Tee schmeckt nicht suss. Dadashri: Ja. Genauso wird man nach der Realisation des Selbst das weltliche Leben nicht als suss empfinden. Verliebtheit/Verblendung und Anziehung werden verschwinden. Dieses weltliche Leben wird nicht anziehend und bindend erscheinen, nachdem das Selbst erlangt wurde und man den Zustand des Selbst aufrechterhalt, indem man sich an meine Agnas halt (funf Gebote, denen man nach der Selbstverwirklichung (Gnan Vidhi]folgen kann, die einem helfen, das Gewahrsein des wirklichen Selbst aufrechtzuerhalten). Verliebtheit/Verblendung und Anziehung konnen nicht entfernt werden, selbst wenn du wolltest. Ebenso wenig, wie du die Kraft des Magnetismus zwischen einem Magneten und einer Nadel entfernen kannst, vergehen auch Verliebtheit/ Verblendung und Anziehung in den Menschen nicht. Ihre Macht und Kraft konnen vermindert werden, aber sie konnen nicht unterdruckt werden. Verliebtheit und Anziehung vergehen nur, wenn man zum Wahren Selbst wird, dem Einen, der niemals angezogen wird. Ansonsten ist man immer in Anziehung, Verblendung und angehaftet. Solange 'er' der Eigentumer seines Namens ist und glaubt, Ich bin Chandulal", bleibt er angehaftet und gebunden. Er ist an seinen Namen gebunden, gebunden, weil er ein Ehemann, Vater usw. ist. Fragender: Wenn man also nicht durch Umstande beeinflusst ist, ist dies Reine Liebe und nicht Verliebtheit/ Verblendung? Dadashri: Nein. Nur wenn das Ego aufhort, ist man ungebunden, das Wahre Selbst. Wenn also sowohl das Ego, als auch Anhaftungen, 'Ich' und 'Mein' vergehen, dann wird es als befreiter, getrennter Zustand betrachtet, der Zustand des Selbst. Aber solch eine Person ist sehr selten.
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Fragender: Also sollte es keine Verliebtheit/ Verblendung und Anziehung in irgendetwas geben, das wir tun, wir sollten nicht zulassen, dass sich Karma bindet ... Dadashri: Aber Verliebtheit/Verblendung und Anziehung werden in einer Person verbleiben, es ist naturlicherweise da, weil der grundlegende Fehler nich zerbrochen ist. Die Grundursache fur seinen Fehler sollte zerstort werden. Was ist die Grundursache? Es ist sein Glaube ,,Ich bin Chandubhai" (zu glauben, dass sein relatives selbst sein Wahres Selbst ist). Wenn jemand Chandubhai beleidigt oder beschuldigt, wird er sehr argerlich. Dies ist seine Verblendung, seine Schwache und seine Illusion von Anhaftung. Dieser falsche Glaube ist die Grundursache und der grosste Fehler. Es gibt keinen anderen Fehler. Der grundlegende Fehler ist, dass du nicht weisst, wer du wirklich bist, und du glaubst, das zu sein, was du nicht bist. Chandubhai ist ein Name, der dir zum Zweck der Identifikation gegeben wurde. Die Menschen sagen: ,Dies ist Chandubhai. Er ist ein Finanzbeamter", oder: ,,Er ist der Mann dieser Frau, usw. Dies alles sind lediglich Mittel der Identifikation. Aber all diese Probleme haben sich ergeben, weil du das Gewahrsein von deinem Wahren Selbst nicht hast. Fragender: Das letztendliche Problem liegt genau dort, oder nicht? Dadashri: Das ist die Grundursache, und man wird eine Losung finden, sobald sie zerstort ist. Aufgrund deines Intellekts betrachtest du Dinge als gut und schlecht. Was ist die Funktion des Intellekts? Er sucht immer nach Gewinn und Verlust, Vorteilen und Nachteilen, wohin auch immer er geht. Des Weiteren hat er keine andere Funktion. Jetzt musst du von diesem Intellekt loskommen. Du solltest als das Selbst verbleiben, ungebunden. Du solltest das Selbst werden, der Eine, jenseits aller Anhaftungen und Abscheu. Die Wahre Natur des Selbst ist, dass es uber aller Anhaftung und Abscheu steht. Auch du solltest das werden. Alles, was erforderlich ist, ist deine Natur zu andern,
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe heimzukommen zu deiner Wahren Natur, weg von deiner falschen Natur. Wie kann jemand ein Gott werden, wenn er immer noch Verblendung und Anziehung hat? Wie kann es Einheit zwischen Verblendung und Anziehung und Liebe geben? Wie kann man ein Gott sein, wenn man innerlich Wut verspurt? Aus welchem Element Gott auch immer gemacht ist, du wirst dieses Element. Das, was ewig ist, ist Befreiung. Das, was immer bleibt, das ist Befreiung Der Weg des befreiten Einen: Dadashri Fragender: Dada, wie wurdest du befreit? Dadashri: Es war "einfach naturlich" (Dadashris eigene Worte). Ich weiss nicht, wie es alles geschah! Fragender: Aber jetzt weisst du es, oder nicht? Bitte zeige uns diese Schritte. Dadashri: Ich begann nicht, irgendetwas zu tun. Es ist nichts geschehen. Was habe ich mir vorgenommen und was geschah tatsachlich? Ich begann einfach, etwas Khir (Nachtisch) zu machen, aber stattdessen lief es auf Nektar (Amrut) hinaus. All die Zutaten von vergangenen Leben kamen zusammen. Ich wusste, dass ich etwas Besonderes in mir hatte. Ich wusste so viel und deswegen spurte ich ein Gefuhl von Stolz und eine bestimmte Selbstgefalligkeit. Fragender: Ich dachte, wenn du den Prozess beschreiben wurdest, wie du damals erleuchtet wurdest, wurde ich diesen Prozess verstehen. Dadashri: Wenn du dieses Gnan nimmst und meinen Agnas folgst, das ist Erleuchtung. Danach ist es nicht wichtig, was du isst, trinkst oder tragst, solange du dich an meine Agnashaltst, bist du absolut ungebunden. Diese Agnas sind der Schutz fur deinen ungebundenen Zustand. Die Wissenschaft der Atome von Anziehung und Verliebtheit Womit kann dies verglichen werden? Es ist wie die
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Anziehung zwischen einem Magneten und einer Nadel. Wenn du einen Magneten um eine Nadel herum bewegst, wurde die Nadel sich mit ihm weiter bewegen. Wenn wir den Magneten naher zur Nadel bringen, wird die Nadel an ihm kleben bleiben. Wie ergeben sich Verliebtheit/Verblendung und Anziehung in der Nadel? Genau so ist es auch in diesem Korper, durch die Gegenwart des elektrischen Korpers im Innern gibt es eine Eigenschaft wie die von einem Magneten Die Elektrizitat innerhalb fuhrt zur magnetischen Eigenschaft des Korpers, wenn der Korper also auf Atome stosst, die mit seinen eigenen kompatibel sind, entsteht Anziehung, wahrend es mit anderen keine solche Anziehung gibt. Diese Anziehung ist bekannt als Anhaftung und Abscheu. Die Menschen werden sagen: ,,Ich werde angezogen." Wenn du das nicht wunschtest, warum wird dann dein Korper, entgegen deinen Wunschen, angezogen? Wer bist Du' also in all dem? Wenn du deinem Korper sagst, nicht dorthin zu gehen", wird er dennoch aufstehen und gehen. Das ist, weil die Atome innerhalb angezogen werden. Der Korper wird angezogen, wo auch immer es kompatible Atome gibt. Warum sonst wurde unser Korper angezogen, wenn wir es nicht wunschten, dass es so ist? Wenn die Korper der Menschen gegenseitig angezogen werden, sagen sie, dass sie zu viel Anhaftung haben. Aber wenn du sie fragst, ob sie dies wunschen, werden sie sagen, dass sie es nicht tun, aber selbst dann werden sie durch ihre Anziehung angezogen. Dies ist dann keine Anhaftung (Raag), aber die Eigenschaft der Anziehung. Aber bis man Gnan hat, kann man es nicht Anziehung nennen, weil man glaubt, dass man derjenige ist, der angezogen wird. Wenn man dieses Gnan hat, wenn man das Wahre Selbst ist, wurde man wissen, dass es wegen der Anziehung ist, dass der Korper angezogen wird, und dass ER' nichts tut. Er ist einfach der Wissende. Wenn dieser Korper also angezogen wird, ist es dieser Korper, der in Tatigkeit verwickelt ist; es ist alles eine Anziehung von Atomen. Es hat nichts mit dem Selbst zu tun. Die Natur von Verstand, Korper und Sprache ist Anziehung und Abstossung und die Natur des Selbst ist es
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44 Reine Liebe nicht. Der Korper wird angezogen; es ist mit der Kraft zwischen einem Magneten und einer Nadel vergleichbar. Ein Magnet wird kein Messing anziehen. Er zieht nur Eisen an, so zieht er nur Atome an, die mit seinen eigenen kompatibel sind. Ahnlich sind die Atome in unserem Korper, wie die von einem Magneten; sie ziehen jene ihrer eigenen Klasse an. Atome mit ahnlichen Eigenschaften werden angezogen. Eine Frau wird sich mit einer geisteskranken Schwiegertochter verstehen, aber nicht mit ihrer eigenen, zurechnungsfahigen Schwester. Dies ist so, weil die Atome sich nicht entsprechen. Darum gibt es sogar gegenuber dem eigenen Sohn nur Verliebtheit/Verblendung und Anziehung. Verliebtheit/ Verblendung und Anziehung tauchen durch das Zusammenkommen von kompatiblen Atomen auf. Wenn sich diese Atome nicht genau entsprechen, dann wird nichts geschehen. Also ist dies alles wissenschaftlich. Verliebtheit/ Verblendung und Anziehung ist die Natur des Korpers. Es ist die Natur der Atome. Verliebtheit/Verblendung und Anziehung konnen entweder oberhalb oder unterhalb vom Normalwert sein. Liebe ist innerhalb der Normalitat; sie bleibt konstant, ohne sich zu andern. Verliebtheit/Verblendung und Anziehung gehoren zu den unbelebten Eigenschaften des Korpers, des nicht-selbst und nicht zum wirklichen Selbst. Wenn man in dieser Welt Harmonie und Einklang findet, gibt es einen Grund dafur. Es ist wegen der Eigenschaften der Atome von Verliebtheit/Verblendung und Anziehung, aber man kann nie sagen, was im nachsten Moment geschehen wird. Solange da entsprechende Atome sind, wird die Anziehung dort sein und Harmonie herrscht vor. Aber wenn die Atome sich nicht entsprechen, wird es Abstossung geben, was Hass zur Folge hat. Deshalb gibt es dort, wo auch immer es Verliebtheit/Verblendung und Anziehung gibt, ohne Zweifel auch Hass. In Verliebtheit/Verblendung und Anziehung gibt es kein Gewahrsein daruber, was fur jemanden von Vorteil ist, wahrend bei Liebe vollstandiges Gewahrsein vorhanden ist. Dies ist die Wissenschaft von Atomen. Das Selbst hat
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe 45 nichts damit zu tun. Aber die Menschen erliegen einer Illusion durch die Anziehung von den Atomen. Sie glauben, dass sie angezogen worden sind. Das Selbst wird niemals angezogen. Illusion versus Wirklichkeit Es ist wegen der Anziehung, wie die zwischen dem Magneten und der Nadel, dass du denkst, dass du durch deine Liebe angezogen wirst. Aber es gibt nicht so etwas wie Liebe in dieser Anziehung. Fragender: Also wissen diese Menschen nicht, ob es Liebe ist oder nicht? Dadashri: Jeder versteht Liebe. Sogar ein zweijahriges Kind versteht, was Reine Liebe ist. Das wird Liebe genannt. Alles andere ist Verliebtheit/Verblendung und Anziehung. Liebe ist das, was unter keinen Umstanden zu- oder abnimmt. Alles andere ist eine Illusion. Und solch eine Sprache ist auch eine Illusion. Feindschaft wird durch Anziehung und Verblendung geboren Die Welt hat alles mit Ausnahme der Liebe gesehen. Was die Welt Liebe nennt, ist tatsachlich Verliebtheit/ Verblendung und Anziehung, und es ist wegen dieser Verliebtheit/Verblendung und Anziehung, dass diese Probleme auftauchen. Die Menschen glauben, dass die Welt durch Liebe aufrechterhalten wird, aber das ist nicht so. Sie ist durch Hass entstanden und wird durch Hass aufrechterhalten. Es gibt uberhaupt keine Grundlage fur Liebe. Sie ist auf der Grundlage von Hass und Vergeltung entstanden. Darum rate ich dir, von deinem Hass frei zu werden und alle deine Konten mit Gleichmut zu begleichen. Der Lord sagt, dass innere Schwierigkeiten, die durch Abscheu entstehen, nutzlich sind. Man kann niemals innerlich frei von Schwierigkeiten sein, die sich aus weltlicher Liebe ergeben. Die ganze Welt ist in solchen Schwierigkeiten
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ 46 Reine Liebe gefangen. Also sei nicht zu sehr angehaftet an Menschen. Halte deinen Abstand. Habe keine weltliche Liebe fur irgendjemanden und lasse dich nicht von seiner oder ihrer weltlichen Liebe fangen. Aber du wirst nicht befreit werden, wenn du die Liebe von jemand anderem zuruckweist. Sei wachsam! Wenn du befreit werden willst, sei jenen dankbar, die sich gegen dich stellen und dir widersprechen. Jene, die dich mit weltlicher Liebe uberschutten, binden dich und jene, die sich dir entgegenstellen, verhelfen dir zu deiner letztendlichen Befreiung. Du musst dich von jenen befreien, die dich mit Liebe uberschutten, aber vergewissere dich, dass du sie in dem Prozess nicht zuruckweist. Es ist durch die Ablehnung weltlicher Liebe, dass diese ganze Welt entstanden ist. Du bist jenseits von weltlicher Liebe Das Selbst ist ungebunden und frei, und Du bist Das. Es ist nicht etwas, was ich dir gegeben habe. Es ist tatsachlich ,,Deine" eigene, Wahre Natur, aber du magst denken, dass Dada dir diesen ungebundenen Zustand gegeben hat, und dies bringt dich dazu, dich Dada verpflichtet zu fuhlen. Es gibt keinen Grund, mir zu danken. Wenn ich daruber hinaus glauben wurde, dass ich dir von Nutzen bin, dann wurde meine Liebe beginnen, sich zu verandern. Ich kann nicht glauben, dass ich dir einen Gefallen tue. Deshalb muss ich in volligem Verstandnis und in absolutem Gewahrsein verbleiben. Der getrennte Zustand ist deine eigene Natur. Was denkst du? Ist es etwas, was ich dir gegeben habe, oder ist es tatsachlich deine eigene innewohnende Natur? Fragender: Meine eigene Natur! Dadashri: Ja, sag es genau so. Wenn du zu allem sagst: "Dada gab mir", wann wird dann alles aufhoren? Fragender: Aber du warst es, der uns gewahr machte und uns erweckt hat, Dada. Dadashri: Ja, aber das ist alles, was ich tat. Ich erweckte dich. Aber wenn du sagst: ,Dada hat mir alles
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe gegeben", ist alles, was ich wirklich getan habe, dir zu geben, was schon deins war. Fragender: Du gabst uns, was unseres war, aber wussten wir uberhaupt, dass es unseres war? Dadashri: Ihr wusstet das nicht, aber schliesslich fandet ihr es heraus! Der Ruhm dieses Wissens ist etwas anderes! Wie glorreich dies ist! Diese Erhabenheit wurde nicht vergehen, selbst wenn dich jemand beleidigen sollte. Wenn andererseits dieses Wissen nicht da ware, wurde eine Person sich beleidigt fuhlen, wenn jemand sie in einem offentlichen Empfang nicht anerkennen wurde. Jetzt betrachte den Unterschied zwischen den beiden! Fragender: Wird alles das losgelost werden, wo immer wir einst angezogen wurden? Dadashri: Ja, das ist der Weg! Dies sind all die Schritte. Schliesslich muss man zum Zustand der Ungebundenheit kommen, zum Selbst. Der Intellekt endet, wo Liebe ist Wie ist Gott? Er ist ungebunden. Er ist niemals angehaftet. Fragender: Selbst der Gnani ist ungebunden? Dadashri: Ja. Das ist es, warum unsere Liebe konstant und uberall gleich ist. Sie ist gleich fur jeden. Meine Liebe ist die gleiche fur jene, die mich beleidigen, und fur jene, die mich mit Blumen uberschutten. Es gibt keine Unterscheidung in meiner Liebe; und wo die Liebe nicht unterscheidet, verschwindet der Intellekt. Liebe zerstort den Intellekt oder andersrum wird der Intellekt die Liebe beenden. Wo es Intellekt gibt, gibt es keine Liebe, und wo es Liebe gibt, gibt es keinen Intellekt. Wenn der Intellekt verschwindet, verschwindet das Ego. Es ist, wenn nichts bleibt und alle Anhaftung verschwunden ist, dass jemand zur Verkorperung der Liebe wird, verkorperte Liebe. Ich habe ewige Liebe. Ich habe nicht die geringste Anhaftung an diesen Korper. Ich habe keine Anhaftung an diese Sprache. Ich habe keine Anhaftung an diesen Verstand.
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ 48 Reine Liebe Liebe erhebt sich aus absoluter Nicht-Anhaftung Reine Liebe taucht nur auf, wenn das Ego und die Anhaftung verschwunden sind. Reine Liebe ist etwas, das aus absoluter Nicht-Anhaftung (Vitaragata) geboren wird. Zuerst muss man von allen Dualitaten frei werden, nur dann wird man ein Vitarag. Beide, Dualitat (Dvaita) und NichtDualitat (Advaita) sind in sich eine Dualitat. Jene, die der Nicht-Dualitat folgen, werden Probleme mit der Dualitat haben. Durch Ablehnung der Dualitat wirst du von der Dualitat absorbiert. Dennoch ist die Nicht-Dualitat von Nutzen. Es ist, wenn man uber die Nicht-Dualitat hinaus geht, dass man auf die Ebene des Vitarag gelangt, dem vollkommenen erleuchteten Einen. Die Entfernung zwischen Nicht-Dualitat, Advaita und dem Vitarag ist eine spirituelle Reise von hunderttausend Meilen. Und es ist hier, wo diese Reine Liebe sich erhebt. Und diese Liebe ist die hochste Liebe. Solch eine Liebe nimmt nicht ab, selbst wenn jemand ihn schlagen sollte, und wenn sie abnimmt, dann war es keine Reine Liebe. Es ist in Ordnung, wenn jemand uns verletzt, aber wir mussen aufpassen, dass wir nicht irgendjemanden verletzen. Nur dann kann Liebe fliessen und von anderen erfahren werden. Allmahlich muss man zur Verkorperung von reiner Liebe fur jeden werden. Fragender: Was bedeutet es, zur Verkorperung von reiner Liebe zu werden? Dadashri: Wenn eine Person geht, nachdem sie dich beleidigt hat und einige Minuten spater zuruckkommt, wenn deine Liebe zu ihr nicht abnimmt, dann ist es reine Liebe (Shuddha Prem). Man muss diese Art von Liebe erlernen, und nichts sonst. Du solltest die Art von Liebe haben, die ich dir zeige. Wirst du in der Lage sein, dies vor dem Ende dieses Lebens zu schaffen? So lerne nun, solch eine Liebe zu haben. Der Weg, die Verkorperung von Liebe zu werden Wenn man die Welt genau so versteht, wie sie ist, und sie dann aus dieser Perspektive erfahrt, dann wird man zur
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe 49 Verkorperung von Liebe. Was bedeutet: Wie sie ist"? Das bedeutet, dass alle lebenden Wesen unschuldig sind. Sie sind makellos. Es ist aufgrund der Illusion, dass man Fehler in anderen sieht. Es ist eine Illusion, wenn es scheint, die Menschen waren gut und es ist auch eine Illusion, wenn sie Fehler zu haben scheinen. Ersteres ist wegen Anhaftung, und Letzteres aufgrund von Trennung. In Wirklichkeit ist jeder fehlerlos. Wenn du Fehler in ihnen siehst, kannst du sie nicht lieben. Wenn du die Welt als fehlerlos betrachtest, dann wird reine Liebe auftauchen. Solange wir auf andere schauen, als wenn sie getrennt von uns waren, empfinden wir ein Gefuhl von ,,mein" und , dein". Solange du Unterschiede zu der anderen Person bewahrst, wirst du Anhaftung an dein Eigenes haben. Diejenigen, an die wir Anhaftung haben, betrachten wir als ,,unseres" und jene, von denen wir uns getrennt fuhlen, betrachten wir als zu anderen zugehorig. Eine Person mit dieser Art von Unterscheidung kann niemals eine Verkorperung der Liebe werden. Die Natur des Selbst ist Liebe und mit solch einer Liebe vergisst man alle seine Probleme. Einmal durch diese Liebe gebunden, kann dich nichts anderes binden. Wann taucht Liebe auf? Es ist, wenn du fur alle Fehler um Vergebung bittest, die bisher aufgetreten sind. Du akzeptierst, dass du, und nur du, fehlerhaft bist fur das Sehen des Fehlers in anderen. Du solltest diese Herangehensweise fur jene wahlen, fur die du dir wunschst, zur Verkorperung der Liebe zu werden. Nur dann fuhlst du Liebe. Willst du lieben oder nicht? Fragender: Ja, Dada. Dadashri: Dies alles sind meine Methoden. Die eigentliche Methode, die mich zur volligen Erleuchtung fuhrte, ist dieselbe Methode, durch welche ich euch alle fuhre. Wenn du zur Verkorperung der Liebe wirst, werden andere Einheit mit dir erfahren. Jeder hat auf diese Weise Einheit mit mir erlangt. Diese Methode ist fur jeden offen.
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ 50 Reine Liebe Der Eine, der ,,ICH" in jedem sieht, ist verkorperte Liebe Reine Liebe wird in dem Verhaltnis zunehmen, wie sich die erfahrenen Unterschiede vermindern. Wovon mussen v frei werden, um Reine Liebe zu entwickeln? Man muss von ihren Unterschieden frei werden, damit diese Reine Liebe entstehen kann. Wenn die Unterschiede vollig verschwinden, ist absolute, Reine Liebe etabliert. Dies ist der einzige Weg. Verstehst du diesen , Standpunkt"? Dies ist etwas ganz anderes. Man muss die Personifizierung von Liebe werden. Man wird dann ein Gefuhl der Einheit mit jedem spuren. Dort gibt es keine Diskriminierung und keinen Unterschied. Gewohnlich sagen die Menschen: ,Dies ist meins, und das ist deins!" Es ist wie eine Krankheit. Unterschiede existieren wegen dieser Krankheit. Aber wenn die Menschen von dieser Welt scheiden, gibt es dann noch so etwas wie ,mein" und ,dein"? Sobald diese Krankheit" ausgerottet ist, wird man zur Personifizierung von Liebe werden. Liebe ist, wenn man das Selbst in allen lebenden Wesen wahrnimmt. All dies ist ,,Ich", und ,,Ich" bin in allem. Sonst musste man ,du" sagen. Wenn du nicht ,Ich" siehst, dann wirst du ,,du" sehen. Dann wird da immer ein Unterschied zwischen dir und anderen sein. Fur weltliche Interaktionen wirst du ,ich" und ,du" sagen mussen, aber in Wirklichkeit solltest du uberall, Ich" sehen. Zur Verkorperung der Liebe zu werden, bedeutet, alles in Einheit zu sehen und in Einheit zu tun. Werde frei von deiner Uberzeugung, dass andere anders sind. Du solltest dich fuhlen, als ob jeder ein Teil einer grossen Familie ist. Die gleich-behandelnde Liebe des Gnani Man nennt es Liebe, wenn es nicht in die Bruche geht, oder wenn es keine Trennung gibt. Es wird Liebe genannt, wenn es keine Unterscheidung gibt. Uber solche Liebe sagt man, sie sei normal. Wenn es irgendeine abweichende Veranderung der Liebe von jemandem fur eine andere Person gibt, dann wird diese schwanken. Sie wird zunehmen, wenn die andere Person etwas Gutes macht, und abnehmen, wenn er oder sie etwas falsch macht. Sie weicht von der Normalitat ab. Die Reine Liebe beachtet die Taten der
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe anderen Person nicht. Sie sieht nur das Selbst innerhalb dieser Person Fragender: Was ist es, was wir fur dich fuhlen, Dada? Dadashri: Es ist meine Liebe, die dich ergreift. Reine Liebe beruhrt die ganze Welt. Wo kannst du Liebe finden? Liebe wird gefunden, wo immer es Einheit gibt. Wann also kann man zu Einheit mit der Welt gelangen? Es ist dann, wenn man zur Verkorperung von Liebe wird, dass Einheit mit der ganzen Welt erlangt wird. Dann siehst du nur Liebe. Wann wird es Verliebtheit/Verblendung und Anziehung genannt? Es ist, wenn du weltliche Dinge willst. Wenn du materielle Dinge wunschst. Es ist nicht falsch, sich nach wahrem Gluck zu sehnen. Da ist nichts falsch mit der Liebe, die du fur mich hast. Diese Liebe wird dir helfen. Alle anderen Arten von Liebe werden verschwinden. Fragender: Sind die Gefuhle, die wir fur dich haben, das Ergebnis der Liebe in deinem Herzen? Dadashri: Ja, es ist das Ergebnis der Liebe. Menschen werden weise durch die Waffe der Liebe. Ich muss nicht mit ihnen schimpfen. Ich habe nicht vor, irgendjemanden zu schimpfen. Die einzige Waffe, die ich habe, ist diese Liebe. ,,Es ist meine Absicht, diese Welt durch Liebe zu erobern." Ich habe meine Waffen niedergelegt. Ich habe meine Waffen von Wut, Stolz, Anhaftung und Gier niedergelegt. Die Welt wendet diese Waffen von Wut, Stolz, Anhaftung und Gier an. Ich beabsichtige, diese Welt durch Liebe zu erobern. Die Liebe, welche die Menschen kennen und verstehen, ist die banale weltliche Liebe. Reine Liebe ist das, was mich nicht entmutigt, wenn du mich beleidigst, oder erhebt, wenn du mich lobst. In reiner Liebe andert sich nichts. Wenn irgendwelche Veranderungen eintreten, werden sie von diesem Korper sein und nicht von der wahren Liebe. Ich, die verkorperte Liebe, bin von diesen Gedanken, Sprache und Handlungen getrennt. Selbst eine attraktive Person erscheint hasslich,
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ 52 Reine Liebe aufgrund ihres Egos. Wenn sie das reine Selbst wird, wird sie wunderschon sein. Dann werden sogar die Hasslichen wunderschon aussehen, aber nur, wenn Reine Liebe in ihnen sichtbar wird. Die Menschen wollen bedingungslose Liebe, Liebe frei von Egoismus. Dies ist das Gesetz der Natur, weil Liebe das Selbst ist. Wo Liebe ist, ist Befreiung Wo keine Liebe ist, gibt es keinen Pfad zu Befreiung. Selbst, wenn jemand nicht die richtigen Dinge zu sagen weiss, druckt er einfach nur Liebe aus. Dies ist Reine Liebe. Gott existiert, wo es Aufrichtigkeit in relativen Interaktionen und wo es Reine Liebe gibt, die nicht zu- oder abnimmt. Dies sind die zwei Orte, wo Gott wohnt. Wo es Liebe, Vertrauen und Reinheit gibt, das ist, wo Gott ist. Liebe entsteht, nachdem man das ,relative selbst" uberwindet und absolut unabhangig wird. Wo kann man Gnan, wahres Wissen finden? Es ist dort, wo das Werk durch Liebe erreicht wird. Dort gibt es kein Geben oder Nehmen. Dort gibt es Einheit. Wo es einen Tausch von Geld gibt, da ist keine Liebe. Berechnen die Menschen nicht eine Gebuhr fur ihre spirituellen Seminare? Dies ist ein Geschaft und du wirst dort keine Liebe finden. Wo es Liebe gibt, gibt es keine Tauschung. Wo es Tauschung gibt, gibt es keine Liebe. Man gewohnt sich an das, worauf auch immer man schlaft. Wenn man auf einer Matte schlaft, gewohnt man sich an diese Matte, und wenn man auf einer DunlopMatratze schlaft, wird man sich auch daran gewohnen. Wenn du denjenigen, der darauf besteht, auf der Matte zu schlafen, aufforderst, auf der Dunlop-Matratze zu schlafen, ware er nicht in der Lage, darauf zu schlafen. Hartnackigkeit ist Gift und die Abwesenheit von Hartnackigkeit ist Nektar. Bis man den Zustand erlangt, in dem man frei von aller Hartnackigkeit wird, wird die Liebe der Welt nicht erlangt werden. Reine Liebe wird geboren aus Nicht-Beharren und Reine Liebe ist der hochste Lord. Jemand wird dann zur Verkorperung von Liebe, wenn
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe er nicht nach Regeln und Vorschriften sucht. Wenn du nach Regeln und Vorschriften suchst, kannst du nicht zur Verkorperung von Liebe werden. Liebe wird nicht durch denjenigen gefunden, der fragt: ,,Warum kommst du zu spat?" Wenn du die Verkorperung der Liebe bist, horen die Menschen dir zu. Wenn du Verliebtheit/Verblendung und Anziehung hast, wer wurde dir zuhoren? Du brauchst Geld, du brauchst andere Frauen, ist dies nicht Verblendung und Anziehung? Selbst das Bedurfnis, Anhanger zu haben, ist Verblendung und Anziehung. In der Liebe gibt es keine Emotion Fragender: Es wird gesagt, dass Reine Liebe dem Herzen entspringt. Emotionen entspringen auch vom Herzen, nicht wahr? Dadashri: Nein. Das ist keine Liebe. Liebe ist rein. Was wurde mit den Passagieren in einem Zug geschehen, wenn der Zug, emotional" werden wurde? Fragender: Es gabe ein Problem. Es wurde einen Unfall geben. 53 Dadashri: Die Menschen wurden sterben. Auf die gleiche Weise sterben unzahlige Organismen innerhalb des Korpers einer Person, wenn diese emotional wird. Sie wird fur ihn verantwortlich. Es gibt viele solcher Verantwortungen, die auftauchen, wenn jemand auf diese Weise emotional wird. Fragender: Wurde eine Person ohne Emotionen nicht wie ein Stein werden? Dadashri: Ich bin emotionslos". Sehe ich wie ein Stein aus? Ich habe uberhaupt keine Emotionen". Jemand mit Emotionen" (uber und unterhalb dem Normalwert) wird mechanisch" (das nicht-selbst), aber jemand, der in Bewegung" ist (Normalitat), wird nicht mechanisch" (verbleibt als das Selbst). "1 Fragender: Aber wenn eine Person, die nicht SelbstRealisation erlangt hat, ohne Emotionen" ware, wurde sie nicht wie ein Stein erscheinen? "
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ SA Reine Liebe Dadashri: Das kann nicht geschehen! Es kann niemals geschehen. Ansonsten werden die Menschen wahnsinnig. Selbst die Wahnsinnigen sind emotional. Die ganze Welt ist emotional Tranen drucken keine wahren Gefuhle aus Fragender: Du musst Gefuhle ausdrucken, um in dieser Welt zu leben. Du musst Gefuhle zeigen. Wenn du keine Gefuhle zeigst, dann werden die Menschen denken, dass du gefuhllos bist. Nun, durch das Empfangen des Gnan, kommt ebenso das Verstandnis des Gnan. Dann werden unsere Gefuhle nicht so leicht ausgedruckt. Sollten sie in unserem taglichen Leben nicht ausgedruckt werden? Dadashri: Du musst nur beobachten, was geschieht. Fragender: Sagen wir mal zum Beispiel, dass der Sohn fur seine Ausbildung ins Ausland geht und die Eltern fahren zum Flughafen, um ihn zu verabschieden. Die Mutter beginnt zu weinen, aber der Vater nicht. Die Menschen werden sagen, dass er keine Gefuhle hat, dass er wie ein Stein ist. Dadashri: Nein. Seine Gefuhle sind nicht so. Was ist also, wenn der Sohn ins Ausland geht? Wenn die Mutter von Tranen uberwaltigt wird und zu weinen beginnt, solltest du sanft sagen: ,,Wie lange hast du vor, so schwach zu bleiben, besonders wenn du Befreiung von allen weltlichen Verwicklungen willst?" Fragender: Nein, wenn der Vater nicht mal so viel Gefuhl ausdruckt, dann wird er als Mann als hartherzig betrachtet. Ein Mann ohne Gefuhle ist hartherzig. Dadashri: Wahre Gefuhle liegen bei jenen, die keine Tranen vergiessen. Deine Gefuhle sind falsch. Deine Gefuhle sind vorgefuhrt, wahrend jene, die nicht gezeigt werden, wahr sind. Gefuhle sind von Herzen. Die Menschen haben al dies missverstanden. Gefuhle konnen nicht erzwungen werden. Es ist ein naturliches Geschenk. Wenn du jemandem sagst, er sei so hart wie ein Stein, dann wirst er alle Gefuhle, welche auch immer er sonst haben mag, abstellen. Es sind keine Gefuhle, wenn man in einem Moment weint und im
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe 55 nachsten vergisst. Gefuhl bedeutet, nicht zu weinen und sich doch die ganze Zeit zu erinnern. Selbst ich habe Gefuhle. Ich weine niemals und doch habe ich konstante Gefuhle zu jedermann. Das ist deshalb, weil, je mehr die Menschen kommen, um mich zu sehen, desto mehr kommen sie taglich in mein Gnan. Fragender: Ab und an scheint die Art, wie die Eltern Gefuhle fur ihre Kinder zeigen, ubertrieben zu sein. Dadashri: Dies ist alles emotional, uber oder unter der Normalitat. Selbst jene, die keine Gefuhle zeigen, werden als , emotional" betrachtet. Es sollte innerhalb der Normalitat sein. Normal bedeutet, ohne grosse Dramatik. So wie der Schauspieler realistisch in einem Stuck handelt, solltest du, mit demselben Grad an Uberzeugung, deine Rolle im Leben spielen. Selbst das Publikum des Stucks wird uberzeugt sein, dass dort keine Fehler in seiner Darstellung waren. Die gezeigten Gefuhle waren alle zum Nutzen des Stucks. Verstehst du? Fragender: Ja, ich verstehe. Dadashri: So sage deinem Sohn: Sohn, komm hierher und setze dich zu mir. Ausser dir habe ich niemand anderen." Auch ich sagte Hiraba (Dadashris Frau): ,,Wenn ich aus der Stadt gehe, vermisse ich dich. Ich bin nicht gerne weg von dir." Fragender: Hiraba wurde das sogar glauben. Dadashri: Ja. Es ist die Wahrheit. Aber innerlich lasse ich es mich nicht beruhren. Fragender: In fruheren Zeiten hatten Eltern keine Zeit, ihre Kinder zu lieben oder zartlich zu ihnen zu sein, und sie gaben ihnen auch keine Liebe. Sie gaben ihren Kindern nicht allzu viel Aufmerksamkeit. Heutzutage geben Eltern ihren Kindern viel Aufmerksamkeit. Sie geben ihnen viel Aufmerksamkeit und dennoch, warum ist es so, dass die Kinder keine Liebe fur ihre Eltern haben? Dadashri: Diese gegenwartige Liebe ist nichts ausser
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ 56 Reine Liebe zunehmender Verblendung und Anziehung, eine Illusion von wachsender Anhaftung. Dies fuhrt zu gesteigerter Beschaftigung mit dem, was die Kinder anzieht. In der Vergangenheit gab es eine sehr geringe Anhaftung, wahrend es heutzutage viel mehr Anhaftung an viel mehr Objekte in der Welt gibt. Fragender: Ja, und auch die Eltern sehnen sich nach Liebe von ihren Kindern. Sie erwarten von ihren Kindern, respektiert zu werden. Dadashri: Es ist nur Liebe. Die Welt ist abhangig von Liebe. Sie ist von keinen materiellen Annehmlichkeiten so abhangig, wie sie es von Liebe ist. Leider! Diese Liebe ist mit Konflikten verbunden. Liebe sollte nicht in Konflikten enden. Fragender: Kinder haben auch viel Liebe fur ihre Eltern. Dadashri: Die Kinder haben auch viel! Aber selbst ihre Liebe ist mit Konflikten verbunden. Solange es Anziehung gibt, gibt es Spannung Fragender: Es wird geglaubt, dass da, wo mehr Gefuhle sind, mehr Liebe ist. Dadashri: Es gibt uberhaupt keine Liebe dort! Es ist alles Verliebtheit/Verblendung und Anziehung. Es gibt nicht solch ein Wort wie Liebe in dieser Welt. Selbst das Wort, Liebe" nur zu aussern, ist falsch. Es ist alles Verliebtheit/Verblendung und Anziehung von innen. Fragender: Was sind dann all diese Gefuhle und Empfindungen? Kannst du das bitte erklaren? Dadashri: All dieses sentimentale Verhalten fallt unter den Begriff Emotionen". Wenn eine Person nicht in Bewegung" (das Selbst) bleibt, wird sie emotional". Fragender: In der englischen Sprache gibt es zwei Worter - Gefuhle" und Emotionen". Dadashri: Ja, aber Gefuhle" und Emotionen" sind zwei unterschiedliche Dinge. Empfindungen und
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Sentimentalitat fallen unter ,,, emotional", weil sie die Grenzen der Normalitat uberschreiten. Solange es ein Mass von Sentimentalitat gibt, und solange es Verliebtheit/Verblendung und Anziehung gibt, wird die Person Anspannung haben und es wird sich in ihrem Gesicht zeigen. Ich habe Liebe, deshalb lebe ich ohne jede Anspannung. Niemand anderes kann ohne Anspannung leben. Jeder hat Anspannung. Diese ganze Welt hat Anspannung! 57 Der Gnani ist der Fluss von Gefuhlen Der Gnani Purush hat Gefuhle, aber sie beruhren ihn innerlich nicht. Er bleibt, wie ER ist, getrennt und naturlich. Es gibt keine Regel, die verlangt, dass die Gefuhle innerlich gefuhlt werden und das Selbst beruhren. Wie kann eine Person ein Mensch genannt werden, wenn sie keine Gefuhle hat? Fragender: Du sagtest, dass sogar du Gefuhle hast. Du hast auch gesagt, dass deine Gefuhle wie unsere sind, aber hoher sind als unsere, weil sie fur jeden sind. Dadashri: Ja, ich habe Gefuhle. Ich kann niemals ohne Gefuhle sein. Fragender: Und doch beruhren" diese Gefuhle dich nicht? " Dadashri: Ja, ich erlaube diesen Gefuhlen zu sitzen, wo sie naturlicherweise hingehoren, im nicht-selbst, der Abteilung fur Auslander. Wahrend du den Fehler machst, sie an einer Stelle sitzen zu lassen, die nicht naturlich fur sie ist, im Reich des Selbst. Fragender: Bitte erklare diese Abgrenzung. Dadashri: Man muss das Auslandische (nicht-selbst) und das Heim (Selbst) getrennt halten.Behalte das, was in die auslandische Abteilung gehort, in der auslandischen Abteilung, bringe es nicht nach Hause. Was auch immer in die Abteilung fur Auslander gehort - dem nicht-selbst sollte es nicht erlaubt werden, das Heim, das Selbst zu beruhren.
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ 58 Reine Liebe Betrete das Heim, nachdem du alles in der Abteilung fur Auslander gelassen hast. Fragender: Aber unter dem Einfluss der Gefuhle ist es schwierig, diese Trennung zwischen der Abteilung Ausland und dem Zuhause aufrechtzuerhalten. Dadashri: Warum sollte es fur diejenigen, die Gnan genommen haben, nicht getrennt bleiben? Fragesteller: Ich will verstehen, wie du das anwendest. Dadashri: Ich lasse das Gefuhl in der Abteilung fur Auslander und betrete dann die Heimabteilung. Wenn das Gefuhl einzutreten versucht, sage ich: Sitze draussen." Wahrend ihr Menschen sagt: ,,Komm herein mein Freund, willkommen." w Die Ergebnisse des nicht-anhaftenden Zustands Die Menschen sagen mir, dass ich mich um sie sorge. Das ist wahr, aber sie realisieren nicht, dass ich nicht erlaube, dass jene Sorgen mich beruhren oder betreffen. Sorgen konnen eine Person schwachen; ihre Energien wegnehmen, wahrend man alles tun kann, wenn man keine Sorgen hat. Sorgen konnen einen Menschen zerstoren. So tue ich alles scheinbar und oberflachlich und erlaube nicht, dass mich Sorgen beruhren. Fragender: Also wurdest du wirklich nichts tun? Wenn ein Mahatma stark leiden wurde, wurdest du nichts tun? Dadashri: Naturlich wurde ich! Aber es ware oberflachlich. Mit oberflachlich meine ich, dass die ganze Arbeit getan wird, aber sie findet in der Abteilung fur Auslander statt. Ich erlaube nicht, es mich beeinflussen zu lassen. Alles, was das relative-selbst tun muss, sollte getan werden. Man sollte die ganzen ausserlichen Prozesse stattfinden lassen, aber ohne irgendwelche Sorgen. Im Gegenteil, denn Dinge werden durch Sorgen ruiniert. Bittest du mich wirklich, mich zu sorgen? Wenn du dich von etwas beeinflussen lasst, wirst du verwickelt und die Trennung der Abteilung fur Auslander und
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe 59 des Zuhauses wird verzerrt, und du wirst nicht zu Ende bringen, was du zu tun begonnen hast. Dies ist, wie jeder in dieser Welt reagiert, und darum wird in dieser Welt nichts erreicht. Wenn ich mich nicht beeinflussen lasse, ist es ein Schutz fur die andere Person und auch fur mich. Das ist es, was ich mit dem Begriff, sichere Seite" meine. Ich habe erfahren, dass das Ergebnis nicht gut ist, wenn ich mich beeinflussen lasse. Ich verliere meine Energien und die Arbeit der anderen Person wird nicht getan. Und wenn ich mich nicht beeinflussen lasse, dann nehmen die Starke des Selbst und die Energien zu, und die Arbeit der anderen Person ist getan. Diese Wissenschaft ist Liebe selbst. Es gibt keine Wut, Stolz, Anhaftung und Gier in der Liebe. Wenn nur eins davon existiert, dann ist es keine Liebe. Reine Liebe ist jenseits von tugendhafter Liebe Fragender: Jeder in der Welt sucht nach reiner Liebe, aber vergebens. Dadashri: Dies ist der Weg reiner Liebe. Diese Wissenschaft von uns (unsere Wissenschaft) ist frei von jeglicher Art von Begierden. Dies ist der Weg reiner Liebe. Solch ein Weg kann, in dieser Ara 4dieses Zeitzyklus, nicht gefunden werden und es ist in der Tat ein Wunder, dass er erschienen ist. Fragender: Kannst du den Unterschied erklaren, zwischen reiner Liebe und tugendhafter Liebe? Dadashri: Ego ist in tugendhafter Liebe involviert, wohingegen es in reiner Liebe kein Ego gibt. In tugendhafter Liebe gibt es keine Gier oder Tauschung, aber es gibt Stolz darin. In tugendhafter Liebe hat man ein Gefuhl von: Ich bin". Und in reiner Liebe fuhlt man Einheit mit jedem, weil es kein Ego gibt. Fragender: Aber ist es wahr, dass es kein Element von Ego, in irgendeiner Handlung, ob gut oder schlecht, gibt? Ist dies logisch?
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Dadashri: Nein. Das kann nicht sein. Es ist falsch, weil keine Aktivitat ohne das Ego ausgefuhrt werden kann. Sogar tugendhafte Handlungen erfordern das Ego. Fragender: Sogar fur Reine Liebe ist ein Ego notwendig. Wie also kann man es ohne das Ego tun? Konnen das Ego und Reine Liebe gleichzeitig, nebeneinander bestehen? Dadashri: Solange das Ego anwesend ist, kann da niemals Reine Liebe sein. Ego und Reine Liebe konnen nicht gleichzeitig bestehen. Wann tritt Reine Liebe auf? Es ist, wenn das Ego beginnt, sich aufzulosen, und nur wenn das Ego vollig verschwindet, wird man zur Verkorperung von reiner Liebe. Die Verkorperung von reiner Liebe ist das absolute Selbst. In der Gegenwart des absoluten Selbst, des Gnani, kann man alle Arten von Segnungen erhalten. Das absolute Selbst ist unvoreingenommen. Es geht uber die Heiligen Schriften hinaus. Alle vier Veden sagen: Dies ist nicht das". Es ist der Gnani Purush, der sagt: ,,Dies ist das!" Der Gnani Purush ist Reine Liebe und er kann dir dein Selbst sofort geben. Liebe erleuchtet die Gottlichkeit des Selbst Mitgefuhl ist eine universelle Absicht, die in diese Welt uberall empfunden wird. Sie ergibt sich aus der Sorge um jemanden, der im Elend der Welt gefangen ist, und wie das Elend der Menschen gelindert werden kann. Fragender: Ich mochte gerne die Beziehung zwischen Liebe und Mitgefuhl verstehen. Dadashri: Liebe und Mitgefuhl sind verschieden. Mitgefuhl bedeutet ein allgemeines Gewahrsein uber das Leidens der ganzen Menschheit. Dies ist eine Art von Gnade. Liebe ist anders. Liebe ist das Vitamin fur das Selbst. Die Menschen haben viele Vitamine fur den Korper eingenommen, aber sie haben nie das Vitamin fur das Selbst eingenommen. Wenn jemand Reine Liebe sieht, druckt sich das Vitamin, die innere Energie des Selbst aus. Fragender: Geschieht es nicht naturlich, Dada? Dadashri: Naturlich.
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Fragender: Also bleibt fur die andere Person nichts mehr zu tun? Dadashri: Uberhaupt nichts. Dieser ganze Weg ist naturlich und spontan. Liebe fur denjenigen, der Steine wirft Fragender: Nach dem Gnan erfahren wir den Fluss der Liebe, nichts als Liebe. Was ist das? Dadashri: Dies ist wahre Anhaftung (prashastah raag). Die Anhaftung, mit welcher alle anderen Anhaftungen der Welt verschwinden, ist das, was der Lord prashastah raag nennt. Diese Anhaftung ist die grundlegende Ursache fur endgultige Befreiung. Diese Anhaftung bindet dich nicht, weil es keine weltlichen Absichten in ihr gibt. Die Anhaftung, die du fur jemanden fuhlst, der gutig ist, ist wahre Anhaftung, und es ist diese Anhaftung, die alle anderen Anhaftungen zerbricht. Wenn du uber Dada meditierst, werden sich die Eigenschaften von Dada in dir manifestieren. Du solltest keinen Wunsch nach irgendwelchen weltlichen Dingen haben. Wunsche dir nur die fortwahrende Gluckseligkeit des Selbst. Und wenn dich jemand beleidigen sollte, sollte deine Liebe fur ihn unberuhrt bleiben. Solange du in dieser Weise verbleibst, ist deine Arbeit getan. Der Gnani Purush: Verkorperte Liebe Fragender: Manchmal wahrend des Schlafs, in einem Zustand des leichten Schlafs, kommt Dada in meinen Verstand und bleibt auch weiterhin dort. Was ist das alles? Dadashri: Ja. Das geschieht. Es ist, weil Dada uberall in der Welt in einer sehr subtilen Form umherreist. Auf einer groben Ebene bin ich hier, aber "Dada" wandert in einer subtilen Form auf der ganzen Welt umher. Er passt auf alles auf. Er belastigt niemanden. Viele Menschen haben Traume von Dada und manchmal unterhalten sie sich auch mit ihm. Sogar wahrend des Tages, wenn sie wach sind, reden sie mit Dada. Sie
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe schreiben ihre Gesprache sogar auf und lesen sie mir vor, wenn sie mich treffen. Solche Dinge geschehen immer wieder. Da liegt kein Wunder darin. Dies ist naturlich. Jede Person, die von allen Schleiern von Unwissenheit frei geworden ist, aber die Stufe des absoluten Wissens noch nicht erreicht hat, solch eine Person ist die Manifestation von reiner Liebe. Und in der Gegenwart einer solchen Person ist alles moglich. Es gibt einige Menschen, die uneigennutzig lieben, aber sie haben Egos und darum ist ihre Liebe nicht vollig selbstlos. Nur wenn ihre Egos verschwinden, werden sie Reine Liebe haben. Der Gnani ist verkorperte Liebe. Jedes Mal wenn eine Person in Schwierigkeiten gerat, ist der Gnani sein Trost. Gleiche Liebe zu allen Diese Liebe ist gottliche Liebe! Sie wird nicht uberall gefunden! Sie ist sehr selten. Der Gnani empfindet die gleiche Liebe zu allen, ungeachtet seiner oder ihrer physischen Erscheinung. Er liebt die Dicken und die Dunnen, die Schwarzen und die Weissen, die korperlich Gesunden und die Behinderten. Uberall ist seine Liebe konstant. Er schaut nicht auf die Ausserlichkeit, sondern auf das Selbst innerhalb und darum fuhlt er die gleiche Liebe fur jeden. Ebenso wie die Menschen in den weltlichen Angelegenheiten nicht auf die aussere Verkleidung schauen, sondern auf die menschlichen Qualitaten, so schaut der Gnani nur auf das Selbst und nicht auf die physische Verpackung. Solch eine Liebe zieht jeden an, den Gelehrten genauso wie den Analphabeten, den Jungen und den Alten. Solch eine Liebe hat Platz fur jeden. Sie zieht sogar die Kinder an, die kommen und hier sitzen und sie wollen nicht gehen, weil die Atmosphare so wunderschon ist. Die Liebe des Gnani Nur die Liebe des Gnani Purush ist es wert, beachtet zu werden! Heute gibt es etwa funfzigtausend Menschen hier
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe und alle fuhlen seine Liebe gleichermassen. Sie alle leben mit dieser Liebe. Fragender: Das ist sehr schwierig! Dadashri: Aber diese Liebe hat sich innerhalb von mir manifestiert. So viele Menschen leben ausschliesslich durch diese Liebe von mir. Sie sind konstant mit ,Dada, nichts als Dada". Sie sind nicht geplagt, selbst wenn sie nichts zu essen bekommen. Liebe ist solch eine Sache. Ihre Sunden sind vollig zerstort, bloss durch diese Liebe. Andererseits, wie sonst wurden sie ihre Sunden wegwaschen konnen, in dieser Ara des gegenwartigen Zeitzyklus? Die Liebe des Gnani Purush: Liebe des Tirthankara Die Welt hat nie zuvor die Liebe gesehen, die sich hier manifestiert hat. Jedes Mal, wenn sich solch eine Liebe manifestierte, war sie innerhalb der Vitarag Lords und so, dass diese Liebe nicht sichtbar war. In meinem Fall, weil ich es knapp verfehlte, Keval Gnan (Absolutes Wissen) zu erreichen, druckte diese Liebe sich sichtbar aus. Fragender: Du sagtest, dass du zur Verkorperung von Liebe wurdest, aber absolute Erleuchtung, der absolute Vitarag Zustand, manifestierte sich nicht, kannst du das erklaren? Dadashri: Es ist Liebe, wenn man nicht einmal die geringste Negativitat fur irgendjemanden verspurt. Also wird nur der absolute Vitarag Zustand als Liebe betrachtet. Fragender: Wo befindet sich diese Liebe dann? Unter welcher Bedingung wird es Liebe genannt? Dadashri: Wenn jemand mehr und mehr getrennt (Vitarag) wird, wird die Liebe entsprechend erscheinen. Der absolute Vitarag hat absolute Liebe! Ihr seid alle vitdwesh (ohne Abscheu) geworden. Jetzt musst du langsam, in allen Angelegenheiten, Vitarag werden (ohne Anhaftung). Das ist es, wie sich Liebe zum vollkommenen Stadium (dem absoluten Zustand) erhebt.
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ 64 Reine Liebe Fragender: Du hast hier gesagt, dass du Liebe hast, was bedeutet es aber, wenn du sagst, dass du nicht den Vitarag Zustand erreicht hast? Dadashri: Der Vitarag Zustand ist diese Liebe von mir. Du bist fahig, meine Liebe zu sehen, aber die Liebe des absoluten Vitarag ist nicht sichtbar. Ihre Liebe wird jedoch als Reine Liebe betrachtet. Die Menschen konnen meine Liebe sehen, aber das wird nicht Reine Liebe genannt. Reine Liebe ist, wenn man ein absoluter Vitarag wird; totaler, vollstandiger Vollmond. Wahrend es bei mir nicht als Vollmond betrachtet wird, sondern als Mond der letzten Nacht vor dem Vollmond Fragender: Das bedeutet, die Liebe des Einen mit dem Vollmond ist grosser als deine? Dadashri: Ja, ihre ist die Reine Liebe! Reine Liebe ist die von denjenigen mit dem Vollmond. Meiner Liebe fehlt es an einigen Stellen. Fragender: Kann man den absoluten Vitarag Zustand haben und dennoch fehlt es an Liebe? Dadashri: Sie konnen niemals ohne Liebe sein, vollkommener Liebe. Fragender: Gibt es einen so grossen Unterschied zwischen dem vierzehnten Tag des Mondes und dem Vollmond? Dadashri: Einen ziemlich grossen Unterschied! Es wurde scheinen, als sei es fast schon wie der Vollmond, aber es gibt einen gewaltigen Unterschied! Was habe ich? Ich habe nichts, wahrend die Tirthankaras alles haben. Nichtsdestotrotz ist die Zufriedenheit, die ich fuhle, die gleiche wie die eines Vollmonds! Meine Energien und Krafte sind derart, dass ich mich fuhle, als ob ich den Vollmond auch erreicht hatte!! Der Gnani ist durch Liebe gebunden Fragender: Jetzt, nach dem Erfahren dieses Gnans, verbleiben immer noch zwei bis drei weitere Leben -
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe 65 Geburten. Also bist du nicht verpflichtet, uns mit deinem volligen Mitgefuhl zu helfen, bis sie beendet sind? Dadashri: Ich bin nur durch Liebe gebunden. Ich bin solange gebunden, solange, wie es deine Liebe gibt. Wenn deine Liebe aufhort, dann bin ich frei. Wenn sich deine L den weltlichen Dingen zuwendet, dann wirst du nicht an mich gebunden bleiben. Wenn deine Liebe auf das Selbst gerichtet bleibt, werde ich an dich gebunden bleiben. Was denkst du? Sind wir nicht verbunden? Wir sind ganz sicher durch Liebe verbunden! Der Lord ist die verkorperte Reine Liebe Es braucht nicht lange, um jemanden mit einem Ego zufriedenzustellen. Er ware sehr glucklich, selbst wenn du ihm auch nur das geringste Kompliment geben wurdest. Ein Gnani ist andererseits nicht leicht zufriedenzustellen. Es gibt nichts in dieser Welt, das den Gnani glucklich macht! Nur deine Liebe macht ihn glucklich, weil er der Einzige mit reiner Liebe ist. Der Gnani hat dir nichts anzubieten, ausser Liebe. Er empfindet Liebe fur die ganze Welt. Die Reine Liebe, die du bei einem Gnani Purush siehst, diese Liebe selbst, die du deutlich siehst, ist der gottliche Lord in menschlicher Form. Die Reine Liebe, die du sehen kannst, diejenige, die weder zunimmt noch abnimmt, die Liebe, die konstant bleibt, ist das absolute Selbst. Der Lord in enschlicher Form ist durch seine Liebe deutlich sichtbar. Gnan ist die unsichtbare, subtile Form des Lords, welche einige Zeit in Anspruch nimmt, sie zu verstehen. Also gibt es keinen Grund, Reine Liebe draussen in der Welt zu suchen. Alles, was du im Aussen hast, ist Verliebtheit und Anziehung. Die Liebe, die nicht zunimmt oder abnimmt, ist die gottliche Reine Liebe des Lords. Jai Sat Chit Anand Gewahrsein der Ewigkeit ist Gluckseligkeit
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ Neun Tiefe Innere Absichten Nav Kalamo Dada Bhagwan ist der Herr innerhalb aller lebender Wesen. Diese Rezitation muss dich innerlich ergreifen. Es soll nicht mechanisch rezitiert werden. Die tagliche Rezitation ist deiner tiefen, inneren Absicht wurdig, da diese Lehre die Essenz aller Religionen umfasst. 1. Verehrter Dada Bhagwan (Reine SEELE im Innern), gib mir die absolute innere Energie, nicht im geringsten Ausmass das Ego irgendeines lebenden Wesens zu verletzen, dies zu verursachen, noch anzustiften. Gib mir die unendliche innere Energie, nicht das Ego irgend eines lebenden Wesens zu verletzen und meine Gedanken, sprachlichen Ausdruck und Handlungen auf eine Art auszufuhren, die von allen Sichtweisen akzeptiert ist. 2. Verehrter Dada Bhagwan (Reine SEELE im Innern), gib mir die absolute innere Energie, nicht im geringsten Ausmass das Fundament jeglicher Religionen zu verletzen, dies zu verursachen, noch anzustiften. Gib mir die unendliche innere Energie, nicht das Fundament jeglicher Religionen zu verletzen und meine Gedanken, sprachlichen Ausdruck und Handlungen auf eine Art auszufuhren, die von allen Sichtweisen akzeptiert ist. 3. Verehrter Dada Bhagwan (Reine SEELE im Innern). gib mir die absolute innere Energie, nicht irgendeinen lebenden Monch, Nonne, Prediger oder einen religiosen Fuhrer zu kritisieren, zu verletzen oder zu beleidigen. 4. Verehrter Dada Bhagwan (Reine SEELE im Innern), gib mir die absolute innere Energie, nicht im geringsten Ausmass irgendein lebendes Wesen abzulehnen oder zu hassen, dies zu verursachen noch anzustiften. 5. Verehrter Dada Bhagwan (Reine SEELE im Innern), gib mir die absolute innere Energie, nicht im geringsten Ausmass mit irgendeinem lebenden Wesen in einer harten oder verletzenden Redeweise zu sprechen, dies zu verursachen, noch anzustiften. Wenn jemand in einer harten oder verletzenden Weise spricht, gib mir bitte die Energie, um gutig und sanft zu antworten.
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ 6. Verehrter Dada Bhagwan (Reine SEELE im Innern), gib mir die absolute innere Energie, nicht irgendwelche sexuellen Begehren, Gefuhle, oder Gesten zu irgendeinem lebenden Wesen zu haben, noch zu verursachen, oder jemanden anzustiften, sei es von mannlicher, weiblicher oder bisexueller Orientierung. Gib mir die hochste Energie, ewig frei zu sein von sexuellen Begehren. 7. Verehrter Dada Bhagwan (Reine SEELE im Innern), gib mir die absolute innere Energie, meine maSslose Versuchung zu jeglichem besonderen Nahrungsmittelgeschmack zu kontrollieren. Gib mir die Energie, um Essen zu mir zu nehmen, welches ein Gleichgewicht aller Geschmacksrichtungen aufweist. 8. Verehrter Dada Bhagwan (Reine SEELE im Innern), gib mir die absolute innere Energie, nicht irgendein Wesen zu kritisieren, zu kranken oder zu beleidigen, sei es anwesend oder abwesend, lebendig oder tot, dies zu verursachen, noch anzustiften. 9. Verehrter Dada Bhagwan (Reine SEELE im Innern), gib mir die unendliche innere Energie, ein Instrument auf dem Pfad der Erlosung der Welt zu werden. Jai Sat Chit Anand Gewahrsein der Ewigkeit ist Gluckseligkeit
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ | Kontaktadressen Dada Bhagwan Parivar India (Main Center) : Trimandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway, Adalaj, Dist.: Gandhinagar - 382421, Gujarat, India. Tel : +91 79 39830100 Email: info@dadabhagwan.org Germany : Nada & Uwe, Tel-Fax: +49 700 32327474 (0700-dadashri) Email: info@dadabhagwan.de U.S.A. : +1 877-505-(DADA)3232 Canada : +1 416-675-3543 U.K. : +44 7956 476 253 Spain : +34 922133282 / 630065700 Singapore : +65 81129229 / 9730 6455 Australia : +61 421127947 / 413624118 New Zealand : +64 21 0376434 / 9 6294483 UAE & Dubai: +971 557316937 Kenya +254 722 722 063 Webseite : www.dadabhagwan.de www.dadabhagwan.org www.dadashri.org
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ Reine Liebe Reine ... ist das gottliche Selbst ... Die Reine Liebe, die du in dem Gnani Purush siehst, ist die Liebe des lebendigen Lords. Diese Liebe ist konstant und bedingungslos. Sie vermehrt sich nicht, noch vermindert sie sich. Es ist diese Liebe, welche die Welt als makellos sieht. Diese Liebe lasst dich den Lord in menschlicher Form erfahren. Es gibt keine Reine Liebe in der ausseren Welt. Was die Welt als Liebe bezeichnet, ist nichts als Verliebtheit, Verblendung und Anhaftung. Reine Liebe wohnt innerhalb. Und in der Nahe von jemandem, der das Selbst kennt, ist Pracht und Glanz. Diese Liebe ist Gott und Gott ist Liebe. - Dadashri Printed in India