* [47] sUri jJAna bhaMDAranA saMgrahanI prata parathI karele zrI nAhaTAnA anumAna mujaba A rAsanI bIjI prata kalakattAnA eka saMgrahamAM paNa che, du: khanI e vAta che ke, zrI kalyANasAgarasUri nirvANu A kRti age mAhitI maLI che. rAsa'nI na tA mULa pratA maLI che paNu na A rAsanI anya pratA maLe tA zuddha pATha taiyAra karI zakAya. Ama chatAM, A rAsa parathI karelI keTalIka vigatAnI saMkSipta tAravaNI A pramANe che : prArabhamAM, kavizrIe bhUja (kaccha)nA zrI ciMtAmaNi pArzvanAtha ma9 rUpe yAda kare zrI dharma mUrti sUrinA paTTadhara kalyANusAgarasUrinu zubha nirvANurAsa rasuM chaeN.'' tema jaNAvela che. leAlADAnA zrImAlI nAniga kAThArInAM patnI nAmiladenI kukSithI sa. 1633 1. su. 6 nA kADanakumAranA janma thayelA. pahelI DhALamAM kADanakumAranI dIkSA pachInI vigatA A pramANe che: zrI dhamUrtisUri pAse koDanakumAre 1642 mAM dIkSA lIdhI, bAlamuni zrI kalyANusAgarajI vidyAvata, vivekI ane buddhizALI hatA. bALa chatAM saMvegI bairAgI hatA. temaneA deha sukeAmaLa tema ja suvarNa jevA tejasvI hatA. sa', 1649 mAM temane AcArya pada apAyela mahetA gAvi MdajIe ADaMbarapUrvaka maheAtsava karelA. zrI kalyANusAgarasUri vIsa varSanI yuvAna vayamAM ja 'yugapradhAna,' 'bhaTTAraka' jevA mAnava MtA birudathI praza'sAtA hatA. temaNe vasudhA para vicarI aneka jinama diAnI pratiSThA karAvI, aneka rAjAone pratikhAjyA. temanA upadezathI zatrujayAdi tIrthAnA saMdhA nIkaLyA hatA. teoe ziSyAne yAdhyAya, veNuArIsa (vAcanAcArya) tyAdi pado ApI grahanI zAbhA vadhArI hatI. teoe anekane laghu ane vaDI dIkSAe ApI hatI. anekane vratadhArI zrAvA banAvyA hatA, tathA anekAne AleAcanA ApI bhavasamudrathI tAryA hatA. temanAM darzanathI zvetAMbarA tema ja digaMbarA paNa sa MtoSa pAmatA hatA. khaMbhAtamAM muni zrI amarasAgarajIne sUripadathI alakRta karelA. amarasAgara sUrinA padamahe|tsavamAM aAharAnA dozI lahujIe dhaNu dhana kharaceluM. tyAMthI te dIvabaMdare cemAsU rahyA. cAmAsA bAda bhUja sadhanA tathA rAjAnA AgrahathI ane AdarathI dhaNA sAdhue sAthe teo kaccha padhAryA. rAja ane saMdhe bhAvapUrvaka bhavya sAmaiyu kareluM ane nagaramAM padharAvyA. AgrahapUrvaka khIjA varSe paNa teDAvyA ane dhaNA saMdhe! danArthe AvyA, tema ja udAratApUrvaka mahAtsave! AdimAM ghaNuM dhana khacyuM. kavi kahe che ke, 'paryuSaNa parva paNa khUba ja ArAdhanApUrvaka pasAra thayA. paNu, AsA suda terasanA je hakIkata banI te zAka tajIne sAMbhaLe. jemanA yazane cadra kiraNA rUpe jagamAM gAte hatA, evA zrI kalyANasAgarasUrie saMdhane potAnI pAse teDAvyA. prathama peAtAnA paTTadhara sameta munione zIkha ApI : vatsa ! dareka munie para sarakho dRSTi rAkhajo. vacanathI paNa kAIne dubhavazo nahi. tethI guccha khUba ja sArI rIte cAlaze. tuccha vacanA sabhaLAve te paNa manamAM upazama dharajo dareka kAma vicArIne karajo. zubha kAryomAM nirbhaya ane TakavALA hAjo. he munie ! tame guruenI AjJAmAM rahejo. paMcAcAra sArI rIte pALajo. huM saMdha ! tame sau abhedha rIte jina dharmAMne mAnajo. hamaNAM jema AjJA mAne che, tema sAdhuene mAnaze, teA zAsanazeAbhA vadhaze.' sUrijInI upAkta zIkha badhA sAMbhaLI rahyA hatA. badhAnAM manamAM thayuM ke, Aje gurudeva krama badhAne sAthe samajAve che? zrI sa Mghe prazna pUchatAM gurue karyuM : 'Aje agasphUraNanA jJAnathI tema ja zrI Arya kalyANa gautama smRtigraMtha
________________ Twe e dedostoobedastade doodoodse sto stesso de destosteste destedestesbeestesteeddestesbosbedestenbodestesteseseostestosteste cosesteste deste testoste svapna joyeluM che, te anusAra mAruM AyuSya pUrNa thavAnuM che, jethI mane anazana karavAnI bhAvanA thaI che. nirmaLa hadaye ArAdhanA karavApUrvaka have AtmAnuM kAma sAdhavuM jarUrI che." gurudevanA mukhathI gurudevanAM mRtyu ane anazananI vAta sAMbhaLI saune vajapAta jevuM duHkha lAgyuM. AMkhamAM AMsa lAvI sau ema kahevA lAgyA: "he zAsananA nAyaka muni ! he jagajura ! Apa te sAvadhAna ja che. jJAnanA baLathI gAjatA A5 deza-dezAvaramAM vicarI mokSano zubha mAga dekhADo che. aneka sthaLAnA zrAvako utkaMThita thaI vicAre che ke, dhaNuM divase gacchanAyaka guruvaranAM darzana karIzuM. Apa AvA samaye deha na choDo. ApanA mRtyunA samAcArathI parivAra paNa duHkha pAme che" tyAre sUrijI kahe che: "A samaye ArAdhanA ja karavA yogya che.' - rAsakAra kavie ahIM ArAdhanA aMge suMdara varNana ApyuM che. jIvanA 563 bhedanuM vigatavAra vaNana ApavA sAthe teoe trikAlamAM thayela virAdhanA aMge kSamApanA, cAra zaraNa, aDhAra pApasthAnanI gaha vagerene paNa vistArathI kAvya rUpe vaNI lIdhela che. zrI kalyANasAgarasUrie A rIte sarva jIvo sAthe kSamApanA karI, cAra zaraNa svIkAryA. mastaka namAvI sAcA hadaye zalyazuddhi karI. aDhAra pApasthAnakenI niMdA karI. mana, vacana ane AhAra tajyA. deha-vasti-upAdhi ane parivArane vosirAvyA, zrI saMghanA mukhathI navakAra gaNAvApUrvaka aNusaNane svIkAra karyo. "mAre kaI nathI, huM koIne nathI. eka dharma ja sAce mitra che." cAra zaraNa svIkArIne bAra bhAvanA bhAvatAM zrI kalyANasAgarasUrie sUte sUte lokAgrabhAga siddhazilA para citta sthira karyuM. A dazya joI dhIra evA munie paNa kAyara thayA. eka ghaDI maTI veLA jevI bhAsavA lAgI. sau vyAkuLa thaIne vilApa karavA lAgyA. rAsakAre te hadayadrAvaka varNana tathA zrI amarasAgarasUrinA vilApa tema ja mananI vyathAne akSaradeha ApI suMdara rIte padyamAM gUMthI lIdhela che. amarasAgarasUri kahe che: "he mArA pUjya kalyANa guru ! he karuNAnidhi ! he nAtha ! snehathI amArI sAme te juo ! amane kAM tarachoDe che ? he nAtha ! mArI araja te sAMbhaLo ! Apa niSphara kema thAo che ? Apa hasate mukhaDe amane jotA ane hAthamAM pAThuM laI amane vAcanA ApatA ne Aje neha kema nathI dhAraNa karatA ! he gagaDezvara ! he sUrIzvara ! mArI eka jIbhaDIthI ApanA guNonuM varNana kema karI zakuM? he saMtavatsala ! he munipAla ! tamArA ajaba dedArathI AkhuM jaga mohyuM che. lAMbA kALa sudhI chatranI jema amArA upara nAyaka tarIke rahA ! hA gIzvara ! hA nirdabhI ! mArI vinaMti sAMbhaLI mukhathI Apa bele te sahI...... aMte zrI kalyANasAgarasUri svastha citte samAdhimaya banI zrI jinabhagavaMtanuM dhyAna dharatA vijaya mudate svargavAsa pAmyA. A vAta sAMbhaLI mera sau zakAtura thayA. aMtima saMskArakriyA karavA rudana/vilApa karatA bhakto mAMDavInI tayArI karavA lAgyA. A bAju bhakto sonA-cAMdInI mudrAothI ke caMdana-kesaranA vilepanathI gurunAM nava aMgenI pUjA karavA lAgyA. devavimAna jevI moTI ane bhavya mAMDavI (zibikA) GS A zrI Arya ka yANagautamasmRtigraMtho NE
________________ Shi Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Shi Bi Ye Nong Ye Qi Ye Ye Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Xiao Qi Ye Ye Ye Qi Ye Zhong Xin Ye Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong [RE taiyAra karI. pachI temAM gurunA zarIrane padharAvyo. vAjiMtra nizAna vAgavA lAgyAM. agara/dhUpa uvekhyAM. gurunA nAme dAna ApavA mAMDayAM. keTalAka abIla ane mahero uchALavA lAgyA. A vakhate rAjakumAra mahAjana sau raDavA lAgyA. cAlatAM cAlatAM agni saMskAra sthaLe AvyA, ane caMdananAM lAkaDAM para gurunI mAMDavI goThavI, agnisaMskAra karyo. bAda, pavitra thaI arthAta snAna karI deze AvyA. gItArtha guru pAse upadeza sAMbhaLI sau sUrinA guNone yAda karavA lAgyA. kavi kahe cheH 'TAvyA te kima visarAI re, daI gayA dila dAha." AgaLa kavi kahe che: "saM. 1717 ne Aso suda 13, guruvArane guru ane gayA.' gurunAM virahaduHkhane kavi varNave che: "samaya samaya sAjaNa taNo re, sAlaI viraha sadIva..." kavi kahe cheH "vAraMvAra (deva) priya guruvarane viraha sAle che." gurunA guNo kavi kaI rIte bhUlI zake tema nathI. guNavarNana karatAM karatAM kahe che: "svargavAsanA Agale divase te guru hasatAmalakatA hatA. hitabharyA locanathI jotA hatA. keIne tuMkArathI bolAvatA nahi. turacha vacana na bolatAM bhalI zikhAmaNe ApatA. suMdara AcAra zIkhavatA. divasamAM daza vAra aneka graMthe bhaNAvatA hatA arthAta vAcanA ApatA." ahIM rAsa azuddha lAge che. keTalIka vigato barAbara samajAtI nathI. ' svargavAsanA samAcAra sAMbhaLI rAjA (bhUramaNa) alUvANe (khUle) page doDI AvyA ane gurUnA guNone yAda karavA lAgyA." ahIM rAsamAM jUnI kacchI bolInA zabdo lAge che. amarasAgarasUrine rAja kahe che : "he guru ! hala ...pIra...vaDo pIra ! " aMtamAM kavi kahe che: "agni saMskAra sthaLe ghummaTa nIce thaMbha-zubha racI, temAM gurunAM pagalAM sthApavAmAM AvyAM. bhUjanagaramAM te zubha ane rAsa jyAM lagI sUrya che, tyAM lagI rithara rahe." chele, rAsakAre potAnA gurune paricaya ApI "A rAsa sahu jana vimala bhAve dilamAM saheje ane rAsa sAMbhaLI sukha pAma' evI zubha bhAvanA vyakta karelI che. A rAsamAM ThIka ThIka azuddhio lAge che. tema ja prata lakhatAM varace koI DhALa rahI gaI hoya yA AgaLa pAchaLa lakhAI gaI hoya ema lAge che. A rAsanI anya pratie zodhavI khUba ja jarUrI che. zrI kalyANasAgara sUri saM. 1717, Aso suda 13, guruvAranA kALadharma pAmyA. A hakIkatamAM (kAne sthAna nathI. anya pramANa mujaba kalyANasAgarasUrinI svargavAsa saMvata 1718 pracalita che. AnuM samAdhAna paNa saraLa che. kAraNa ke, kacchamAM aSADa suda 2 thI navuM varasa zarU thAya che. saM. 1718 nA Aso suda 13 nA zrI kalyANasAgarasUri kALadharma pAmyA, tyAre bIje gujarAtamAM sa. 1717 ja pracalita hatI. aMtamAM, A rAsakAra kavie ja racelA "zrI vIravaMzAnukramamAM temaNe pU. dAdAzrI kalyANasAgarasUrinI vizeSatA A rIte batAvI che: teH siktAH svIyapaTe vara vinayajhuSaH zAstrasArArtha vijJAH / lAkhAkhya prauDha bhoja prabhRti narapativrIta vanyAhIpadmAH / / jAtA yaddhamevANyA pratipuramamitA saMgha catyapratiSThA / te kalyANAbdhisUrIzvara gaNaguravo jajJire dhairya dhuryAH / / have koI zaMkAne sthAna nathI. A e zrI Arya kayANa gautama smRtirAMthI )
________________ zrI kalyANasAgarasUri nirvANu rAsa (mULa) praNamuM pArasanAtha prabhu, bhujamaMDaNa bhagavaMta; ciMtAmaNi ciMtAharaNa ApaI riddhi anaMta. 1 dhamamUrti paTTobarU, bhavikamahita jagi bhANa; kalyANasAgarasUri (kau) kerauM, nirakhuM zubha nirvANa. 2 pura lAlAI paragaDA, sirimAlI ziNagAra; nAniMga koThArI nipuNa, nAmalade tasu nAri. 3 sola tIsa (1633) vaizAkha suda, tithi cha itihuyaNasAra; kulamaMDaNa keDaNakumAra, jAyo jagadAdhAra. 4 vadhayo vaSavalI viduSa, bhAla vidyA bhaNaNahAra; kAMika saMpiI kahuM, atha saMjama adhikAra. 5 pahelI DhALa (rAga: mArUaDI/sAdha sabhAgI vidhipakSa gaNadharujIe) vidhipakSa gacchapati bhAvaI vAMdaIjI, kalyANasAgara sUrIza, sAla baItAlaI(1642) saMyama laI thayAjI, dharmamUrti guru sIsa. vidhi. 1 vidyAvaMtA vivekI buddhi nidhijI, kanaka varaNa mUdu daha; saMvegI pakSa lAgi jANinaIjI, saubhAgI guNa geha. vidhi0 2 solaugaNa paMcAsaI (1649) zubha diniIjI, AcArya pada dIdha; mahilaI gAvida ati ADaMbarajI, teha mahotsava kIdha. vidhi 3 vIsa varasa yuvarAjapaNA rANaIjI, INi guri lAha lIdha; yugapradhAna bhaTTAraka gadhaNIjI, huA ti danuM prasiddha. vidhi. 4 piNa sAdhu taNaI parivAraI paravAjI, vasudhA karaI vihAra; daI zuddha dharamanI dezanAjI, karavA para upagAra. vidhi0 5 pratiSThA ati bahuta niNaMdanIjI, huI jasa upadeza; pratibodhyA balavaMta ghaNA guraIjI, desAdhIsa nareza. vidhi. 6 zetrujAdika tIrathanA ghaNAjI, saMdha huA jasa vANi; jAtra karI liNi sAthaI zubhamanijI, saMci sukRta pANi. vidhi. 7 = zrI Arya kayAAgomasmRtigraMtha,
________________ shshcad ao sash cash vasa asasasasackalsacac sasasak ach ma [503] bhira lAcana gada gai svarai re, sahuko japai ema; sAvadhAna sava(ba)Da kathakA, jagaguru kahau ema re. gyAna taNAi bali gAjatA, jina zAsanapati sAhu re; vicaro cho dekhAvatA, suddha mutipura rAho re. utakaMThita cita ciMtavai, zrAvaka ThAmA ThAmi re; hajI vaDA guru vAMdasuM, bahu dina darasaNa pAmi re, AcArija nAnhA ajo, vaMdAvau gujarAta re; gADI bheTau pATaNau (?), samaya hAsyai e vAta re. kahai guru tuhmAM sAna thii re, suSa vilasyAM nisi disa; hAla hukama gachanItitAM re, cala vyAdhi kai abIha re. tIratha pharasyA jina tavyA, Ni mana rahI kAMI re; ne upAya karuM havai, jiNi paragati samarAi re. e nAnhApaNi tejathI re, puSata hirizazu jema re; eha bhalaI tuni, tumhAre sadahahAni tema re. (duhA) zrI Arya kalyANautama smRtigraMtha sA sA sA sA sA sA 1 cukaI Teka na jAsu mana, visUAvIsa virata; utAro kama utaraI, raMgami jIvaI ratta. Upazama bhAviI UjalaI, chala chaMda mAdi cha di; . AlAi adha ApaNAM, mana sAkSI jana maDi. 2 cAthI DhALa (dezo: nahaNe nihAlai hA hira kara devakIe gajasukumAla) parama dayAla ho jinesara tAri tuM, araja suNA mahArAja; pApa anaMta bhavai nije karacAM re, choDi garIba nivAja, parama dayAla - e AMkaNI, pUThavI pANI ani pavana thira, sAdhAraNa pratyeka; sumi bAdara biti cariMdIA re, jala thala khecara aneka, parama0 u2pari, bhujapari, sani aniA re, pajA apaja vicAra; aDatAlIsa, sa...tiya canA re, hevai mAnava adhikAra, parama0 sA 3 4 kha 7 8 ra 3
________________ ddddddddddoriyao ma m>>[505] pAMcamI DhALa ( rANi/rAga: bAlamA dekhA sabUka putra-e DhALa ) paTTora Ima amarasUrI...6, guru guNa bhASaIjI; dharama saneha vatI jaladhAra, Apa..........ijI. mere pUjya kalyANajI karUNA kIjIIjI. karUNA kIjai karUNA nAtha ! AMSi huM dhADAjI, nehau sAhau jou nAtha ! kAM hita chaDAjI, merI araja suNa, niSThura kAM huAjI. hiMsa hiMsa mAthai pheratA, hAtha mukhaDuM jotAjI, pAThuM lei peAtAnai hAtha, vAcanA detAjI, te Aja neha nA(jA)huM, AsA bhaNIjI. cherU jima.............pujayA, je kara chAMhijI, tetrI tIratha sAcai pUjya, rUSa mana mA(nA) hijI, terA sAdhu saMbhASai, zAkAtura thakAjI. 4 zrAvakana bAlavau pUjya, hAtha pasArIjI, dharamApadesa sUNAA pUjya, maunya nivArIjI, terA sadha peAkArai, amA AMgaNejI. hA gacchesara, `hA ! sUrIza ! dharama paTAdharajI, hA ! madakalannuja jima sAMDI rohara samadudvarajI, merI ekaNajI bhaI guNa ke tIka... hA ! jIva nikAya dayAlA, hA! matisAgarajI, hA! dAnesara, hA ! mAnesara ! vidyAsAgarajI, terI kIrita gAi paMDita, cihuM disijI, hA ! du:kara tapakAraka dhIra, hA guNa grAhakajI, hA ! saMta vacchala, hA ! munipAla, caturAM cAhakajI, terai ajaba dIdArai, mAhyau jagasahujI. chatrasarUpa thakA cirakAla, mAthai rahasyajI, paNi iNii avasara chehau dei, ima nAtha hasyajI; terI ehavI mAyA re, mi... jANI naijI. zrI Arya kalyANanautama smRtigraMtha 1 2 3 pa . ra
________________ feeded fedeesed fledged.sleofdofdiffolafsfodafoeff - ofessfeden ifiewstoftnana.. [507 rAjakumAra mahAjana raDAM re, AMsU jharai apAra; lei paTutA thAnika lagai re, agani saMskAra. sU) 7 IdhaNa sUkaDi agaranA re, sIMcI madhu dhRtasAra; deI dahina sUci thAi nai re, Avai pAsi agara, sU) 8 adhANA (?) tihAM ANinai re, jati juhArai deva; sAdhuNI vidhi sAcavI re, Avai Alai heva. sU7 9 du: kha haraNo upadeza dITha re, gItAratha guNa geha; samarai guNa sahu sUrinA re, jIvana Atama jeha. sU0 10 zubha sahajaI saMtaSini re, calyA lagAi cAha; TAlyA te kima visarAI re, dai gayA diladAha. sU0 11 (duhA) sattara saya sattottarai, mAsa Asu majAri; sudi terasi saragaI subaI, vasIyA suguru guruvAra. paNiparikara nitya paga pagaI, jhUri jhAMkhara thAi; ti kAraNa je divasa ri (ripu), sAlai tiNii savAi. 2 sAtamI DhALa (rAga : vairAgI thaye) samaya samaya sAjaNa taNA re, sAlaI viraha sadIva; he jAluhI uMdhaNuM, jiNimyuM vedhyouM jIva re. zrIguru sAMbhAra I. 1 sasane hI sukhakAra re, pUjya kalyANajI; jIvana prANa AdhAra re. zrI. 2 pAvaka rUpa viyoganI re, pragaTI ghaTi jiNi jhAla; kimate bujhaI vizu suNaI, saddaguru vacana rasAla 2. zrI. 3 vIcaI jehanaI te lahaI re, avara na jANaI pIDa; haraSa darasaNa jehanA re, te khaTakaI jima tIra. zrI 4 hasatA ramatA loTatA, je Agali dina rAti; bhaNatA guNatA puchatA re. tiNi guru mukI nAti. zrI. 5 paNa zraArya karayANAgatama smRtigraMtha kahaE T
________________ [58]tm dish where theh.chahthtbeth chhabi zrI zrI mRdu vacana bAlAvatA re, hita bhari leAcana joI; tuM kArau koIni nahI OM, tucha vacana kadi koI re. zIkhAmaNa detA bhalA re, zIkhavatA AcAra; graMtha aneka bhaNAvatA re, dina mAMhi dasa vAra re. ADA mADI mAMgatI re, vasa patihara bhAti; nA kahI nai tricADatA re, pUrI karatAAti, zrI0 8 vadhAratA bahu bharata bA, ditA nava kalyANasAgarasUri te re, pahutA ta...... prabhu (duhA) rAuta mAcI bhUramaNa, alUvANe piga Avi; vAMdI chaIhI tai vadai, zubha vacane samajAvi. he guru SaTI hullayau, pIra vaDe pIra; tai tihiMyai kulinavaDA, viThThA ayai urvIza. paNa amI pIya daMDA, kaduinaH pijai kI. prANa calai pANi jau, halaI thayA sahi` hIya. vidvAna rahai dayAvaDA, kihiyA..........kAla; AI. bujhAyA ahe, hiM dUnIyA yA hAla. Dayai bhalA sAu jhijhuSa, saccai. chaDo zAka; thaTa tu hiya iSaI dhArinau, thi caMgA thAka. sUrIsara munivara sayala, sAga nivAro sAhi; dhUmara vai sthira thaMbha thiti, mAMDai pagalAM mAhi nAma japai gurU paga namai, saphala hui suvihANa; zUbha rAsa jasa thira rahyo, bhUje nagari jaga bhANa. AThamI DhALa (rAga: dhanyAzrI/Ima zAlibhadra dhannA riSi) magalamAlA kIti kallAlA, guru nAmi 'golAjI; kalyANasAgarasUri tANAM mi, guNa gAyA mana hAMmijI. maMgalamAlA0 e AMkaNI. tasu paTAdhara adhika virAjai, birUda ghaNAM jasu chAjaijI; bhaTTAraka sAsaNa cadA, amarasAgarasUrI'dAjI,2 jiNa zrI Arya kalyANa gautama smRtigraMtha 1 navA thAka; paralAka. zrI 9 2 3 4 abhibhada notate) 5 6 6 7 7

Page #1
yugapradhAna dAdA zrI kalyANasAgarasUri nirvANu rAsa [mULa tathA samIkSA] kartA : vAcaka lAvaNyacaNi sauMpAdaka : muni zrI klAprabhasAgara ma. sA. zrI kalyANasAgarasUri nirvANu rAsa'nI eka nakala bikAneravAsI zrI agaracaMda nAhaTA pAsethI tA. 15-1-79 nA prApta thayelI A virala zrRti prApta thatAM ane temAMnI prApta thatI pramANabhUta hakIkatA jotAM AnaMda anubhavyA. zro kalyANasAgarasUri jevA pratibhAsaMpanna ane zAsanaprabhAvaka pU. AcAryazrInI janmatithi aMge pravatatA matAMtara aMge sukhada aMta lavanAra vaizAkha suda 6-janmatithinu 1 A khIju` pramANu prastuta kRtimAMthI prApta thAya che; jyAre svadhi aMge A ja aitihAsika kRtimAM sa. 1717, AseA suda 13 nI tithineA ullekha maLatAM eka navI ja vigata sarva prathamavAra prApta thAya che. ane A prathama vAra ja prakAzita thAya che. Aja sudhImAM prApta thayelA ullekhA mujaba vaizAkha suda 3-e kalyANAgarasUrinI svatithi manAya che. paNa have, A mAnyatA sudhAravI rahI, ema A nirvANurAsathI jJAta thAya che. 'saM. 172 8 varSe vizAla sudrI rUpazu." evenA ullekha prastuta rAsane aMte che. eTale zrI kalyANasAgarasUrinA svagamana bAda tarata ja A racanA thayelI che. zrI kalyANasAgarasUrinA paTTadhara zrI amarasAgarasUrinA rAjyamAM paM. zrI uttacaMdranA ziSya vAcaka zrI lakSamIcaMdranA ziSya vAcaka zrI lAvaNyacaMdrajI A rAsanA raciyatA che. prAraMbhamAM bhUja (kaccha)nA zrI ciMtAmAMNa pArzvanAthane magala rUpe yAda karavAmAM AvyA heAI racanA sthaLa bhUja che, e spaSTa thAya che. zrI lAvaNyacadra racita vIravaMzAnukrama saMskRta padyabaddha sakSipta paTTAvalI' prApta thAya che. temaNe racelu" 'pAsa jiMda prasiddha siddha geDIpura maMDaNu...' e gADI pArzvanAthanu atihAsika cADhALiyu zrI acalagacchanA ghaNA ArAdhAne kaMThastha heAya che. te sivAya temanI sAdhuvaMdanA-sAdhuguNubhAsa tathA anya kRtio paNa prApta thAya che. te uparathI tee eka zraddheya ane mAnya kavi siddha thAya che. graMtha racanA uparathI temanI taiyAti sa, 1717 thI saM. 1763 sudhI te nizcita ja che, A rAsanA kartA lAvaNyacaMdrajI pAyaH zrI kalyANasAgarasUrinA svargagamana vakhate bhUjamAM hAjara haze, ema rAsamAMnuM hRdayadrAvaka varNana vAMcatAM lAge che. teo zrI kalyANasAgarasUri sAthe bhUjamAM cAturmAsa rahyA haze. 18 mA saikAnA uttarAOmAM te vakhatanI pracalita jUnI gujarAtImAM 10 DhALa ane lagabhaga 113 kaDikA pramANu A rAsanA utArA zrI agaracaMda nAhaTAe varSo pahelAM ujjainanA zrI caMdrasAgara1. prathama pramANe mATe jue: A graMthamAM anyatra prakAzita 'zrI kalyANasAgarasUri stuti.' zrI Arya kalyANa gautama smRtigraMtha

Page #2
[ada daalasada satata add a data a da chhah * [47] sUri jJAna bhaMDAranA saMgrahanI prata parathI karele zrI nAhaTAnA anumAna mujaba A rAsanI bIjI prata kalakattAnA eka saMgrahamAM paNa che, du:khanI e vAta che ke, zrI kalyANasAgarasUri nirvANu A kRti age mAhitI maLI che. rAsa'nI na tA mULa pratA maLI che paNu na A rAsanI anya pratA maLe tA zuddha pATha taiyAra karI zakAya. Ama chatAM, A rAsa parathI karelI keTalIka vigatAnI saMkSipta tAravaNI A pramANe che : prArabhamAM, kavizrIe bhUja (kaccha)nA zrI ciMtAmaNi pArzvanAtha ma9 rUpe yAda kare zrI dharma mUrti sUrinA paTTadhara kalyANusAgarasUrinu zubha nirvANurAsa rasuM chaeN.'' tema jaNAvela che. leAlADAnA zrImAlI nAniga kAThArInAM patnI nAmiladenI kukSithI sa. 1633 1. su. 6 nA kADanakumAranA janma thayelA. pahelI DhALamAM kADanakumAranI dIkSA pachInI vigatA A pramANe che: zrI dhamUrtisUri pAse koDanakumAre 1642 mAM dIkSA lIdhI, bAlamuni zrI kalyANusAgarajI vidyAvata, vivekI ane buddhizALI hatA. bALa chatAM saMvegI bairAgI hatA. temaneA deha sukeAmaLa tema ja suvarNa jevA tejasvI hatA. sa', 1649 mAM temane AcArya pada apAyela mahetA gAvi MdajIe ADaMbarapUrvaka maheAtsava karelA. zrI kalyANusAgarasUri vIsa varSanI yuvAna vayamAM ja 'yugapradhAna,' 'bhaTTAraka' jevA mAnava MtA birudathI praza'sAtA hatA. temaNe vasudhA para vicarI aneka jinama diAnI pratiSThA karAvI, aneka rAjAone pratikhAjyA. temanA upadezathI zatrujayAdi tIrthAnA saMdhA nIkaLyA hatA. teoe ziSyAne yAdhyAya, veNuArIsa (vAcanAcArya) tyAdi pado ApI grahanI zAbhA vadhArI hatI. teoe anekane laghu ane vaDI dIkSAe ApI hatI. anekane vratadhArI zrAvA banAvyA hatA, tathA anekAne AleAcanA ApI bhavasamudrathI tAryA hatA. temanAM darzanathI zvetAMbarA tema ja digaMbarA paNa sa MtoSa pAmatA hatA. khaMbhAtamAM muni zrI amarasAgarajIne sUripadathI alakRta karelA. amarasAgara sUrinA padamahe|tsavamAM aAharAnA dozI lahujIe dhaNu dhana kharaceluM. tyAMthI te dIvabaMdare cemAsU rahyA. cAmAsA bAda bhUja sadhanA tathA rAjAnA AgrahathI ane AdarathI dhaNA sAdhue sAthe teo kaccha padhAryA. rAja ane saMdhe bhAvapUrvaka bhavya sAmaiyu kareluM ane nagaramAM padharAvyA. AgrahapUrvaka khIjA varSe paNa teDAvyA ane dhaNA saMdhe! danArthe AvyA, tema ja udAratApUrvaka mahAtsave! AdimAM ghaNuM dhana khacyuM. kavi kahe che ke, 'paryuSaNa parva paNa khUba ja ArAdhanApUrvaka pasAra thayA. paNu, AsA suda terasanA je hakIkata banI te zAka tajIne sAMbhaLe. jemanA yazane cadra kiraNA rUpe jagamAM gAte hatA, evA zrI kalyANasAgarasUrie saMdhane potAnI pAse teDAvyA. prathama peAtAnA paTTadhara sameta munione zIkha ApI : vatsa ! dareka munie para sarakho dRSTi rAkhajo. vacanathI paNa kAIne dubhavazo nahi. tethI guccha khUba ja sArI rIte cAlaze. tuccha vacanA sabhaLAve te paNa manamAM upazama dharajo dareka kAma vicArIne karajo. zubha kAryomAM nirbhaya ane TakavALA hAjo. he munie ! tame guruenI AjJAmAM rahejo. paMcAcAra sArI rIte pALajo. huM saMdha ! tame sau abhedha rIte jina dharmAMne mAnajo. hamaNAM jema AjJA mAne che, tema sAdhuene mAnaze, teA zAsanazeAbhA vadhaze.' sUrijInI upAkta zIkha badhA sAMbhaLI rahyA hatA. badhAnAM manamAM thayuM ke, Aje gurudeva krama badhAne sAthe samajAve che? zrI sa Mghe prazna pUchatAM gurue karyuM : 'Aje agasphUraNanA jJAnathI tema ja zrI Arya kalyANa gautama smRtigraMtha

Page #3
Twe e dedostoobedastade doodoodse sto stesso de destosteste destedestesbeestesteeddestesbosbedestenbodestesteseseostestosteste cosesteste deste testoste svapna joyeluM che, te anusAra mAruM AyuSya pUrNa thavAnuM che, jethI mane anazana karavAnI bhAvanA thaI che. nirmaLa hadaye ArAdhanA karavApUrvaka have AtmAnuM kAma sAdhavuM jarUrI che." gurudevanA mukhathI gurudevanAM mRtyu ane anazananI vAta sAMbhaLI saune vajapAta jevuM duHkha lAgyuM. AMkhamAM AMsa lAvI sau ema kahevA lAgyA : "he zAsananA nAyaka muni ! he jagajura ! Apa te sAvadhAna ja che. jJAnanA baLathI gAjatA A5 deza-dezAvaramAM vicarI mokSano zubha mAga dekhADo che. aneka sthaLAnA zrAvako utkaMThita thaI vicAre che ke, dhaNuM divase gacchanAyaka guruvaranAM darzana karIzuM. Apa AvA samaye deha na choDo. ApanA mRtyunA samAcArathI parivAra paNa duHkha pAme che" tyAre sUrijI kahe che: "A samaye ArAdhanA ja karavA yogya che.' - rAsakAra kavie ahIM ArAdhanA aMge suMdara varNana ApyuM che. jIvanA 563 bhedanuM vigatavAra vaNana ApavA sAthe teoe trikAlamAM thayela virAdhanA aMge kSamApanA, cAra zaraNa, aDhAra pApasthAnanI gaha vagerene paNa vistArathI kAvya rUpe vaNI lIdhela che. zrI kalyANasAgarasUrie A rIte sarva jIvo sAthe kSamApanA karI, cAra zaraNa svIkAryA. mastaka namAvI sAcA hadaye zalyazuddhi karI. aDhAra pApasthAnakenI niMdA karI. mana, vacana ane AhAra tajyA. deha-vasti-upAdhi ane parivArane vosirAvyA, zrI saMghanA mukhathI navakAra gaNAvApUrvaka aNusaNane svIkAra karyo. "mAre kaI nathI, huM koIne nathI. eka dharma ja sAce mitra che." cAra zaraNa svIkArIne bAra bhAvanA bhAvatAM zrI kalyANasAgarasUrie sUte sUte lokAgrabhAga siddhazilA para citta sthira karyuM. A dazya joI dhIra evA munie paNa kAyara thayA. eka ghaDI maTI veLA jevI bhAsavA lAgI. sau vyAkuLa thaIne vilApa karavA lAgyA. rAsakAre te hadayadrAvaka varNana tathA zrI amarasAgarasUrinA vilApa tema ja mananI vyathAne akSaradeha ApI suMdara rIte padyamAM gUMthI lIdhela che. amarasAgarasUri kahe che: "he mArA pUjya kalyANa guru ! he karuNAnidhi ! he nAtha ! snehathI amArI sAme te juo ! amane kAM tarachoDe che ? he nAtha ! mArI araja te sAMbhaLo ! Apa niSphara kema thAo che ? Apa hasate mukhaDe amane jotA ane hAthamAM pAThuM laI amane vAcanA ApatA ne Aje neha kema nathI dhAraNa karatA ! he gagaDezvara ! he sUrIzvara ! mArI eka jIbhaDIthI ApanA guNonuM varNana kema karI zakuM? he saMtavatsala ! he munipAla ! tamArA ajaba dedArathI AkhuM jaga mohyuM che. lAMbA kALa sudhI chatranI jema amArA upara nAyaka tarIke rahA ! hA gIzvara ! hA nirdabhI ! mArI vinaMti sAMbhaLI mukhathI Apa bele te sahI...... aMte zrI kalyANasAgarasUri svastha citte samAdhimaya banI zrI jinabhagavaMtanuM dhyAna dharatA vijaya mudate svargavAsa pAmyA. A vAta sAMbhaLI mera sau zakAtura thayA. aMtima saMskArakriyA karavA rudana/vilApa karatA bhakto mAMDavInI tayArI karavA lAgyA. A bAju bhakto sonA-cAMdInI mudrAothI ke caMdana-kesaranA vilepanathI gurunAM nava aMgenI pUjA karavA lAgyA. devavimAna jevI moTI ane bhavya mAMDavI (zibikA) GS A zrI Arya ka yANagautamasmRtigraMtho NE

Page #4
Shi Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Shi Bi Ye Nong Ye Qi Ye Ye Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Xiao Qi Ye Ye Ye Qi Ye Zhong Xin Ye Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong Zhong [RE taiyAra karI. pachI temAM gurunA zarIrane padharAvyo. vAjiMtra nizAna vAgavA lAgyAM. agara/dhUpa uvekhyAM. gurunA nAme dAna ApavA mAMDayAM. keTalAka abIla ane mahero uchALavA lAgyA. A vakhate rAjakumAra mahAjana sau raDavA lAgyA. cAlatAM cAlatAM agni saMskAra sthaLe AvyA, ane caMdananAM lAkaDAM para gurunI mAMDavI goThavI, agnisaMskAra karyo. bAda, pavitra thaI arthAta snAna karI deze AvyA. gItArtha guru pAse upadeza sAMbhaLI sau sUrinA guNone yAda karavA lAgyA. kavi kahe cheH 'TAvyA te kima visarAI re, daI gayA dila dAha." AgaLa kavi kahe che: "saM. 1717 ne Aso suda 13, guruvArane guru ane gayA.' gurunAM virahaduHkhane kavi varNave che: "samaya samaya sAjaNa taNo re, sAlaI viraha sadIva..." kavi kahe cheH "vAraMvAra (deva) priya guruvarane viraha sAle che." gurunA guNo kavi kaI rIte bhUlI zake tema nathI. guNavarNana karatAM karatAM kahe che: "svargavAsanA Agale divase te guru hasatAmalakatA hatA. hitabharyA locanathI jotA hatA. keIne tuMkArathI bolAvatA nahi. turacha vacana na bolatAM bhalI zikhAmaNe ApatA. suMdara AcAra zIkhavatA. divasamAM daza vAra aneka graMthe bhaNAvatA hatA arthAta vAcanA ApatA." ahIM rAsa azuddha lAge che. keTalIka vigato barAbara samajAtI nathI. ' svargavAsanA samAcAra sAMbhaLI rAjA (bhUramaNa) alUvANe (khUle) page doDI AvyA ane gurUnA guNone yAda karavA lAgyA." ahIM rAsamAM jUnI kacchI bolInA zabdo lAge che. amarasAgarasUrine rAja kahe che : "he guru ! hala ...pIra...vaDo pIra ! " aMtamAM kavi kahe che: "agni saMskAra sthaLe ghummaTa nIce thaMbha-zubha racI, temAM gurunAM pagalAM sthApavAmAM AvyAM. bhUjanagaramAM te zubha ane rAsa jyAM lagI sUrya che, tyAM lagI rithara rahe." chele, rAsakAre potAnA gurune paricaya ApI "A rAsa sahu jana vimala bhAve dilamAM saheje ane rAsa sAMbhaLI sukha pAma' evI zubha bhAvanA vyakta karelI che. A rAsamAM ThIka ThIka azuddhio lAge che. tema ja prata lakhatAM varace koI DhALa rahI gaI hoya yA AgaLa pAchaLa lakhAI gaI hoya ema lAge che. A rAsanI anya pratie zodhavI khUba ja jarUrI che. zrI kalyANasAgara sUri saM. 1717, Aso suda 13, guruvAranA kALadharma pAmyA. A hakIkatamAM (kAne sthAna nathI. anya pramANa mujaba kalyANasAgarasUrinI svargavAsa saMvata 1718 pracalita che. AnuM samAdhAna paNa saraLa che. kAraNa ke, kacchamAM aSADa suda 2 thI navuM varasa zarU thAya che. saM. 1718 nA Aso suda 13 nA zrI kalyANasAgarasUri kALadharma pAmyA, tyAre bIje gujarAtamAM sa. 1717 ja pracalita hatI. aMtamAM, A rAsakAra kavie ja racelA "zrI vIravaMzAnukramamAM temaNe pU. dAdAzrI kalyANasAgarasUrinI vizeSatA A rIte batAvI che: teH siktAH svIyapaTe vara vinayajhuSaH zAstrasArArtha vijJAH / lAkhAkhya prauDha bhoja prabhRti narapativrIta vanyAhIpadmAH / / jAtA yaddhamevANyA pratipuramamitA saMgha catyapratiSThA / te kalyANAbdhisUrIzvara gaNaguravo jajJire dhairya dhuryAH / / have koI zaMkAne sthAna nathI. A e zrI Arya kayANa gautama smRtirAMthI )

Page #5
zrI kalyANasAgarasUri nirvANu rAsa (mULa) praNamuM pArasanAtha prabhu, bhujamaMDaNa bhagavaMta; ciMtAmaNi ciMtAharaNa ApaI riddhi anaMta. 1 dhamamUrti paTTobarU, bhavikamahita jagi bhANa; kalyANasAgarasUri (kau) kerauM, nirakhuM zubha nirvANa. 2 pura lAlAI paragaDA, sirimAlI ziNagAra; nAniMga koThArI nipuNa, nAmalade tasu nAri. 3 sola tIsa (1633) vaizAkha suda, tithi cha itihuyaNasAra; kulamaMDaNa keDaNakumAra, jAyo jagadAdhAra. 4 vadhayo vaSavalI viduSa, bhAla vidyA bhaNaNahAra; kAMika saMpiI kahuM, atha saMjama adhikAra. 5 pahelI DhALa (rAga : mArUaDI/sAdha sabhAgI vidhipakSa gaNadharujIe) vidhipakSa gacchapati bhAvaI vAMdaIjI, kalyANasAgara sUrIza, sAla baItAlaI(1642) saMyama laI thayAjI, dharmamUrti guru sIsa. vidhi. 1 vidyAvaMtA vivekI buddhi nidhijI, kanaka varaNa mUdu daha; saMvegI pakSa lAgi jANinaIjI, saubhAgI guNa geha. vidhi0 2 solaugaNa paMcAsaI (1649) zubha diniIjI, AcArya pada dIdha; mahilaI gAvida ati ADaMbarajI, teha mahotsava kIdha. vidhi 3 vIsa varasa yuvarAjapaNA rANaIjI, INi guri lAha lIdha; yugapradhAna bhaTTAraka gadhaNIjI, huA ti danuM prasiddha. vidhi. 4 piNa sAdhu taNaI parivAraI paravAjI, vasudhA karaI vihAra; daI zuddha dharamanI dezanAjI, karavA para upagAra. vidhi0 5 pratiSThA ati bahuta niNaMdanIjI, huI jasa upadeza; pratibodhyA balavaMta ghaNA guraIjI, desAdhIsa nareza. vidhi. 6 zetrujAdika tIrathanA ghaNAjI, saMdha huA jasa vANi; jAtra karI liNi sAthaI zubhamanijI, saMci sukRta pANi. vidhi. 7 = zrI Arya kayAAgomasmRtigraMtha,

Page #6
tochadha thi bade dIAjI, paMDita maDita gaccha; upAdhyAya vaNArisa pada kIdhau laghu vaDa diSyA sAdhunaIjI, dei kIdhA svaccha. vidhi0 cakSu vrata bAra niyama taNAjI, zrAvani ucAra; karAvyA AlAyaNA daInaIjI, bhatAryA bhavapAra. vidhi0 sAdhyA savi te; meTI mana saMdeha, vidhi0 10 zvetAMbara digabara darasaNIjI, vAda karI bahu vAdI jItIAjI, INi pari udita vihAratAjI, karatA uttama kAma; amarasAgarasUridra SabhAIttiIjI, ApyA bahuguNa dhAma. vidhi0 11 zrIpada maheAchava kIdha ajhAraijI, dAsI lahujI ulhAsi; parighala dhana kharacI padharAvIAjI, dIvabiMdara caumAsi. vidhi0 12 (duhA) karI camAsI tihAM kaNi, pUraNa dila prasannA; teDAvaI bhujathI tehavaI, meI mili mahAjana, saMgha taNau Adara sabala, rAuta mArcI rIMga; peSI kaoi (kaccha) padhAryA, sAdhu bhalA leI sTiMga. 2 sAmaiyA vahI sahu, rAuta saMdha dhari rAga; (vaDa hatha?) dhana bahu vAvaraI, lahI Isau zubha lAga. vila rASaI bIjaI varasi, Agraha karI apAra; ghaNA saMdha teDAvIA dhare, uchava karaI udAra. parva parajUsaNa zubha pari, ArAdhaI aroga; Agala vAta Asu taNI, sAMbhalA tajI sAga. khIMcha DhALa ( visArI mujha vAhuie DhALa) caMda kiraNa thaI...jagagAhaI re, jasu jasa vaDa ru; viNi gurai sudi terasa dini, teDAvI re nijapAsaI saMdha. sulalita vacane zISa daI, ati mIThI re jima sAkara drASa; paTAdhara muni saMghanI, subha uThA re dekhADI lASasu. sarakhI mITa (?) sAdhu naI, rAdhemA 2e nija rAgI vacha; zrvane paNi mata dahavau, jima cAlaI re supari e gai. zrI Arya kalyANautama smRtigraMtha 1 3 * [50] pa 8 9 1 2 3

Page #7
502] nAmatanA taeneeeeeee eeeeeeeee tucha vacana suNi kehanA, matavADo re caTako munirAja; upazama dhIraja Adare, samatAMI re sIjaI savi kAja. 4 kariyA kAma vicAranaI, pUchI naI re bhalA paMca paTTIka; Teka grahI niravaTho, zubhakAmi re hoya nirabhIka. 5 daMDa nIti avadhAro, de re ne (jo)I Adesa; sAra kare ga...NanI, INi vAtaI re huyo ati pasa. potAnA kuNa pArakA, sahu koni re kayo manohAra; suna saghalAM avagAhyo, ArAdha re vrata niraticAra. 7 suguNa rayaNa bhaMDAra chaI, jANeyo re e saMdha amUla; kahaisI nati te mAno, potAnA re karayo anukUla. 8 gItAratha riSI sAMbhalo, siri vahyo re e gurunI ANI; paMcAcAraI cAlIyA, valI karayo re saMdha vAMNi pramANa. 9 saMdha suNo bhArI jamI, pAleyo re jina dharama abAdha; nija pabda sAbha vadhAro, mAno chau re tama mAneyo sAdhu. 10 avaguNa dekhI sAdhuno, DhAMkeyo re........thAyo gaMbhira; mata lopau raha rItireSA yoge, upagAriu re hoya dhara dhIra. 11 duhA) kahau pUjyasuM sahu kahai, calita citta gahicojI sISa savana sAma,i Apau kiNi Aleja. 1 vadai suguru mii guruvacana, aMgataei ahinANi; Aja Ayu nau Asira3, peLe supata pramANi. 2 tiNi kAraNi aNasaNa taNI, hui kai muja hAma; amala dilai ArAdhi nai, karasyuM Atama kAma. 3 - trIjI DhALa (rAga * suNi re vAlhA-e DhALa) gurunA mukhathI ehavI, vANi suNi jaba kAMni; vApAta sarikhA lagI re, jethI abhiya samAni re. sA1 sAhiba sAMbhalAu mata choDau iNi vAra re; vacane ehave pAmai,......duHkha parivAra re. sA. 2 vasa zrI Arya kacvAghagautamasmRtigraMtha

Page #8
shshcad ao sash cash vasa asasasasackalsacac sasasak ach ma [503] bhira lAcana gada gai svarai re, sahuko japai ema; sAvadhAna sava(ba)Da kathakA, jagaguru kahau ema re. gyAna taNAi bali gAjatA, jina zAsanapati sAhu re; vicaro cho dekhAvatA, suddha mutipura rAho re. utakaMThita cita ciMtavai, zrAvaka ThAmA ThAmi re; hajI vaDA guru vAMdasuM, bahu dina darasaNa pAmi re, AcArija nAnhA ajo, vaMdAvau gujarAta re; gADI bheTau pATaNau (?), samaya hAsyai e vAta re. kahai guru tuhmAM sAna thii re, suSa vilasyAM nisi disa; hAla hukama gachanItitAM re, cala vyAdhi kai abIha re. tIratha pharasyA jina tavyA, Ni mana rahI kAMI re; ne upAya karuM havai, jiNi paragati samarAi re. e nAnhApaNi tejathI re, puSata hirizazu jema re; eha bhalaI tuni, tumhAre sadahahAni tema re. (duhA) zrI Arya kalyANautama smRtigraMtha sA sA sA sA sA sA 1 cukaI Teka na jAsu mana, visUAvIsa virata; utAro kama utaraI, raMgami jIvaI ratta. Upazama bhAviI UjalaI, chala chaMda mAdi cha di; . AlAi adha ApaNAM, mana sAkSI jana maDi. 2 cAthI DhALa (dezo : nahaNe nihAlai hA hira kara devakIe gajasukumAla) parama dayAla ho jinesara tAri tuM, araja suNA mahArAja; pApa anaMta bhavai nije karacAM re, choDi garIba nivAja, parama dayAla - e AMkaNI, pUThavI pANI ani pavana thira, sAdhAraNa pratyeka; sumi bAdara biti cariMdIA re, jala thala khecara aneka, parama0 u2pari, bhujapari, sani aniA re, pajA apaja vicAra; aDatAlIsa, sa...tiya canA re, hevai mAnava adhikAra, parama0 sA 3 4 kha 7 8 ra 3

Page #9
trIsa akarama karama pannara dharA re, aMtaradIpa chapanti; e bimaNA samuchama elA re, tiNa sau naI e tikni. parama0 4 bhavanapati dasa, viMtara solabii, paramAdhAmI nAma; panara dasa nirijaMbhaka, jotiSI re, triNi kalabelIyA ThAma. parama pa bAra kalapavAsI kAMtikA re, navavali tima greveka; veka paMca anuttara te bimaNA, ganyAM re aThANuM se eka. parama0 6 sAne naraka caudasa nArikA re, e saMsArI jIva; paMcasaI traIsaThi emahayAdi, kahAM re dasahi paDAvI rIva. parama0 7. rAgadveSaI manavaca kAyasyuM re, anumati karaNa Adesa; anaratha daDAM athai je haNayA re, kari naI mAIlI lesa. parama0 8 gata niMdu hAlarine saMvaruM re, anAgata paMcaSANa; arihaMta siddha susAdhu suragurA re, aMtima sASi pramANa. parama0 9 lASa chatIsa sahasa ayAlamyuM, sauMbainada cAlIsa; micchA dukkaDa zuM unI saca dIlai re, pAmu nAmI zIsa. parama0 10 samakita paMcAcAra mahAvrataI re, dUSaNa lAge koI; jina tathA parupaNa re, pramAda sevyau hoI. parama0 11 pANi apAra aDhAra anAdijI re, saMcI mukyAM pApa; te niMdu girahuM prabhu Agalai 2, siri dhArUM jina chApa. parama0 12 trividhai cyAra AhAra tajai karai re,aNasaNa nau ucAra; gaNii navakAra saMgha mujaI vasi raI re, deha upAdhi parivAra. parama0 13 koI nahI muja, huM kehano re, dharama sapAi dhAri; skAra zaraNa paDivajaI bhAvanA re, bhAva bAra prakAra. parama0 14 (duhA) sUnA thira vaMgha sA...rai, leka agra layalAya; iNi avasari mana muni taNA, dhira paNi kAyara thAya. 1 ghaDI mAMhI velA ghaNI, nija jIbhaI leI nAma; vadhu kAri bolAvatA, gurate cAlai gAMmi. 2 kiNihI sASaI navi karai, AlekaNa AlApa; A saMgAyata AvaTai, vyAkula karaI vilApa. 3 tra jhIArya kayANA goma smRtigraMtha

Page #10
ddddddddddoriyao ma m>>[505] pAMcamI DhALa ( rANi/rAga : bAlamA dekhA sabUka putra-e DhALa ) paTTora Ima amarasUrI...6, guru guNa bhASaIjI; dharama saneha vatI jaladhAra, Apa..........ijI. mere pUjya kalyANajI karUNA kIjIIjI. karUNA kIjai karUNA nAtha ! AMSi huM dhADAjI, nehau sAhau jou nAtha ! kAM hita chaDAjI, merI araja suNa, niSThura kAM huAjI. hiMsa hiMsa mAthai pheratA, hAtha mukhaDuM jotAjI, pAThuM lei peAtAnai hAtha, vAcanA detAjI, te Aja neha nA(jA)huM, AsA bhaNIjI. cherU jima.............pujayA, je kara chAMhijI, tetrI tIratha sAcai pUjya, rUSa mana mA(nA) hijI, terA sAdhu saMbhASai, zAkAtura thakAjI. 4 zrAvakana bAlavau pUjya, hAtha pasArIjI, dharamApadesa sUNAA pUjya, maunya nivArIjI, terA sadha peAkArai, amA AMgaNejI. hA gacchesara, `hA ! sUrIza ! dharama paTAdharajI, hA ! madakalannuja jima sAMDI rohara samadudvarajI, merI ekaNajI bhaI guNa ke tIka... hA ! jIva nikAya dayAlA, hA! matisAgarajI, hA! dAnesara, hA ! mAnesara ! vidyAsAgarajI, terI kIrita gAi paMDita, cihuM disijI, hA ! du:kara tapakAraka dhIra, hA guNa grAhakajI, hA ! saMta vacchala, hA ! munipAla, caturAM cAhakajI, terai ajaba dIdArai, mAhyau jagasahujI. chatrasarUpa thakA cirakAla, mAthai rahasyajI, paNi iNii avasara chehau dei, ima nAtha hasyajI; terI ehavI mAyA re, mi... jANI naijI. zrI Arya kalyANanautama smRtigraMtha 1 2 3 pa . ra

Page #11
[56] >>saPage #12
feeded fedeesed fledged.sleofdofdiffolafsfodafoeff - ofessfeden ifiewstoftnana.. [507 rAjakumAra mahAjana raDAM re, AMsU jharai apAra; lei paTutA thAnika lagai re, agani saMskAra. sU) 7 IdhaNa sUkaDi agaranA re, sIMcI madhu dhRtasAra; deI dahina sUci thAi nai re, Avai pAsi agara, sU) 8 adhANA (?) tihAM ANinai re, jati juhArai deva; sAdhuNI vidhi sAcavI re, Avai Alai heva. sU7 9 du:kha haraNo upadeza dITha re, gItAratha guNa geha; samarai guNa sahu sUrinA re, jIvana Atama jeha. sU0 10 zubha sahajaI saMtaSini re, calyA lagAi cAha; TAlyA te kima visarAI re, dai gayA diladAha. sU0 11 (duhA) sattara saya sattottarai, mAsa Asu majAri; sudi terasi saragaI subaI, vasIyA suguru guruvAra. paNiparikara nitya paga pagaI, jhUri jhAMkhara thAi; ti kAraNa je divasa ri (ripu), sAlai tiNii savAi. 2 sAtamI DhALa (rAga : vairAgI thaye) samaya samaya sAjaNa taNA re, sAlaI viraha sadIva; he jAluhI uMdhaNuM, jiNimyuM vedhyouM jIva re. zrIguru sAMbhAra I. 1 sasane hI sukhakAra re, pUjya kalyANajI; jIvana prANa AdhAra re. zrI. 2 pAvaka rUpa viyoganI re, pragaTI ghaTi jiNi jhAla; kimate bujhaI vizu suNaI, saddaguru vacana rasAla 2. zrI. 3 vIcaI jehanaI te lahaI re, avara na jANaI pIDa; haraSa darasaNa jehanA re, te khaTakaI jima tIra. zrI 4 hasatA ramatA loTatA, je Agali dina rAti; bhaNatA guNatA puchatA re. tiNi guru mukI nAti. zrI. 5 paNa zraArya karayANAgatama smRtigraMtha kahaE T

Page #13
[58]tm dish where theh.chahthtbeth chhabi zrI zrI mRdu vacana bAlAvatA re, hita bhari leAcana joI; tuM kArau koIni nahI OM, tucha vacana kadi koI re. zIkhAmaNa detA bhalA re, zIkhavatA AcAra; graMtha aneka bhaNAvatA re, dina mAMhi dasa vAra re. ADA mADI mAMgatI re, vasa patihara bhAti; nA kahI nai tricADatA re, pUrI karatAAti, zrI0 8 vadhAratA bahu bharata bA, ditA nava kalyANasAgarasUri te re, pahutA ta...... prabhu (duhA) rAuta mAcI bhUramaNa, alUvANe piga Avi; vAMdI chaIhI tai vadai, zubha vacane samajAvi. he guru SaTI hullayau, pIra vaDe pIra; tai tihiMyai kulinavaDA, viThThA ayai urvIza. paNa amI pIya daMDA, kaduinaH pijai kI. prANa calai pANi jau, halaI thayA sahi` hIya. vidvAna rahai dayAvaDA, kihiyA..........kAla; AI. bujhAyA ahe, hiM dUnIyA yA hAla. Dayai bhalA sAu jhijhuSa, saccai. chaDo zAka; thaTa tu hiya iSaI dhArinau, thi caMgA thAka. sUrIsara munivara sayala, sAga nivAro sAhi; dhUmara vai sthira thaMbha thiti, mAMDai pagalAM mAhi nAma japai gurU paga namai, saphala hui suvihANa; zUbha rAsa jasa thira rahyo, bhUje nagari jaga bhANa. AThamI DhALa (rAga : dhanyAzrI/Ima zAlibhadra dhannA riSi) magalamAlA kIti kallAlA, guru nAmi 'golAjI; kalyANasAgarasUri tANAM mi, guNa gAyA mana hAMmijI. maMgalamAlA0 e AMkaNI. tasu paTAdhara adhika virAjai, birUda ghaNAM jasu chAjaijI; bhaTTAraka sAsaNa cadA, amarasAgarasUrI'dAjI,2 jiNa zrI Arya kalyANa gautama smRtigraMtha 1 navA thAka; paralAka. zrI 9 2 3 4 abhibhada notate) 5 6 6 7 7

Page #14
yugapradhAna sakala guNageha, jaMgama tIratha jehAjI, vicarau bhavika kamala pratibodhau, ravi jima adha timIra ughaujI. 3 vidhipakSa gacha vaDe varadAi, raMjasu Adi baDAijI; paMDita uttamacaMda muNAMdA, bAMdhava lakSmIcaMdajI. 4 ziSya tehanau lAvanya bhAvai, gacchesara guNa gAvaijI; sahu jana vimala dilai sahyo, rAsa suNI suSa lauojI. 5 maMgalamAlA kIrti kalelA Iti zrI kalyANasAgarasUri nirvANa rAsa saMpUrNa (saMvata 1718 varSe vizASa sudI 3 guru vAra ) [ patra 4. caMdrasAgarasUri jJAnabhaMDAra/ujajena] uparokta lakhANa virya zrI agaracaMda nATA (bikAnera) pAsethI tA. 15-1-79 nA maLeluM che. temaNe varSo pahelAM ujajainanA bhaMDAmAMthI A prata meLavelI. temaNe mekalelAM pAnAM cha hatAM. lakhANa paNa azuddha hatuM. A prata parathI yathAzakya utAre karI ahIM Apela che. likhita goregAMva (muMbaI) acalagaccha jaina upAzraye saM. 2035, piSa vada 30 zanivAre. muni kalAprabhasAgareNa. nA Arya kayAAgotama smRtigraMtho eka