Dhurtakhyan

Catalog link: https://jainqq.org/explore/020314/1

Page #1

Page #2
.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir athazrI dhUrtAkhyAna prAramyate. ...---- -- zrI mAlavA desamAM ujjegInAmanI nagarInI uttara zAe eka udyAna che temAM keTalAeka dhUrta mAhA gyAvI, na karavA yogya kAmane karavAvAlA, sadA nAma upanA karanArA, mahAnirdaya, strI bAla vRddha yA vismAtInI ghAtaparavAvAlA, bolavAmAM ati tara, dhUpa, aMjana tamA cUrNanAM yoga avasvApinI bhanI pramukha vidyAnA baladhI svarabheda, viSabheda, / varNabhede karIne jagatane chetaravA vAlA evA gozo dhurta ekaThA malIne pharatA pharatAAvIne .. teonA saradAro muladeva kaMDarIka SADha zaMza tathA khaMDavaNA nAmamA pAMca yahatAte ekekano parivAra pAMcaze pAMcaze dhUrtano .. teomAM pAMcamo saradAra strI hatI lene te strI dhUrtano parivAra hato. evI rIte malIne aDIhajAra dhUrta tyAM ekaThAyA mAMno muladeva pahelo saradAra sarvalokane For Private and Personal Use Only

Page #3
dhurtAkhyAna. jANI to tathA sarva dhutAno ziromaNi ha aMne bIjA tenAthI utaratI padavInA hatA te badhA tyAM vazI rahyA che eTalAmAM daivayoge meM varSAda Avyo tethI kUvA, talAva, tathA vA vagere sarva jalasthAnaka bharAI gayA. pRthvI upa kIcaDa ghaNI thayAthI rastAmAM calAI zakA nahI, evaM thayu. varSAda ghaNo paDayo tethI ko loka rastAmA pharI zake nahI ane koI kAM kriyApaNa karI zake nahIM tene lIye te vaSa samayamAM te dhUtArA loko bhUkha tathA taraza' pIDAyA chatAM pota potAmAM kahevA laagy| koI mANasa gharathI bAhera nIkalato nathI. je ThagIne dhana lAvI nirvAha calAvIe AMda ApaNane khAvAnekoNa deze ? tyAre muladeva sarva dhUrtAmAM mukhya hato te kahevA lAgya jeNeje sAMbhalyuhoya, tathA anubhava karyo ho vagere jevI jene khabara hoya te sahu pota pota' jANelI vAta kahI saMbhalAvo, te sAMbhara tene khoTuM kaheze athavA e kema manAya / saMzaya kahADaze tenA upara A sarva dhUrtAno khAva For Private and Personal Use Only

Page #4
dhurtAkhyAna. 'ca lAgu paDaze neteNeM sarvene khAvAne Apaq ane je rata rAmAyaNAdika itihAso tathA bhAgavatAdika NonA vacane karI kahelI vAta kharI TherAvI Apaze ne A sarva mAhajana sAthane Azcarya upajAve evI tothI raMjana karaze te badhA dhUrtamAM mukhya tathA mahA DimAna gaNAyo chatAM te sarvane bhojana devAnA paracamAthI chUTaze. evaM sAMbhaLIne tene bIjo kaMDarIkanAmA dhUrta kahevA lAgyo ke tame ghaNuM sArUM kartuM ane tame sarvathI moTA mATe prathama tameja je sAMbhalyuM anubhavyuM hoya te hI saMbhaLAvo tyAre muladeva bolyo. praznaNmUladeva-mArI yauvana avasthAnA samaye chetapadArthanI abhilASAthI mAthAupara jaladhArA hana karatI thako mArA svAmIne prasanna karavA sAru padA melavavAnI icchA karIne sAthe bhAtuM laIne i: hAyanAM chatra bIjA hAthamA kamaMDalu vagere sAhya ne hu rastAmA cAlyone mArgamA eka parvata moTo madonmatta vanagaja (jaMgalI hAthI) mArI ce Avato meM dITho tyAre huM bhayathI kaMpAyamAra For Private and Personal Use Only

Page #5
dhurtAkhyAna thayo thako A zarIrane zAne AdhAre rAkhaM, ke zaraNa le uM tathA kai jagAmAMpraveza karUM evI ciMtava karI maraNanA bhayavaDe kAI vicAra na karatA hUM maMDaLamAMhe peTho te joine te hAthI paNa mArI pAcha doDIne potAno zuMDAdaMDa UMco karI lAla cola ne karI mArI pAchala te kamaMDalamA peTho tyAre huM maha bhayane pAmIne khUNe khAMcethI nAzI javAnI jagA jaM to ne hAthIne cha mahinAsudhI bhamAdIne te kamaMDalanI grIvAmAthI bAhera nIkalyo. zArI pAchala te hAthI paNa nIkalyo te vakhate te kamaMDalanI grIvAnA chidramAM hAthInA eka cAlanA agrabhAgano aM vaLagI rahyo tethI te hAthI tyAM rokAI rahya ane mArI pAchala AvI zakyo nahI tyA hUM nirbhaya thaIne Agala cAlyo. keTaluM / cAlyA pachI rastAmAM UMDA pANIdhI bhara. gaMgA nAmanI nadI prAvI tene jor3ane huM vyA lathago. javAnI rasto te zivAya koi bIjo nahana te pIte nadIne hAthavatItarIne mArA svAmIne ghera / yo tyAMcha mahinA bhukha pAtara veTine tathA ma upara jaladhArA sahana karImItI vaMdanA .rI For Private and Personal Use Only

Page #6
dhurtAkhyAna. nA mAgIne A ujeNI nagarInI pAse tamane AvI malyo e vAta jo sAcI hoya to draSTAMte karIne tenI mane khAtarI karI Apo ene jo asatya jANIne mAno nahIM to A sarva dhUnane khAvAne Apo. evaM muladevanu kahevU sAMbhaLIne kaMDarIka nAmano bIjo dhUtoM no saradAra bolyo ke je bhArata rAmAyaNAdika graMthAne jANato hoya to te tArA vacanane asatya kema kahe. prazna mUladeva-e tame siddha karI Apo,je hAthI kamaDalamAM kema mAyo ne cha mahinA sudhI mAM bholavAyo kema temaja te kamaMDalanI cApaDInA sukSama chidramAMthI hu~ ane hAthI bAhera kema nIkalyA tathA hAthI bAhera nIkalatAM tenAM galano agrabhAgano aMta temAM aTakI kema to ane huM gaMgAnadIne hAthathI tarIne bIje The kema utayoM tyAra pachI cha mahInA bhUkha parazane sahIne mAthA upara jalanI dhArA kema dhA Na karI e sarva vAta zAstranI zAMkhathI melavI Apo. nattaraNa kaMDarIka--- he mUladeva, sAMbhaLo, bhArata mAyaNAdika je graMtho sAMbhaliyeM chaiye te jo sAcA For Private and Personal Use Only

Page #7
dhurtAkhyAna. haze totamAraM bolavU paNa sAcuM che. hAthI kamaMDalama kema mAyo ItyAdika je tame pUchyuM tenuM samAdhAnazAMbhalo brahmAnA mukhathI brAhmaNa nIkalyA, bhujAothI kSatriya nIkalyA, jhAMgathI vaizya nIkalyA ane pagathI zUdra nikalyA. e cAra varNa AkhA jagatamAMche, tenI gaNanA karatAMaMta Ave nahI, te sarva loka brahmAnA zarIramAM samAyA to tame ane hAthI e ye kamaMDalamAM samAyA temAM zyo saMzaya che, tathA je IzvaranA liMgano aMta levAsAraM tene mA. pavA devatAnA hajAra varSa sudhI brahmA UMco cAlyo ane viSNu nIco cAlyo to paNa te liMgano aMta Avyo nahIM. te pArvatInA zarIramA kema samAyo! temaja kamaMDalamAM hAthI samAyo emAM kayo doSa cha,' valI bhAratamA vyAsa RSie kahuM che ke vaMzana gAMThamAMthI kIcaka nAmanA so bhAio utpanna thayA che, kIcaka e nAma uparathIja e jaNAI Aveche ke vAMsane kIcaka kahecha temAMthI utpanna thayA tethI kI caka evunAma paDyuM tenI kathA AvI rIteche te sAM La.virATa rAjAnI agramahISie putranI vAMchanAe e For Private and Personal Use Only

Page #8
dhurtAkhyAna. RSinAM AzramamA jaine tenI ArAdhanA karI. RSie tenI Upara kRpA karI tene eka caru maMtrine ApyuM ne kahAM ke vanamAM jaine jhADInIghaTAmAM bezIne e caranu bhakSaNa karaje tethI tane so putra thaze sAre teNe vAMzanI jhADImAM bezIne te cakhnu bhakSaNa karIne potAne ghera gaI evA samayamAM te vaMzajAlamA eka ghaNA kAlano tapa karanAro gAMgila nAmano RSi hato, teNe nadIne kInAre eka apacharAne nagna snAna karatAM dIThI tene joine munI kSobhane pAmyo tethI tenA zarIramAMdhI eka vI. ryanoviMdu gaLIne nIce paDayo, te daivayoge vaMzanI nAla mAMpaDyo tenA prabhAvathI navahajAra gajanA pramANano balavaMta evo kIcaka nAmano putra pragaTa thayo ane jema jema RSi devAMganAne jovA lAgyo tema tema vIryanA biMduovAMzanI naLImAM paDavA lAgyAMtethI bIjA na. vANuM putra pedA thayA. pachI te RSi zatavIrya biMdusahita vAMzanI naLI tyAM mukI daIne jato rahyo e vAtanI virATa rAjAne khabara paDatAM teNe te naLI rakhAvI lIdhI temAMthI sarvAMgopAMga sahita so putra nIkalyA teone virATarAjAnI strIe potAnA putra mAnI lIdhA temATe tenAputra vaMzamAMthI utpanna thaelA kahevAya che eUpara For Private and Personal Use Only

Page #9
dhurtAkhyAna. thI juvo ke e so bhAio kIcaka vAMsanI naLImAM kema rahyA temaja kamaMDaLamAM hAthI sahita tuM samAi gayo. 3 tathA eka bIjaM udAharaNa kahuMchu te zAMbhaLo, je IzvareM hajAra varSasudhI jaTAmAM gaMgAjIne rAkhI te vAta sAcI hoya to cha mahinA sudhI kamaMDalamAM tuM tathA hAthI rahyA emAM navAi zAnI. Izvara hajAra varSa sudhI gaMgAjIne jaTAmAM bhulAvI e sAcuM hoya to cha mahinA sudhI kamaMDalamAM teM hAthIne bhulAvyo te asatya kema kahevAya. ... praznaNmuladeva-kamaMDalanI grIvAthakI huM kema nIsarayo ane hAthI vAlAgrane aMte kema aTakI rahyo ? kaMDarIka--e tArUM saMzaya dUra karavA mATe eka purANamuMvAkya zAMbhaLa.AkAzamI mAruta agnI jalasa thAvara manuSya devatA tiryaca vagere prapaMca. nAabhAvamahApralaya kAleM jagatano kartA viSNu jalAsane dhezIne tapa kare che tenI nAbhikamalamA rahelo brahmA kamaMdala tathA daMDa hAthamAM laine bAhera nIkalyo tyAre kamala viSNunI nAsImAM vaLagI rA. have juva For Private and Personal Use Only

Page #10
dhurtAkhyAna. ke brahmAjI viSNunI nAbhidhI bAhera nIkalyo ne kamala aTakI rahyo e sAcuM hoya to tuM kamaMDalanI grIvAthI bAhera nIkalyo chatAM hAthInA vAlAgrano aMta aTakI rahyo emAM zuM ayukta che. prazna mUladeva- huM kamaMDalanI grIvA dvAreM bAhera kema nIkalyo ? uttara kaMDarIka- te Upara eka bhAratanu vacanakahuM chaM. koI eka samaye brahmAne tapasyA karatAM divya sahasra varSa thaha gayAM evaM devatAo jANIne kSobha ne pAmyA thakA vicAra karavA lAgyA ke have ene vighna karavo joie tyAre iMdra kahevA lAgyA ke puveM mahAdeveM agni karma karatAM Urdhavasthita vastrA pA rvatI dIThI te velA zivane kSobha thayuM ane madananAvegathI vIrya skhalita thayuM tethI vastrAdika malina tha. yAM te khaMkheratAM pAse eka kalazo paDayo hato temAM vIyarnA biMduM paDayAM tethI droNAcArya utpanna thayAM evI rIte izvara paNa strIne joine kSobhane pAmyA to bIjAnu zuMkahe. eka zrIvItarAga devAdhideva trai. For Private and Personal Use Only

Page #11
dhurtAkyAna. loka pUjita zrI mahAvIra vinA sakala lokane strIe vaza karyo che. gautama vasiSTha parAzara jamadagni kasya pa agasti pramukha mahA RSio amarAdhipa hari harAdika sarva mahA puruSone strIoe dAsa karyA te mATe svarganI vezyA tilottamAne iMdre kachuke brahmAne tapathI mukAve eva' iMdranu vacana zAMbhaLIne tilottamA ve. zyA adabhuta veSa dhAraNa karI zRMgAra sa jIne brahmAnI Agala gai tyAM potAnA pInastana yugala UcAM karIne nAbhimAga dekhAitI hAtanA cAlA karatI jaMdhA urasthala nitaMbane halAvatI nAcavA lAgI tene jeIna brahmA ekeMdriyanI pareM sakaleMdriya vyApAra rahita thayo chatAM tenI sAMbe netronI dRSTi malAvIne avalokana karavA lAgyo tyAre brahmAnuM mana vikArane pAmyuM jANIne tilottamA dakSiNadizA tarapha pharigaI te joIne brahmAete tarapha bIju mUkha karyu tyAre tilottamA pazcima tarapha pharI gaI te samaye brahmAe pazcime mukha karyu temaja uttara dizA tarapha cothu mukha karayuM tyAre tilottamA upara ucI gaI te joIne brahmAe paNa uttara tarapha pAMcamuM mukha karayuM te vakhate brahmAnuM mana kAmane vaza thaI gayuM ema For Private and Personal Use Only

Page #12
dhurtAkhyAna. jANIne IzvareM brahmAnu pAMcamuM mukha potAnA nakhovatI ukheDI nAkhyuM tethI brahmA kopathI AMdhalo thayo thako potAnA DAvA hAthanI tarajanI AMgalI baDe potAnA kapAla upara krodhanA AvezathI pazIno A. vyo hato te luchIne pRthvI upara mukyo tethI e. ka balavaMta sveta kuMDalI nAme puruSa utpanna bhayo te. voja brahmAnI AjJAmAgIne IzvaranI pAchala doDayo tethI Izvara bhayane pAmIne nAzato nAzato badrIkAzramamA jaIne niyame karI viSNune malI kathu ke mane zikSA Apo tyAre viSNue potAnA kapAlamAM thI lohInI zIra kholIne tenI heThala Izvare brahmAnu mastaka pakaDayu taM divya sahastra varSa sudhI paNa rudhira dhArAeM bharAyuM nahI. pachItene izvare eka AMgalIthI luchayuM tevAre brahmAnAmastaka kapAleM ene viSNunI ru. dhiradhArA tathA IzvaranI AMgalI e traNenA saMyogeraktakuMDalI nAme eka puruSa uptanna thayo tevoja IzvaranI AjJA mAgIne zveta kuMDalInI sAthe laDavAlAyaka thayo pachi te bannenI laDAI thaI temAMdivya sahastra varSa vIti gayAM tyAre devatAe te yuddhanuM nivAraNa karayu ane te bane yoddhAmAMno ekane iMdrane ApI For Private and Personal Use Only

Page #13
dhurtAkhyAna. dIdho ne bIjAne sUryane svAdhIna karayo ane ko ke jyAre bhArata thAya tyAre yuddhanI vRddhi karavA sAru e banene tame manuSya lokamAM mokalajo tyAra pachI bhAratanA samaye sUrya kuMtInu rUpa lAvaNya joI moha pAmIne tene bhogavI tethI kuMDalI nAmano pu ruSa avatarayo.purA mAsa thayAthI tene kuMtIe kAnamAMthI prasavyotenu nAma karNa pADayuM have jo e puruSa kAnamAthI nIkalyo hoya to kamaMDalanI grIvAthI tuM ke mana nIkale 6 prazna muladeva-agAdha jalathI bharelI gaMgA nadIne huM bhujAvaDe kema tasyo? uttara kaMDarIka..-tenI pratIta thavA sAru rAmAyaNano vRttAMta zAMbhaLa. rAmacadraMnI AjJA vaDe hanumata sItAnI zuddha levA jatAM potAnA hAthavatI samudrane tarIne laMkA nagarImA gayo ane sItAne jaI ma lyo tyAre sItAe rAmacaMdrajInA kuzalanA samAcAra puchIne kaDaM ke samudrane kema tarI Ayo tyAre hanu maMte javAba Ayo ke. For Private and Personal Use Only

Page #14
dhurtAkhyAna, zlokaH tava prasAdAtpavanaprasAdAt // nartuzcate devitava prasAdAt // triniH prasAdai ranugamyayasoya || tIgo mayAgoSpadavat samudraH // 1 // tamArI kRpA ane pavananI kRpA vaDe tathA tamArA bhAra zrI rAmacaMdrajInI kRpAthI e baNanA prasAdathI eka paganI peThe huM samudrane tarIne AMhI AvyoM. e uparathI vicAra kara ke bhujA vaDe hanumAna AkhA samudrane tarI gayo tyAre teM gaMgA nadIne bhujAthI tarI e kAMha moTI bAta nathI 7 . prazna muladeva--meM cha mahinA sudhI mAthejaladhArA kema dhAraNa karI? uttaraNa kaMDarIka-e paNa brAhmaNanI zrutio UparathI siddha thAya che te zAMbhaLa, lokanA kalyANane arthe devatAoe prArthanA karIne gaMgA For Private and Personal Use Only

Page #15
dhurtAkhyAna. ne kahyu ke tame manuSya lokamAM padhAro tyAreM gaMgAjIe kahyu ke mane AkAzamAMthI paDatI koNa dharI zakaze? tyAre paramezvareM kayu ke huM dharIza, pachI tene IzvareM dhAraNa karI jo IzvareM divya sahasra varSa sudhI gaMgAne dhAraNa karI hoya to tumAhA puruSa gaNAyo chatAM cha mahinA sudhI jaladhArA mAthA Upara dhAraNa kare emAM moTAi zAMnI? 8 iti kaMDarIkenoktaM muladeva prati pratyuktara kathAnASTa midaM iti zrI dhUrtAkhyAne prathamAkhyAnakaM saMpUrNam // 1 // tyAreM muladeva kaMDarIkane kahe che. prazna muladevaH-je kAMI te dIDaM hoya, tathA zAMbhalyuM hoya, athavA jeno anubhavakarayo hoya te __ kahe tevAre kaMDarIka bolyo uttara kaMDarIka-huM nAnI avasthAmAM mahA avinIta tathA mahA durdatahato. tethI mAtA pitAe rIza karIne mane gherathI bAhera kahADI mukyo. huM deze For Private and Personal Use Only

Page #16
ghurtAkhyAna. deza bhamato bhamato gomahiSa ajA elaka khara karabha samAkula puSpa phala samRddhivAna aneka vanakhaMDa zomita evA mahA samRddhivAlA eka gAmamAM gayo. temAM meghanikuraMSa samAna eka vaDanuM jhADameM dIDhuM. tenI heThaLa saprabhAva eka kamala nAmano yakSa che tenI yAtrA pUjA karavA sAraM snAna karI, nirmala vastra paherI, phaLa phUla dhUpAdika pUjopakaraNa laIne pUjatAM mahAjana samUhane vAMchita vara diye che. ema joIne huM te yakSane praNAma karavA gayo. tyAM gAmanA loka ramatAMdiThAM. evAmAM akasmAtasanaDa baddha ene kavacavaMta aneka Ayudha nAkhatA kalakalATa zanda karatA coranI dhADa paDI. tyAre huM tathA samasta gAmanA loka, vagere sarve eka cIDAmAM pezI gIA. tyAM sarve loke khuzIthI krIDA karavA mAMDI. gAmanA loka nAzI gayA ema jANIne coronI dhADa pAchI phara eTalAmAM tyAM eka bakarI caratI caratI AvI teNe te AkhA cIDAMne galI lI, te bakarIne eka ajagara galI gayo ajagarane eka dIkanAmanI pakSiNI galI gaI. te uDIne eka baDanA jhAMDa upara jaI beThI tevAmAM te vaDa heThala koI For Private and Personal Use Only

Page #17
dhurtAkhyAna, eka rAjAnuM lazakara AvI uttarIu. temAM rAjA no eka mAMtelo hAthI hato tene te DhIka pakSiNI nA paganI sAthe bAMdhyo.. DhIka pakSiNInuM paga nIce laTakato hato tethI loke jANyu ke A vaDavAI cha. evA hetuthI temAM hAthIne bAMdhatAMja te paMkSiNIye potArnu paga uMcu karayu. tenI sAthe hAthI paNa uMco khaMcAyo. teNe eka moTI cIza pADI. te zAMbhalIne mahAvate kayu ke, koIka hAthIne upADI laIjAya che ema buma pADato te mahAvata rAjA. AgaLa gayo. rAjAe potAnA yoDAone hukama karayo ke hAthIne vALo. evI AjJA thatAMja hathI ro hAthamA laine aneka zabda vedhI mANasa doDyA. temaNe hathIArovatI te pakSInI pAMkha tathA mAthu kApI nAkhyuM. tyAre te paMkhaNI jamIna UpapaDI. rAjAe teno peTa cIravAno hukama karayo. peTa cIratAM temAthI ajagara nIkalyo. tenuM peTa paNa cIrAvyu. temAMdhI bakarI nIkaLI. tenuM peMTa phaDAvatAM temAthI cIbhaDaM nIkamyuM. tene cIratAM semAMthI hu~ ane gAmanA loka hAthamAM vAMsA laine ramatA ramatA nIkalI AvyA. temaja bIjA For Private and Personal Use Only

Page #18
dhurtAlayAna. keTalAeka loka potAnA Dhoro sahita naukaLI A. vyA. te sarva rAjAne praNAma karIne potapotAne ThekANe gayA.ne huM paNa tyAMcI nIkalyo UjeNI nagarIe tamArA pAse Avyo. na ekhApAThaH--bhAi, e sarve sAcuM che. pra0kaMmarIkA-to cIbhaDAmAM gAma A kema samAyu? naelASADhaH-bhAI zuMteM viSNupurANa zAMbhalyu nathI ke amane puche che? jo na sAMbhalyu hoya tosAMbhala. pUrva A jagata paMca mahAbhUta rahita jala ekArNava karI mukyuM hatuM tyAM eka mohU~ iMDaM hatuM te jalanA taraMgomAMghaNAkAlabhaTakatothako koi eka samaya phATyo tenAMbe kaTakAM dhayAM temAMgeM eka kaTaka A pRthvi thai ne ardhA iMDAmA sarvasura narAdi manuSya catuSpada vageresamAyA tyAre cIbhaDAmA eka gAma kema na samAya?? bIju araNya parvamA mArkaDa RSie yudhiSThira Agala potAnI anubhavelI vAta kahI che te sAMbhala. mArkaDa RSi yuganA aMtamAM jala ekArNava samaya For Private and Personal Use Only

Page #19
riya . indi dhurtAkhyAna sarva jagatanIsAthe te kallolamAM bhaTakanothakotrasa thAvara sura narAdika sarvene bUDato muMkIne te samuMdramA eka merusamAna UMcuMvaDanuM jhADa dIrcha, tenIzAkhAUpara jaI beTho.tyAM eka mahA svarupavAna vALaka dITho tene RSie kahUM ke, he vatsa ! tuM A pANImAM taNAi jaze mATe mArA hAthane jhAla. ema kahIne RSie potAno hAtha lAMbo karyo. te hAthane pakaDIne te bALaka mArkaDa RSine gaLI gayo, teNe bALakanA peTamA parvatotathA vano vagere sahita pRthvI dIThI.temAM divya sahasra varSa sudhI pharatAM chatAM te bALakanA peTano pAra pAmyo nahI. pachI te RSi bAhera nIkalyo, e uparathI siddha thAya che ke jyAre bALakanA peTamAM surAsurarupa A jagat samAyuM tyAre cIbhaDAmA eka gAma kema na samAya! . prakaMdarIkaH--DhIka paMkhaNInA peTamAM ajagara, tenA peTamAM bakarI, tenAM peTamAMcIbhaDa, temAMte loka e sarva kema samAyA? na elASADhaH teno samAdhAna AvI rIte che te sAMbhaLa;-mUThamAM Ave evA devakIjInA UdaranA For Private and Personal Use Only

Page #20
dhurtAkhyAna. madhya bhAgamAM zrIkRSNa rahyo, tenA peTamA aneka parvatoM tathA vanI, sahita pAkhI pRthvI rahI. te jo sAcuM hoya to DhIka paMgvaNInA peTamAM ajagara rakho te khoTuM kema kahevAya ? 3 / / pra0 kaMdarIka-cIbhaDApramukhamAMrahelo huM ane mArI sArthanA loko e sarva muvA kema nahIM? naelASADha---je pRthvI UparaRSionA vyApAra yuddhAdikanA AraMbha, vyavahArAdika Utsava, vagere chatAMte pRthvI kRSNanA peTamAM jIvatI kema rahI? joe vAta sAcI hoya to tuM ane gAmanA loko kema jIvatA na rahe? 4 pra0 kaMdarIka-kRSNanAM peTamAM jagat kema samAyo hase ? naelASADha-neno Uttara zAMbhaLa--pUrve brahmA ane viSNuno ponAmAM vivAda thayo. tevAre brahmA kahevA lAgyoke. mArA mukhathI. bAhathI, UrasthaLathI tathA pAdathI anukrame cAra varNanI Utpatti thaI. tethI huMja jagatano kartA chu. For Private and Personal Use Only

Page #21
10 dhulAkhyAna. ..tyAre kRSNa krodha caDAvIne kaThaNa vacanovaDe ko kA lAgyo ke, tuMmAro ceTaka che. re mUrkha!tane bola tAM kAMI lAja AvatI nathI? je mukhamAM AkAza ane bhumI gALache, parvata dAhAche, samudra jivhAche evA mArA mukhamAM tu pezIne sarva jagatane jo to tane dekhAze. tuMtomArA nAbhInA kamalamAthI uptanna thayeloche te mArIpAse ema bole e sAraM lAgatuM nathI. e udAharaNathI samajI levu. 5 jstpbhaavennnliaaii|| tNcevkhkeyrghaai|| kumuAI annasaMbhAviAI // caMdanavahasaMti // prakaMdarIka-evA moTA AkAranI DhIka pakhaNI koIe zAMbhaLIche? ke jenA peTamAM ajagarAdika sarva samAI gayA, eno uttara Apo. - na elASADha-bhAI draupadInA svayaMvara maMDapamAMnAMdhanuSyamAMparvata,agni samAyA hatAte vAta guMteM zAMbhaLI nathI? jo na zAMbhaLI hoya to zAMbhaLa, For Private and Personal Use Only

Page #22
dhutalyAna draupadarAjAe udghoSaNA karAvI ke, mAro devatA dviSTita dhanuSya caDAve, ane rAdhAvedha kare. te rAjA draupadIne paraNe. evaM zAMbhaLIne tyAM aneka rAjA meMhA balavaMta AvyA.ane dhanuSya caDhAvatApahavAmAMrapA pachI zizupALa dhanuSya car3hAvavAne uThayoH sevAre zrIkRSNe tedhanuSya upara meruparvata, garuDa, haLamusaLa, sarpa, zaMkha, cakra ane gadA, eTalAno bhAra mukyo. toya paNa te klISThapaNAthI dhanuSyane cahAvA lAgyo, tyAre zrIkRSNe caMdra, sUrya, agni, samudra, parvata tathA pRthvino bhAra tenAM upara mukyo. toyapaNa dhanuSya AropatAM ardhAguLa asaMdhIta rahyo tevAre dhanuSyane zrIkRSNe potAnA page karIne ThelyuM eTale zIzupALa dhanuSya sahIta pRthviupara paDayo, pachI te dhanuSya arjune lidhuM tyAre teno bhAra pRthvithI paNa sahana thayo nahI mATe bhImanAM hAtha upara bhAra muMkIne arjune nIcuM joI kAMnazudhI dhanuSya laI yAMNa khecIne macchavedha karayA ane draupadIne paraNyA. have vIcAro ke te dhanuSya evo moTo hato jene vAze parvata Adi sarve samAyA. to Dhoka pakSaNInAM UdamAM ajagara Adi samAyaemAMtezu AzcaryanI bAta che. 6 For Private and Personal Use Only

Page #23
dhurtAkhyAna. vaLI eka rAmAyaNanu dRSTAMta kahuM chu te sAMbhaLa. rAvaNa jevAre sItArnu haraNa karIne cAlyo, tevAre jaTAyu nAmano pakSI tenI sAme yuddha karavA lAgyo, rAvaNe caMdrahAsa khaDge karI te jaTAyu pakSInI pAMkho chedI, tethI te jaTAyu pakSI pRthvi Upara paDayo te va. khate sItAjIe te pakSIne evI avasthAmAMjoine kachu ke he pakSI ! tArI pAkhonuM chedana thayu, paNa mArA zIyaLa vratanAMpratApathI kahuMchuke tuMne rAmacaMdra jInAM dutanAMdarasaNa thaze, tevakhatetArIgaelI pAkho pAchI A vaze. te pachI keTalAeka dIvase rAmacaMdranI AjJAdhI sItAnIsuddha levAsAru hanumaMta pharato pharato jaTAyu pakSInI najIka Avyo, ane vIcAravAlAgyo ke, A koI moTo parvata dekhAyache, mATe enI Upara caDIne joUM to sarve pRthvimaMDaLa dekhAse. evaM citavana karIne hanumaMta te parvatapAse gayo tevAre hanumaMtarnu mana vIcAramA peThoke A to koI pakSI che, parvata nathI teTalAmAM jaTAyue tene pUchayu ke tame koNachone kyAthI Avyo, tyAre hanumaMteM kahyu ke hu-rAmacaMdrano duta chu ane sItAjInI zodha karavAsAru nIkalyo chu. pachI jaTAyu bolyo ke sItAjIne torAvaNa laMkA na For Private and Personal Use Only

Page #24
dhurtAkhyAna. garImA laigayo ane tuM phogaTa araNyamA phareche, mAre tuM UtAvaLathI jaine rAmacaMdrane samAcAra Apa ane mArIpaNa pAMkho rAvaNe sItAnIsAru yuddha karatAM chadIne mane pRthvi Upara nAkhyo che, evaM sAMbhaLIne hanumaMte jaTAyu prate kahyu ke, te rA. vaNa sAye yuddha kayu ne mane sItAnAM samAcAra paNa kadhA tethI tAruM bhalaM thAo. evaM hanumaMtanu vacana sAMbhaLatAMja jaTAyu pakSIne potAnIgaelI pAMkho pAchI prAtpa thaI. ane AkAsa mArge UDIne svargegayo. mATe jaTAyu pakSI parvata jevo moTo hato, to DhIka pakSaNI moTI kema na hoya ? 7 prakaMdarIkaH-Upara kahyA pramANe elASAr3heM uttara Apyo. te sAMbhaLI kaMDarIka kehevAlAgyo. he elASADha ! have teMje anubhavyu, dIDaM ane sAMbhalyuM hoya te tuM kahe. na0 elASADhaH--huM yauvana avasthAmAM, dhanane lo. bhe dhAtuvidAMdIka vyasanane lIdhe karIne,jagatamAM dhananI AsAe bIlla parvatAdI sthAnako mAMhi, jaMtramaMtra For Private and Personal Use Only

Page #25
dhulyiAnaM. mAne je ThekANe dhAtu hoya teve ThekANe dhanamI AzAe mamatAM mamatAM, zodha karatAM mane evI khabara maLI ke pUrva dizA Upara eka hajAra jojanano parvata che ane te ThekANe sahasra veSIrasarnu eka pIllache, ane te eka jojananI zilAthI DhAMkeluche te zilA UsADIne te svarNa kuMDamAMdhI rasa levo; pachI huM eka sosojojana pramANe pRthvine krame krame olaMgIne, te parvata Upara jaine te zilA UpADIne svarNa kuMDamAMdhI rasa lIdho; ane te svarNa kuMDa pAcho teja zilAthI jema hato tema DhAMkIne mAre ghera aAvyo, ane te rasanAM yoge karIne dhaNueka svarNa UpajAvIne kubera samAna dhanavAna thayo tyAra pachI huMmoTA bhoga bhogavatoyAcakalokane dAna deto, ane dunIyAmAM ghaNoja prasiddha thayo, evI mArI RDine prasiddhi sAMbhaLIne akasmAta madhyarAtre pAMcaso cora mAjhaM ghara lUTavA lAgyA te vakhate mArA manamAM evo vIcAra Utpanna thayo ke, huM jIvate chatAM mAhAraM dhana e cora lokone hAtha kema javAdaUM. e, ciMtavIne sAhasIkapaNuM AdarI sastra laine yuddha karatAM, eka eka vAMNanAM prahArathI karIne meM dasa dasa corane mArayA, te dekhIne jema jema kiMkara ekaThA For Private and Personal Use Only

Page #26
dhutImAna thAya tema sarve cora ekaThA thaI prodha karIne mAhArI apara turI pacyA ane mArA mAthAnAM karakekaTakA karIne pAse eka boraDInaM jhADataM temAM mArAmANAM ne bAMdhI mAjhaM gharabAra chUTIne coraloko jatArakhA pachI te kuMDaLasahIta mAmAca poraDImA bora khAvA lAgyu, ane jevAre prabhAte sUryodaya thayo te vakhate mArA mAthAne borakhAtuM joi jIvatuM jA. NI lokoe lIdhu, ene bIjAM sarva mArA aMgopAMga meLavIne te upare mAthAne mukyuM, pachI huM pAcho jevo purve hato, tethI vIzezanirupama rupalAvaNye karIne virAjamAna thayo. e mAhAraM pratyakSa anubhaveluM che.mATe jo e vAta namAMno to sarvadhartane bhojana Apo, ne jo khalaM mAno to sAstranI sAMkhe meLanI Apo. na sasa- he elASADha, te je kaDaM te sarve kharuMja che. emAM kAMI khoTuM nathI; kAraNa purANa, smRti, bhArata, rAmAyaNAdika graMthoneviSe evI ghaNI vAto cha. praNa elASADha--tyAre mAro muvelo mastaka zajIva kema thayo. For Private and Personal Use Only

Page #27
. ... . . dhurtAkhyAna.. nae sasa-purve yamadagnI nAmano RSi hato,tenI reNukA nAmanI strI hatI,ene testrInA sipaLanA mahimAthI kusumita vRkSa namatAhatAM,tevAmAM koI rAjA azva upara besIne nIkalyo enete rAjA reNukAne dekhIne tenAM manamAM abhIlASa utpanna thayo, pachI keTale ka dIvase zILa bhaMga thavAne lIdhe vRkSane aNanamatAM dekhI yamadagnI RSiya, potAnAM putra parazurAmane kaDe ke epApiNI reNukArnu mastaka chedInAMkha.parazurAme pitAnI AjJAe karIne potAnI mAtA raNukArnu mastaka chedI nAkhyu pachI yamadagnIye potAnAM putrane aAjJAkA rI jAMNIne te upara saMtoSa thaI kahuM ke he putra,kAIvara mAga, tuM je mAge te huM ApuM; tyAre putre evaM mAMgyu ke he pitAjI! mArImAtAjIne pAchI saMjIvana karote vAre yamadagnI RSiye kahuM tathAstu evaM kahetAvArane reNukA pAchI tatkALa jIvatI thaI. have tuM vIcAra kara ke, e vAta jo satyache to tuM jIvato thayo te asatya kema kahevAya? 1 vaLI bIjo draSTAMta kahuMchu te tuMsAMbhaLa, purve jarAsaMdha rAjA kRSNa saMgAte yuddha karatAMpotAnA zarIranAM the For Private and Personal Use Only

Page #28
dhurimAna bhAga thayA, te beu bhAgo pAchA potAnI mele saMghAI ne pharIthI yuddhamA laDatA hatAM, to tuM pAcho jIvato thayo emAM zI navAiche. 2 vaLI ekatrIjo draSTAMta kahuMchu ke suMdaane nizuMda nAma nAMce daito sahodara hatA, te sarvalokono kSaya karavAne vAstekAla jevAthaine UvyA, tevAre sarva devatAoe, te novadha karavAne arthe potAnAMzarirano tIla tIla jeTa lo bhAgalaine,tene ekaTho karIne sarvAMga suMdarAkAra rupalAvaNyanuM nidhAna evI eka tilottamA nAmanIapasarA nIpajAvI. pachI te apasarA sarva devatAone praNAma karIne kehevAlAgI ke,mane je hukama pharamAvo te huM karavAne taIyAra . tyAre devatAoe kayu ke, zaMda ene nizuMda nAmanAM ve daito che teno nAza kara. pachI tilottamA te deto pAse jaIne kaTAkSayukta hAvabhAva, vibhraMma, vIlAsa dekhADatI nAcavA lAgI; te nAMrupa upara mohita thaIne vidhyAMdha thaI beu daito pota potAmAM zastre karI vaDhIne maraNa pAmyA. For Private and Personal Use Only

Page #29
-- dhurtAlyAnaH UAE zloka striinnaaNkRtennaatRyugsybhedH|| saMbaMdhabhedestriyaevamUlaM // apraaptkaamaabhvonreNjny|| nArIbhirubeditarAjavaMzAH // 1 // have sarvadeve maLIne tila tila bhAganI apasarA utpanna karI, to tArAMchedelA aMgApAMga meLavyAM tethI tuM kema nahi nIpaje. 3 vaLI eka draSTAMta kahuMchu te sAMbhaLa ke, pavanano putra hanumaMta te bAla avasthAmA potAnI mAtA aMjanIne puchavA lAgyo ke, he mAtuzrI, huMdukhyo thAUM to suM khAuM? tebAre aMjanI bolI ke, he putra !rAtA vanaphalaM khAje; tyAra pache koIka veLAMye hanumaMte ugato sUrya dekhIne jANe rakta vanaphaLache; te laIne khAuM, evaM pIcArI tene grayo, te vAre teNe salanAM prahArathI hanamaMtanuM satakhaMDa curNa karyu te hanamaMtanI mAtA aMjanI joIne vilApa karavA lAgI, tyAre pavane pAnIte For Private and Personal Use Only

Page #30
dhurtAkhyAnaH strIne vilApa karatI joIne puchavAthI potAnA putrane paraloke gayAnAM samAcAra jAMNI, pavana kopAyamAna thaIne pAtALamA pesIrayo,pachIpavanane nIrodhe devatAo tathA sarva jaktavAsI jIva atI AkuLa vyAkucha thaIne maraNa pAmavA lAgyA, pachI sarva devo pAtAkamAM jaIne pavanane manAvI lAvyA; ane curNIta sarva aMgopAMga ekaThAkarI hanumaMtane jIvato kayoM, ane. sarva ThekANe sAMdhatA eka hanuno aMsa jaDayo nahI. tethI eka hanue rahita che, mATe tenuM nAma hanumaMta pADayo. have jo pavananA putrane cUrNa karyo, ne te pAcho jIvato thayo te satyache, to teM kaDaM je hUM jIvato thayo to te paNa sataja che. 4 vaLI eka udAharaNa kahuMchaM te sAMbhaLa. rAma ane rAvaNano mAhA yuddha thayo, te vakhate rAvaNanA zubhaTe khaDga bANAdI prahAre karIne, aneka vAnaronA aMga chedyAM ane lakSamaNane rAvaNe zaktI pANanAM prahAre karIne bhumI upara pADayo, tethI rAmacaMdre zokAtura thaIne vilApa karavA mAMDayo, te vakhate hanumaMteM For Private and Personal Use Only

Page #31
dhurtAkhyAna. droNaparvata uparathI visalyA auSadhI lAvIne, lakSamaNane zakti bAMNa lAgyu hatuM te kADhayuM tyAre, chedAMga vAnarAo jIvatAM thayAM e sAcuM che to te je kahuM te paNa sAcaMche. 5 tathA he mitra elAsADha ! skaMdhanI UtpattI sAMbhaLI nathI? eto ghaNA graMthomAM prasIddha vAnache jo teM nahI sAMbhaLI hoya to sAMbhaLa kahuMchu, eka vakhata himAcala parvatanI guMphAmAM pArvatI saMgAthe Izvarane saMbhoga karatAM devatAi hajAra varSa vahi gayAM, ane te vakhate devatAone tAraka nAmanA daite bahuja Upadrava karavA mAMDayo pachI sarve devatAMotAraka daityane mAravAnoupAyaciMtavavA lAgyA,je izvaranAM vIrya vinA bIjo koi tAraka daityane mArI sakanAra nathI;ane izvaranI pAse agnI sivAya bIjo koi paNa jaine kehevA lAgyA ke, anarthanAM karanArA daityano nAza karavoche; mATehe upakArI puruSa ! tuM devatAonA samudAya upara A vakhate upakAra kara,kAraNa ke sarve devatAo hAla. mAM ciMtArupI samudramAMbuDelAche, mATe tArA zivAya bIju koi paNa ugAravAne samartha nathI, mATe tu guphA For Private and Personal Use Only

Page #32
dhurtAkhyAna. gharamA jaIne, Izvarane potAnuM darasaNa Apa to kadAcIta tune dekhIne Izvara saMbhoga krIDA mukI dese; evaM devatAoye kahyu, tyAre agnI bolyo, ke he devatAo! Izvara jo bIjI avasthAmAM hoya to paNa IzvaranI samakSa koInAthI javAya nahI, tyAre hamaNA Izvara saMbhogI avasthAmAMche to tenIpAMse sIrIte javAya. kAraNa ke, SaTavAMgadhArI. sUlapANI, narkepALadhArI, samasAnavAsI, evo je Izvara, tenI sanamukha potAnuM amaMgalIkapaNo vAMchato koNa jAya ghaNuM zuM kahuM je Izvara, ghaNA jaNanAM devatAM. ligotthAna karIne nAce, ene tenAthI Idra sarikhAnepaNa bIka lAge to mArI zI gujAsa. ene jo kadApI Izvara kopAyamAna thAya to mArI zI gatI thAya, te mATe he devatAo!mane AsaMkaTamAM nAkhaso nahIM; tevAre iMdre agnIne kahyu, ke. he agnI! tuM IzvarathI bIhIto nahIM. kemake, e pArvatIne vazache je puruSa koIthI damAya nahIM tene strI eka dIvasamAM damavAne samartha che mATe jo pArvatI Izvarane ekArya karavAne kahe topaNa Izvara te karache. suM teM IzvaranI ardhAmA je pArvatI tenAthI bIhato For Private and Personal Use Only

Page #33
dhurtAkhyAna. joyo nadhI; te mATe saMkA mukIne tuM IzvaranI pAse jA, ene kadAca jo Izvara tArA upara ruThase to pArvatI, mana rAkhavAsArutune koi prakArako upadrava karase nahI. evaM iMdranu vacana sAMbhaLI agnI hImAcala parvatanI guphAmAM gayo, tyAM Izvarane teNe saMbhogAsakta dITho, tevAre izvara agnIne potAnA saMbhogamAMaMtarAya karavA Avelojoine, tene mAravA uThayo te dekhIne tene pArvatIe vAryoM pachI izvare agnIne puchathu ke tuM koNache ? tyAre anI bolyo huM bhIkSaka brAhmaNachu, ane bhIkSA mAgavA Avyo chu,tyAre izvare kaDaM ke mArA vIryanu pAna kara, evaM kahI Izvare potAnu vIrya agnIne prazana karavA Apyu. pachI agnI e te pIdhu te vIryanA tApathI karIne agnI dAjha. vA lAgyo ene mahA kaSTavAna thayo, tethI te vIrya samudramA jaIne vamana karI nAkhyu, te dIvasathI jagatamAM evI prasiddhI cAlI ke, sarva ratna sa. mudramAM vIryathI utpanna thayAMche; pachI agnInA udaramAM kaMDaka vIryano aMsa bAkI rahyo, te aMsane jaine padama sarovaramA vamana karI nAkhyo, te vakhate te sarovaramAM RttIkA nAmanI cha apatsarAo For Private and Personal Use Only

Page #34
13 dhurtAkhyAna. snAna karatI hatI, tenI yonImAM jaIne te vIrya paDayuM tethI te apsarAone garbha rahyo, ane kA. lAMtare, mastaka, bAhu, hRdaya, keDa, zarIra, caraNa, e cha aMganekrame karIne ekekI apsarAyeM prasavyA, pachI te sarva apatsarAo Azcarya pAMmI ne, te cha aMgone mAhomAMhe yathAsthAnake joDyAM te pArAnIpeThe maLIgayAM, te vakhate SaTa mukhadhArI skaMda eTale kAratikasvAmI utpanna thayA, teNe yuddha karIne tAraka daityane harAyo; have jo ke judI judI strIonA udaranA utpanna thayelA aMgo maLIne eka skaMda utpanna thayuM, e vAtamAM jo saMdeha nathI, to te je vAta kahI temAM syo saMdeha che. ? // 6 // praelASADha, te je zarIra meLavyAnu kA te to ThIkaja che, paNa mAjhaM chedelu mastaka boraDInAM bora kema khAI sakatuM hatuM ? te zAstranI zAMkhe melavI Apo. naNsasa,-rAhunuM mAthu vISNueM cake karIne cheyuM, te AkAzamA phareche ane sUrya tathA caMdrane For Private and Personal Use Only

Page #35
dhurtAkhyAna. praseche, jo e satyache to tAruM chedekheM mAthu SoraDInA bora khAya, e kema asatya hoya. ? // 7 // praznaNAlASADha,-meM mAragamAM cAlatAM ekeka dagale so so jojana bhUmI kema olaMgI? naNsasa, viSNue yajJaneviSe baLIrAja pAsethI traNa DagalA bharIne pRthvi mAMgI, tyAre viSNueM traNa GagalAmAM kAnana sahita sarva pRthvi ati kramI, jo e satya che to, tuM eka DagalAmAM so jojana bhUmI kema olaMgI na jaay.?||8|| praelASADha, he mitra! meM evI moTI jojana pramANanI silyA sIrIta upADI? te sAstranI sAMkhe pratIta upajAvo. nataraNa sasa-rAma ane rAvaNanAM yuddhamA zaktI vANanA prahAre lakSamaNa murchA pAMmIne pRthvi upara paDayo, tyAre hanumaMte visalyA auSadhIne sAru mULasahita droNa parvata upADI ANyo, For Private and Personal Use Only

Page #36
dhurtAkhyAna. jo aneka mAhAsilyAo sahita evo je droNa parvata te hanumaMte upADayo, to tuM eka jojana pramANanI silyA kema na UpADe, ? tathA lokamAM evaM saMbhaLAyache ke pRthvi vadhavA mAMDI. syAre viSNueM varAha rUpa dharIne pRthvine rADha upara UpADI e satya che to te je silyA upADI te paNa satya che. // 9 // iti dhUrtAprAkhyAne tRtiyamAkhyAnakaM. praznaelASADha,--he mItra sasa, have te je anubhavyuM dIDaM hoya te kahe ? uttarasasa,-hu~ sarada RtumAM eka gAmathI bAhera dUra parvatanIpAse eka khetara hatuM tyAM gayo, te velAeM eka madonmatta hAthI parvata uparathI nIce utarIne mane mAravA doDayo, huM nAsavAnuM ThAMma joto joto eka atI moTotila vRkSa dekhIne te vRkSa upara caDayo, pachI hAthIeM mane heTho pADavA sAraM vAraMvAra te tila vRkSane dhaMdhoLavA mAMDayuM, tethI karIne tilanAM aneka DhagalAo te vRkSa uparathI, For Private and Personal Use Only

Page #37
36 dhurtAkhyAna. heThe kharI paDyA; ane tenI upara hAthInA bhamavAthI te DhagalAo yaMtranI pare pIlAIgI te tyAM telanI eka moTI nadI vahevA lAgI. ane atIse kAdava thayo, te kAdavanI cIkAzamAM hAthI khucI gayo, pachI cIsa pADato bhukha ane traSAnI pIDAthI hAthI marNa pAmyo. pachI hUM te hAthIne muelo jAMNIne te jhADa uparathI he, utayoM, ane te hAthInuM carma utArIne teno moTo eka daDo kayoM ane dasa dhaDA telanA bharIne pIdhA, tathA eka bhAra tilano khaDa khAIna pharI te daDo telathI bharIne mArI khAMdhe UpADI gAmanI bAhera eka mAragamAM vRkSanI zAkhAyeM vaLagADIne ghera Avyo pachI meM mArA chokarAne nIsAnI ApIne te daDo levAsAraM vRkSa pAse mokalyo; ane teNe tyAM daDo dITho nahI, pachI vakSane mArA chokarAeM hAthInIpare mULasahIta ukheDIne sarvaloka dekhatAM te daDo laI ghera Avyo pache huM tyAMthI paravAro tamArApAze Avyo. e vAta meM poteM pratyakSa anubhavI che. mATe jo na mAno to sarvadhUtane bhojana Apo. ane mAno to zAstranI zAMkhe meLavI Apo.? For Private and Personal Use Only

Page #38
dhurtAkhyAna nattara khaMjhapAnA,-he mItra, te je kartuM te zerave bhArata rAmAyaNAMdika graMthosAthai maLatuM che mATe kharaM che khoDaM nathI. praznasasa,-he sarva dhUrta ziromaNI bAI jo e mArI kahelI vAta kharI che ema tame kahocho, to tilano jADa evo moTo kema hoya jenAthI telanI moTI nadI vahevAmAMDI tathA daza dhaDA telanA kema pIvAya? tathA bhArapramANa khola kema khavAya? e sarva zAstranI zAMkhe meLavI Apo. nuttara khaMmapAnA,-bhAratamAhe hAthIonA madajarNAthI nadIo cALIche temAManeka gaja ratha gho. DA ane pAyadala taNAi gayAM, mATe juo ke gajanA mada jarNathI nadI vahI to telanI nadI kema na vahe! 1 tathA bhImeM baka rAkSasane mAroM tyAre tene khAvAne arthe eka mahISa tathA zolakhAMDI anna eka hajAra dhaDA madyanA ANyA hatA te sarva bhIme ArogyA e vAta satyache to tuM daza ghaDA tela kema na pIye! tathA eka bhAra khaDa kema na khaay?||2|| For Private and Personal Use Only

Page #39
dhurtAkhyAna. tathA kuMbhakarNa ughI UThayA pachI eka hajAra ghaDA madyanAM pAMna karato tathA aneka manuSya ane pazunA bhakSaNa karato, to tame daza ghaDA tela pIdhuM tathA eka bhAra khaDa khAdhu te kema na manAya.? // 3 // tathA agasta RSIeM samudra pIdho ane svargathI utarI mAhAdevanA jaTAjuTathI vehatIthakI gaMnAnadI jahanu RSIne Azrame gaha ne RSIye tenoM pAna karI ne eka hajAra varSasudhI udramA rAkhI tethI gaMgAno nAmapaNa jAnhavI thayu. jo e vAto kharI che to tuM telanA daza dhaDA pIyete kema khoTuM khevaay.?||4|| prabha sasa,-meM moTo hAthInA cAmaDAno daDo zIrIte upAiyo tepaNa kadApI kaSTeM upaDAyo paNa ekale gAMmamAM kema ANyo.? nattaraNa khaMjhapAnA,-arebhAi zaza teM zuM garuDa AkhyAna sAMbhalyuM nathI je mane pucheche jo na sAMbhalIuM hoya to sAMbhaLa kasyapaRSInI 1 kadru 2 vinatA e the strIyoeM koi same ramata karatAM hoDa kIdhI je For Private and Personal Use Only

Page #40
dhurtAkhyAna. ApaNe behumAMthI je jIte tene ghera hAranArI dAzI. thai rahe pache ramatAMthakA vinatAhArI gai. ane kahujItI tethI te vinatA kagune ghera dAzI thaha rahI. pache zokya ne berekadrueM vinatAne ghaNo dukha devA mAMDyo. ema ghaNokALa zudhI dAsapaNo karatAM vinatA garbhavatI thai. pache traNa iMdA prasavyAM te. mAthI turata potAnuM dAzapaNo TAlapAne eka iMdu bheSu temAMthI vichI nIkalyA. vaLI keTale kAla bIjo iMdu bheSu temAthI jaMdhA rahIta pUtra nIsoM teNe kahAM je hemAtA tame pelo iMdu kAcu bheghu ane bIju paNa puruM pAkyAvinA bhechu mATe huM adhuro ja nmayo tethI tAro dAzapaNo Talyo nahI. have bIjo iMdupAlaje tethI tArA manortha purAMthaze. pache keTale kA. le svabhAveM trIjeM iMdu bhedAyuM temAMdhI zarpa kulano kAla mAhAbalavaMta evo garuDapakSI pragaTayo te bAlapaNe ramato kadrunA beTA zarpane nItya mAre pache zarva zarpa kadru Agala jai rovA lAgA tethI kadru vinitAne olaMbho devAlAgI ane kahevAlAgI je he dAzaDI tutArA guruDane vAra nahI to tu dukhapAgIza ema zAMbhalI vinatA dukha dharatI rovAlAgI te dekhI For Private and Personal Use Only

Page #41
dhurtAkhyAna. guruDe rovAno kAraNa puchayo pache mAtAeM zarva dAzapaNAno vRttAMta zaMbhalAvIne kahyu ke badrIkAzrame aMdha tAharo pitA vazeche te amRtanA ThAma jANe che te mATe tene pucha. eMbuM mAtAnuM vacana zAMbhalI garuDa pitAne pAzejaha page lAgyo. pitAeMsparza patrane olakhyo. pache garuDa kahevAlAgo he pItAjI huM bhukhyochu zu khAuM ? tevAre kasyapa RSIye kadyu ihAMpAze eka moTo padmazarovara che tehAM bArajojananA zarIravAlo eka hAthI che tathA teTaloja moTo eka kAMcabo che te behu potapotAmAM vaDhavADa kare che temane jaine khAje. bhukhyo rahIza nahI. pache garuDa tyAM jai te behuno bhakSa karI pAcho pharatA mArgamAM aneka pakSIno nivAza evo moTo vaTa vRkSa dITho tenA nIce brahmAnA viryathI upanA vAlIkhIlya nAme zADAtraNa kroDa RSIyo tapa tapeche te vRkSa upara beTho potAnA zarIrane bhAre kaDakaDato vaDAMgyo pachI guruDe joyu rakhe RSI caMpAi jAye ema ciMtavI te vaDane cAMce upADIne AkAzane DhAMkato zarva deva dAnavane cAMce camatkAra upajAvato zamuMdranA beTavice mukyo te vaTavRkSe alaMkRta For Private and Personal Use Only

Page #42
pAna. dhurtAkhyAna. 41 bhUmIno nAma lokeM laMkA dIdhuM. pache te laMkA rAvaNanI rAjadhAnI thai pharI garuDe AvI pItAne puchayu he tAtajI! bhukhyo rcha \ khAuM RSIye kayu zarva rAkSazane khAjA tezarva rAkSasane khADagaraDe pItAne amRtanI ThAma puchI RSIeM kaDaM he vatsa! pAtALane nIce dhagadhagAyamAna agni zarava dise viTyo zarava zurAzuranI rakhavAlathI rahelaM evo amRtano kuMda che tyAMthI koi amRtalaizake nahIM paNa aneka madhu ghRta jala pApI agnine zaMtuSTa karato kuMdamAhe javA Ape ane temAMthI amRta levAyatene paNa AI lAvatAM aneka vighna upaje evo RSInuM vacana zAM. bhalI,potAnI the pAMkha madhughRta tathA jala dhAraNa karI pAtAlamA jai agnIne zaMtoSI pache agnIeM dekhADyA amRtanA kuMdamAthI amRta laicAlyo razatAmAM kuMdarakSaka devatAoeM udghoSaNA karI je koi pakSI amRta laijAyache te zAMbhalI zarve devadAnava kSobha pAmyAthakA potapotAnA sthAnakathI mudagara muzala zakti hala khaDga daMDAdIka zastra lai tenI pAchala doDyAM. ane haNo haNo chedochedo evo pokAra karatA garuDane kahevA lAgyA are pApI amR For Private and Personal Use Only

Page #43
42 dhurtAkhyAna. tanA cora tuM kyAthI jaiza evaM zAMbhalI garuDe te. manI zAthe moTo yuddha karI cAre dize potAnI pAMkhAne prahAre gaNA deva dANavane yamane ghera geMcADyAM ema thoDI vAramA zarva devatAnAM zAthane nAzato jANI iMdre javAlA zastra jalajalatuM vajra guruDane mA. ravA mukIU te paNa guruDanA zarIre aphaLAi heTho paDayo pache e vajra guruDane kAi lAgu nathI evu zarava devatAne jANa karavA mATe te vajrane guruDe potAnI cAMcamAM dharI rAkhyu pache guruDathI pIhIno thako iMdra vISNu pAse gayo viSNu paNa kopAMdha thayo thako bAra zuryanAteja jeTalo tejache jemAM evo cakra lai garuDane mAravA doDayo pachI zanIzvarAdIka graha tathA sarvaRSI yoeM jai viSNune vintI karIje he svAmI tame sarva vyApI cho zarva bhuvananA nAtha cho mATe tamo vicAra karyAvinA kopa karo te sAraM nahI kAraNa e garuDI tAro baMdhuche mATe krodha mukIdyo ne mlechanI pare gotrano kSaya makaro evA graha tathA RSIyonA vacana sAMbhalIne sAMnta thayelA zrIkraSNe guruDa zAthe melApa karI pache guruDe ghera jai amRta ApI potAnI mAtAnudAsapaNuMTAlyu jo guruDe vaTavRkSa upADyo ne For Private and Personal Use Only

Page #44
dhurtAkhyAna. bIje ThekANe mukyo to hai zaza tuM daDo upADIne gAmamAM kema na ANe.? emAM kAMha azaMbhava nathI.1 , tathA zrIkRSNe zAta dIvaza govaradhana parvata upADayo to tuM telathI bharelo do zAvAzate na upADe ? // 2 // . valI zamudramA zetubAMdhatI vakhate vAnarAoeM anekayojanathI vRkSa ukheDI ANayA to tAro chokarovRkSa ukheDI nAkhe temA zuM Azcarya jANavo.3 valI azokavanamAM hanumAna nAmanA vAnarAyeM aneka azoka vRkSa ukheDI nAkhyA jo e vAto zatyache to tAro putra vRkSa ukheDI nAkhe. emA zI moTAi jANavI. // 4 // iti dhurtAkhyAne caturthamAkhyAnakaM praznaNyAsa-- he khaMDapAnA, have tame je anubhavyuM hoye te kaho ? nuttarakhaMDapAnA-tame sarve mAre page lAgo to hu~ sarvane bhojana ApuM. zasa--bhojanane vAste ame moTA puruSa tArA Agala dInathai page kema lAgIeM. ? For Private and Personal Use Only

Page #45
dhurtAkhyAna. __ khaMDapAnA--(hasIne ) meM je anubhavyuM te sAM. bhalo. huM yauvana samayamA rupa lAvaNyanu nidhAna hatI. kohaka samaye huM rutuvaMtI chatAM maMDapamAM sUtI hatI tyAM pavana mAraM lAvaNya joine vismaya pAmI mane bhogvI. keTaleka kAleM putra Avyo te janmatI vakhate mArIsAthai vAtakarI jato rahyo. e meM anubhanyuche jo asatya kahoto sarvane bhojana Apo jo satya kahoto sAstranI sAMkhe melavI Apo. mUladeva-kuMtAne pavane bhogavyAthI bhImanAme putra thayo. tathA aMjanAne pavane bhogavI tethI hanumaMta putra thayo. e jo purANanI vAta satya che to pavane bhogavyAthI tuM putravatI thai e paNa satya che. khaMmapAnA-te putra mArIsAthe AlApa saMlApa karIne tarata kema jato rahyo ? mUladeva-pArAzara RSIeM yojanagaMdhA (jenA zarIrano durgadha eka yojana sudhI jAya evI) mAchaNa bhogavI tethI vyAsanAme putra janamyo. teNe janama For Private and Personal Use Only

Page #46
dhurtAkhyAna. samaye mAtAne kayu ke mujhane avasare saMbhArajo, ema kahI tatkAla vanamAM gayo. pachI RSInAM prabhAveM yojana gaMdhA akSata yonI thai. tene sAMtanu rAjAeM bhogavI tethI vicitravIrya nAme putra thayo. te vicitravIrya aputrika maraNa pAmyo pache vaMzano viccheda thAya che evaM yojanagaMdhAeM vicArIne potAnA putra vyAsane saMbhAryoM thako te vanathI Avyo tene mAtAeM kA he putra vaMzano uddhAra karo. pachI vicitravIryanI strIthI vyAsanAM prabhAveM pAMDu, dhRtarASTra, e ve putra thayA ne vicitravIryanI dAsI eTale bhoga strI tenAthI vidura utpanna thayo. jo vyAsa janmatAMja vanamA jato rahyo to tAro putra janmatAMja adRzya thai gayo evAta koNa na mAne.? khaMDapAnA-mArI umAMnAme sakhI hatI taNIeM mane devadAnava AkarSavAnI vidyA ApI tethI meM sUryane AkarSI prANyo tenI sAthe meM saMbhogasukha bhogavyA tethI huM kema balI na gaI ? kaMdarIka-kuMtIeM sUryane bhogavI te nahI balI to tuM kema bale ? For Private and Personal Use Only

Page #47
dhurtAkhyAna. __ khaMDapAnA-eka vakhate meM agnIne AkarSI tenIsAthe saMbhoga kayoM tethI mane mahAtejavaMta putra thayo. paNa huM balI nahIM te kema e zAstranI sAMkhe melavI Apo.? elASADha-koi eka samaye yamanI strI dhurmoNA homa ApavA vAste homa sAlAmA gai hatI te. vAre te agnisAthe krIDA karavA lAgI tyAM akasmAt yamane Avato dekhI bhayabhrAMta thaine dhurmoNAeMpANInI pareM saMbhogapUrothayAvinAja anine peTamAheM utAryo yamapaNa sthilopAMga tathA sthila kaTImeSalA ityAdi lakSaNe strIne sAparAdha jANIne udaramA galI deva sabhAeM gayo tihAM devatAoeM hAMsI karI puchIeM je tamane vraNene sukha che tevAre yaMmanA mukhathI udarane mArge dhumoNA nIkalI tathA udrarathI mukhane mArge agni nikalyo te vanamAM nAzI gayo yama tenI pachavADe doDyo vanamA jaine hAthIne agnI AvyAnA samAcAra puchayA paNa hAthIe kA javAba dIdho nahI tethI yame hAthInI vAcA chedI nAM For Private and Personal Use Only

Page #48
dhurtAkhyAna. khIne yama potAne ThekANe Avyo have je yamanI strIne agnIeM bhogavI tethI te strI balI nahI. totuM agnI sAthe bhogabhogavatAM kema bale.? (5) khaMmpAnA--meM eka vakhata iMdrane AkarSIne IdrasAthe bhogabhogavyo tethI iMdrasamAna putra Avyo juoke apaccharAne mukIne mane iMdre bhogavI e vAta kema saMbhave. ? sasa0-gautama RSInI strI ahilyAne iMdre bhogavI te vAta gautama RSIeM jANyAthI iMdrane zrApa ApI sahastrabhaMga karI iMdranA chAtrone Apyo pache te chAtra kAmajvare pIDayAthakA iMdrane ghaNoja kaSTa devA lAgA pache sarva devatAoeM gautama RSIne vinaMtI karI iMdrane mukAvyo ane sahastrabhaMgane ThekANe hajAra locana thayAM valI iMdre kuMtIne bhogavI tethI mAhA dhanurdhara arajuna nAme putra Avyo jo AhilyA tathA kutIne iMdre bhogI to tArAjevI sarupavAn strIne iMdra sA vAste na bhogave. ? For Private and Personal Use Only

Page #49
dhurtAkhyAna. khaMDapAnA-tame mAhAraM nAma ThAMma gotra ane mAyAvIpaNo jANocho ke nathI jANatA.? mUladeva-pATalIpura nagare gautama gotrI nAgasarmA nAme brAhmaNanI putrI nAgazrInI kukhe tuM apanI cho ane khaMDapAnA tArUM nAma jagatra prasIddha che. khaMDapAnA-mAhAraM nAgazrInI putrInI sarikhu. rupa dekhIne tamane saMsaya upajeche paNa huM tenI putrI nahI. huto rAjAnA rajakanI dagdhikAnAme beTIchauM mAhArUM ghera rAjAnA maMdiranIpare dhanadhAnye karI saMkIrNache ane huM hajAra majuranI sAtha rAjAnA ataHpuranA vastra dhAvAnA dhadho. karatIhatI koisame hu bastranI poThabharI eka hajAra majuronI sAthe dhovA gai hatI tihAM te majuroeM sarva vastra dhoi tApamAM sukavavAsAru mukyAM eTalAmAM moTo tophAnI vAyaro lAgo tethI sarva vastra uDIgayAM pache meM mArA sarva majurone kayuM je tamArAthI jihAM javAya tihA nAzI jAo kAMi ciMtA karasomAM For Private and Personal Use Only

Page #50
dhurtAkhyAna, rAjA je kase te huM pote sahana karIsa pachI huM gohanu rupa dhAraNa karI rAtre nagaranA udyAne krIDA karatI thakI rahI prabhAteM vicAryu je rakhe koI goha jANIne mane mArI nAkhe mATe AmRlatAno rupadharI asokanAM jhADamAM valagI rahI pachI nyAyavaMta rAjAeM pavane harANA vastranI vAta jANIne paDaho vajaDAvyo je aho rajako je jihAM gayA hoya te tihAthI pAchA potAne ghera Avo tamo sarvane abhaya che te vAta sAMbhalI sarva rajaka ghera AvyA huM paNa AmRlatApaNo mukI mUla strInuM rupa dhAraNa karI ghera AvI pache mAhAro pItA nadIne kAMThe te vastronI poTha levA gayo tihAM vAghara sarva aMgAle khAdhA evaM jANI vanamAhaM vAghara jovA sAraMbhamatA amatA eka UMdaranuM puchaDaM lAdhu tehanA aneka moTA vAghara nIpajAvI haraSa sahIta mAhAro pItA ghera Avyo e vAta kharI che ke khoTI che ? sasa-brahmA viSNu jeno pArapAmyA nahI ehavo moTo IzvaranuM liMga hatu to UMdaranu pUMchaDa moTuM kema na saMbhave tathA hanumaMtano pUMchaDo sAstramA ghaNo moTo saMbhalAya che kAraNake jethI AkhI laMkA For Private and Personal Use Only

Page #51
dhurtAkhyAna. viTANI tathA agnIeM bAlI jo hanumaMtano pUchaDaM moTuM hatu to uMdaranu pUMchaDaM moTu kema na hoya ? tathA purANamAMhe sAMbhalyuMche ke gaMdhArIkAbara rAjA araNyamAM manuSyapaNo mukI kurupa kudruma thayo pUrve te nadhuSa rAjA hato ane yuddha karatAM iMdrane jityo tyAre iMdrane apamAna thayuM jANI bRhaspatieM tene zrApa dIdho tethI jaMgalamAM ajagara thayo eTalAmAM rAjathI bhraSTa thayelA pAMce pAMDavo tihAM araNyamAM AvyA temAMthI eka bhIma bhamato bhamato ajagara pAse gayo tene ajagare galyo te vAta sAMbhalI yudhiSThira te ajagarapAse gayo tevAre ajagare yudhiSThirane sAta prazna puchyA tenA utara yudhiSThire ApyA pachI te ajagare bhImane pAcho vamana kIdho anepote paNa ajagarapaNuM mukI pAcho nadhuSa rAjA thayo jo e vAta kharI che to tuM goha tathA AmRlatApaNAne dhAraNa karIne vali pAchI stri sAvAste na thAya? // 3 // prazna-khaMDapAnA bolI, he dhUrta rAjAo jo tame sarve mAhAraM vacana pramANa karo to huM sarvane bhojana ApuM ane kadAcit huM tamane mArI buddhithI harAvIza topachI tame jagatamA eka koDImAtra mulanA dhazo. For Private and Personal Use Only

Page #52
dhurtAkhyAna. nuttara--sarvadhUrta bolyA, he khaMDapAnA, amane bRhaspati tathA viSNu paNa jItI zake nahI to tuM stri mAtra kema jItIza ? prakhaMmapAnA--tivAre have tamAzo juo hU~ hamaNAM tamone harAe~ cha ema kahI prazna bolI je vAyueM apahI te rAjAnAM vastra tene jovAne huM rAjAnA hukamathI nikalI tathA pUrve ghaNAkAlanAM mArA cAra dAsa nAzI gayA hatA tenI tathA vastronI zodha karatI pRthvImA bhamatI bhamatI hu~ ihAM prAcIne tamone olakhyA je mArA nAzI gayalA cAra dAsa te tamejacho ane vastrapaNa tameja lai gayA cho jo e vAta na mAno to sarva mahAjanane bhojana Apo ane jo satya mAno to tame vastracora tathA mAharA dAsa cho. na--sarvadhUrta lajjAyamAna thayA ane viSavAda pAmatA behurIta uttara ApavAne asamartha thakA dina thai kahevA lAgyA je he khaMDapAnA, tArAthI adhika buddhivaMta jagatamAM koI nahI jeNe amArA jevA mAhA dhUrta mAhAvuddhivaMtane jItyA mATe have sAta divasanA varasAda thakI bhukhyA sarva dhUrtane bhojana karAvo. For Private and Personal Use Only

Page #53
dhurtAkhyAna. ema sarva dhUrtAnAM vacana sAMbhalI khaMDapAnA harSa. pAmI thakI sarvane bhojana devAmATe mahA bIhAmaNAM smazAMnamAM jaI koIno tatkAlano mukelo maraNa pAmelo bAlaka lai tene navarAvIne Uje. NI nagarImA koI zrImaMtane gheragaI tihA~ jehano aneka vyApAre vyagracita thayaloche evo gharano dhaNI Asanapara beThelo dITho tehanI pAsejaI dIna thaI kahevAlAgI je ahozeTha huM daridrI brAhmaNanI strichu, anAtha chu azaraNa cha tArI pAse A mArA bALakane pAlavAsAru dhana mAMgavA AvI cha ema vAraMvAra tene kahevA lAgI ane te vyApArIno cita vyagra hato, mATe sevakane kahyu e rAMDane gharathI bAhera kADho tethI te sevake tene gharathI bAhera kADhavAmAMDI tevAre te kapaTa karIne pRthvi uparapaDI ghaNo AkraMda karatI uThI ane rotIthakI moTe sAde pokAra karavA lAgI are loko juo A duSTa vyApArIeM dhananA gardai AMghalo thaine huM anAtha nirAdhArano putra mAryo mane AzA hatI je A putra moTo thaze pachI huMmArAsarva manoratha saMpUrNa karIza te mArI AzA rupaNIvela A pApI zeTeM jaMgalI hAthInI pare mUlathI chedI nAMkhI evIrIte vilApa karatI kesa chuTA mukI chAtI kuTatI For Private and Personal Use Only

Page #54
dhurtAkhyAna. thakI tathA pRthviyeM AloTatI thakI evI zeThe joine potAnA manamAM bhaya pAmyo pachI vicAryu je meM mArA sevakane hukama kIgho je ene gherathI bAherakADho paNa ethI eno putra maraNa pAmyo moTo utpAta thayo jo evAta rAjA sAMbhalaze to mane daMDa karaze ema vicArIne zeTha potAnA parivAra sahita dIna thaine te dhUrtaNI ne manAvavA lAgo ane kahevA lAgoje he bahena, je bhavyatavyatA hatI te thai have vilApa kIdhe suM thAya tAhAre dravya joiye te huM Apu emakahI potAnI ratna jaDIta mudrIkA hatI te dhUrtaNIne ApI ane samakhavarAvI kaDaM je rAjApAse vAta karavI nahI pachI te dhUrtaNI mudrIkA lai udyAne AvI sarva dhUrtIne mudrikA dekhADI bajAramA jai decI tenA paisA utpanna karIne sarva dhRrtane bhojana karAvyaM sarva saMtoSa pAmyA iti saMpUrNa. traNa mAhA mUryono iSTAMta. murkha pahelo-mAre gera caMgIne niraMgI nAme ve strIyo che te mane gaNuM sukha Ape che, eka dIvaza huM pathArImA sUto sUto ughI gyo, eTalAmA banne strIo AvI mAre DAve tema jamaNe paDakhe sUi gaI ane mAro akeko hAtha lai pota potAnI For Private and Personal Use Only

Page #55
dhurtAkhyAna. chAtIupara rAkhyo te vakhate mArA gharamAM dIvo baLato hato temAMnI vATa udara AvI kheMcIne cAlato thayo ane barobara mArA upara uMce adhara rahI, DAbI AMkha upara te baLatI vATa nAMkhI tyAre meM vicAryu ke, hAthI te vATa dura kara have jo DAbo hAthateAMthI khaseDuM to raMgIne guso caDe ane jo jama' khaseDuM to caMgI guse thai mAthu phoDe, pachI meM vicAyu ke mArI AMkha jAya to bhaLe, paNa strIno sneha tuTe nahIM to sAru, ema vIcArI jemano tema rahyAthI mArI DAbI AMkha baLI gaI tethI mArUM nAma zukrarAja paDyuM evI rIte mAtra strInAM snehanI khAtara meM mArI AMkha khoI mATe mArI mahA mUrakhAino tamo buddhIvaMta vIcAra karo. tyAre bIjo murkha kahevA lAgyo ke, mArI mUrkhAinI paNa vAta sAMbhaLajo ? mAre paNa kharI ane rIchaDI nAme ve strIo hatI meM mAro jamaNo paga kharIne ane DAbo paga rIchaDIne soMpayo hato evI rIte huM hamezAM sukha bhogavato kAraNa ke satrI sAthe hamezAM kAma to hoyaja have eka dIvaza huM jyAre ghera gyo tyAre kharI pANI laine mAro jamaNo paga dhovA lAgI ane rIchaDI te najara rAkhIne jovA lAgI. have kharI jamaNo paga For Private and Personal Use Only

Page #56
dhurtAkhyAna. ghoI gaI eTale te paga meM DAvA pagaupara mukyo te joI rIchaDIe guse thaine mArA jamaNA paga upara zAMbelAMno chuTo dhA karyo evI rIte mAro jamaNo paga bhAMgyo tyAre kharI krodhAyamAna thai rIchaDIne gALo devAlAgI ke tuM moTI phuvaDa che tane a. dekhAI tathA ghaNo ahaMkAra che tuM dhaNIne bIlakula pata karatI nathI vaLI rAtre to bIjA puruSane bhogave che tyAre rIchaDI kahevA lAgI ke tamArI paNa ghaNI ' kharAba Tevo che. teno to pehelAM tyAga karo? pachI ne kaho vaLI tuM hamezAM cAre covaTe khulI rIte me che ane te vAta AkhU zehera paNa jANe che A ApaNo dhaNI to bIcAro gAya jevo che bIjo hoya to nAka kAna kApI nAMkhe te zAMbhaLIne krodha caDhapAthI moTuM sAMbela lAvI teNIe mArA DAbA paga upara mArIne te paNa bhAMgI nAkhyo. mAro paga te bhAgyo to tAro paga meM bhAgyo ema ApaNa banenuM sATuM vaLayuM e prakAre kahI teo to AnaMda pAmI have mArA jevo mahA mUrakha, ke, gamAra, AdunI. AmAM sodhyo paNa maLavo muzakela che. pachI trIjI rakha boLavA lAgyo ke, he budhIvaMta zeTha! mArA samA For Private and Personal Use Only

Page #57
dhurtAkhyAna. navalI koIpaNa mUrkha A duniyAmAM maLaze nahI. eka dIvaza ame strI bharatAra banne jaNAM eka pathArImAM sutAhatA tyAM amo beU vacce evI zarata thaI ke, pahalAM bole te sugaMdhI ghImAMjhabolI, tathA zAkara meLavIne daza polI jamADe evI zaratathI amo banne maunapaNe rahayA eTalAmAM amArA garamAM khAtara pADabAne cora AvyA bhItamAkhAtara pADI gharamAM pezI teyoeM saghaLAgareNAMvastra motI sonAmohoro vIgere khuba mAla lIdho coro corI jAya che. to paNa mAra zaratane khAtara amo bane mAMthI. eke bolyA naha tyAre coro mArI strInAM AMga uparathI dAgIna kahADavA lAgyA teyAre strI bolI uThI he svAma ApaNuM zapalaM dravya cora corI gayA te zAMbhaLatAMja meM tALI daI kahayuM ke basa tuM zarata hArI gaI mATe Aje ghI zAkarathI bharapura poLI tameM Apo evI rIte coro to zaghaLu dravya corI gayA ane tethI lokomAM paNa zaramAvaM paDayuM ane mAruM nAma moTo murkha pADayu. // itidhUrtaAkhyAnasamAptaH // For Private and Personal Use Only

Page #58