Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org zrIbhAna prakAza 555 pustaka 49 su tya sa. pa aka 4-5 me. tA. 15-10-pA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir saMvata 2008. kArataka-mAgazI vArSika lavAjama // 3-1-0 posTeja sahita. prakAzaka: zrI jaina AtmAnaMda sabhA, bhAvanagara. For Private And Personal Use Only
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir a nu ke ma Ni kA.. 71 1 nUtana varSe zubhAziSa ... ... ... ... ( munika bhAskaravijayajI ) 53 2 gatima niveda stavana .. ... ... ... ( sAdhvIzrI AnaMdazrIjI ) 54 3 nayacakravRtti ane Aryadeva ... .. ( munizrI jakhkhavijayajI mahArAja ) 55 4 paramAtmAne mahimA ane sonerI suvAkaya ... ... ... (acchAbAbA ) 59-82 5 munirAjazrI puNyavijayajI mahArAja tathA munizrI jakhkhavijayajI mahArAjanA sAhitya | ... uddhAra mATenA asAdhAraNa prayatna (paM. sukhalAlajI ) 6 0 6 ajita zAMti stavaH ... ... ... (le. hIrAlAla 2. kApaDiyA ) 62 7 kalyANa sUtro ... ... ... (saM. munizrI caMdraprabhasAgarajI mahArAja ) 64 8 vartamAna samAcAra che. (A. zrI vijayavalabhasurIzvarajI janma jayaMti ) 6 6-68 9 zrI pArzvajinazvara stavana ... ... ( munirAja zrI jakhkhavijayajI mahArAja ) 69 10 zrI vijayAnaMdasUrIzvaranI stuti ... ... (le. zA. mehanalAla ha, zIhArI) 70 11 dIlhI zaheramAM jesalamera prAcIna pratAnuM pradarzana ... .. | .. ... ... (le. V. S. Agravala suva pradarzana aMgrejImAM ) | 12 uparoktane anuvAda gujarAtI .. . ... ... (le. vI. e. agravALa) 74 13 dhama dhaMdhe nathI... ... ... ... (le. A. vijayakaratUrasUrijI ) 77 14 jaina zAsananA jayatidharane anyAya ... (le. munizrI bhAnuvijayajI mubaI ) 79 15 UThe jAge che *** ... ( zrImatI kamaLAbahena sutarIyA ) 81 16 svIkAra samAlocanA ane AbhAra ... ... *** *** .. *** . 81-82 | A mAsamAM thayela navA mAnavatA peTrana sAhebe ane lAipha membaro. (1) zeTha kezavalAlabhAI bulAkhIdAsa peTrana sAheba (2) zeTha mohAlAlabhAI maganalAla ( 3 ) vAraiyA maphatalAla mohanalAla lAIpha membara (4) AcAryazrI vijayapremasUrIzvarajI zAstra saMgraha (5) maThIyA mahendrakumAra lakSmIcaMda ' ( 6 ) I'. sva0 bAI rUkhIbAI te zeTha nemacaMda jezIMgabhAInAM mAtuzrI pUjya sAdhu sAdhI mahArAjAone namra vinaMti. A sabhA taraphathI zrI sAdhu-sAdhvI yogya Avazyaka kriyAnA sUtro jenA saMpAdaka paMnyAsajI zrI samudravijayajI gaNi mahArAja zrI che te A sabhA taraphathI pratAkAre zAstrI TAIpathI pragaTa thayela che, jethI je je munimahArAjA, sAdhvI mahArAjane jarUra hoya teozrIe kroI paNa jaina baMdhuThArA eka prate cAra AnA pAsTa TIkITano prabaMdha karI jeTalI kopIo jove che te teozrIe samudAyanA vaDila gurudeva mAraphata ma gAvavA kRpA karavI. For Private And Personal Use Only
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org A sabhAnA mAnavatA peTrana-- zeThazrI kezavalAlabhAI bulAkhIdAsa khaMbhAta ( hAla mubaI ) G[: OOOOO For Private And Personal Use Only
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zreSThIvarya zrI kezavalAlabhAI bulAkhIdAsa khaMbhAta (hAla muMbaI)nI jIvanarekhA. ( 9 ) khaMbhAta zahera prAcIna jaina tIrtha bhUmi, vyApAra, vANijyanA bhUtakAlanA , para kendrasamuM, gujarAtanA pATanagara sAthe gujarAtanA mukhya baMdara tarIke tene itihAsa dezaparadezamAM suprasiddha che. paradezI musApharoe potAnA pravAsa varNanamAM I. sa. 303 mAM eTale sALaze varSa pahelAnuM jaNAvela che. tenuM mULanAma staMbhatIrtha tarIke ka che je jaina itihAsa ane sAhityamAM tenA racayitA vidvAna AcArya devoe e tIrthanuM N prabhAvakapaNa', adbhutatA ane camatkAra darzAvelA aneka graMthomAMthI maLI Ave che. paNa purANA paNa khabhAtane tenuM bhUtakALanuM nAma trakhAvaTI nagarI tarIke jaNAve che. ( tene prAcIna itihAsato jene mATe gaurava levA jevo che. tevA prAcIna tIrtha bhUmi - ane gujarAtanA pATanagara ane baMdara tarIke suprasiddhi pAmelA zaheramAM kalikAla sarvajJa zrI hemacaMdrAcArya, zrI sihatilakasUri, zrI mahendrasUri vagere aneka gacchAnA aneka AcArya devanA AgamanathI temaja udayana, sajajana, vastupAla vagere dhama vIrA sUbAo, daMDanAyaka, vagerethI eka kALe vibhUSita banelI, tADapatrIya vagere / e prAcIna lipivaDe suzobhita, jJAnabhaMDAravaDe hajI paNa tenI kIrtinI prAcInatA che ujajavaLa che; tevI jainapurI khabhAtanagarImAM zeTha bulAkhIdAsa nAnacaMda ane mAtuzrI bhaTTI henanI kukSie saM. 1954 nA zrAvaNa vadI 12 nA roja zrIyut kezavalAlabhAIno janma thayA hatA. cogya vaye muMbaI zaheramAM temanA vaDIlaba dhuo sAthe AvI vyApAramAM joDAyA, ane hAla kApaDanI dukAna mUlajI jeThA mArakeTamAM, devakaraNa menzanamAM peDhI, ane koThArI mIla phekaTarI ema traNa peDhIne vahIvaTa, temaja paraMparAthI dharmazraddhA ane saMskArano vAraso zeTha kezavalAlabhAine maLelo che. te suprasiddha vyApArI tarIke muMbaI zaheramAM temanI gaNanA thAya che. A puNyazALI kuTuMbanI suMdara dharmabhAvanA, devagurudharma pratyenI zraddhA jagajAhera che. | zeTha bulAkhIdAsabhAIne cAra putra zrIyata nemacaMdabhAI, zrI mUlacaMdabhAI, zrI hIrAlAlabhAI ane zrIyut kezavalAlabhAI sarva sAthe maLI ghaNI gupta ane jAhera sakhAvata karI che ane kare che. je prazaMsanIya ane anukaraNIya hovAthI tenI noMdha ApavI Avazyaka che. XLNLNARENA For Private And Personal Use Only
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir . (1) saMvata 197 nI sAlamAM zrI sammatazikharajIne saMgha kADhavAmAM AvyA hatA. (2 ) zrI sImaMdhara svAmInuM maMdira tathA chellA navA pagathIyAvALA rastA, zrI kadaMbagiri upara Agama maMdira, pAlItANAmAM cAmukhajInI derI, baMdhAvI che. muMbaImAM teozrInA taraphathI ghara derAsara che jemAM zrI ajitanAtha prabhu birAjamAna che te potAnA kharce cAle che ane niraMtara eka hajArathI vadhu mANaso lAbha le che temaja je pAThazALA sAthe te devakaraNa menzanamAM che. khaMbhAtamAM mAtuzrI bhaTTI bahenanA nAmathI jainadharmanI pAThazALA, khaMbhAta upAzrayamAM sArI rakama, ane daza varSa sudhI potAnA taraphathI bhejanazALAnA kharca e sarvamAM ghaNI udAra rakamone vyaya karyo hato. A sadUgata badhu mULacaMdabhAI sAta varSa sudhI zrI goDIjI mahArAja derAsaranAM TraraTI hatA ane hAla te sthAne zrIyut kezavalAlabhAI TrasTI nimAyA che. zrIyuta bulAkhIdAsa nAnacaMdanA avasAna pAchaLa zAMtisnAtra ane gaDhanI racanA paNa ja karavAmAM AvI hatI, khaMbhAta upAzrayamAM sArI rakama ApI che ane bulAkhIdAsa vyAkhyAna hola e baMdhAvI Ape che. saM. 1991 mAM zrIyut kezavalAlabhAIe upadhAna vahana karyA hatA. khaMbhAtanA prasUtigRhamAM pUjya pitAzrInA nAmathI eka sArI rakama ApavAmAM AvI hatI, saM. 193 mAM bhAI ratilAlanA lagna prasaMge ujamAvyuM ane zAMtisnAtra mahotsava karyo hato. e rIte deva, guru, dhamanI bhakti sAthe aneka dhArmika kAryo karI AtmakalyANa sAdhyuM hatuM. e zeTha sAhebanA dharma patnI lalitA hena, putra ane putrIo vagere sarva kuTuMba dharmazraddhALu ane AjJAdhIna che. zeTha sAheba kezavalAlabhAI dharma parAyaNa, dAnavIra, che milanasAra ane puNyaprabhAvaka zrAvakaratna che. AvA eka dAnavIra, dharmavIra ane sakhAvatI puruSa A sabhAnI kAryavAhIthI AnaMda pAmI, sabhAnI vina'tithI peTrana thatAM sabhA gaurava le che ane paramAtmAnI prArthanA kare che ke-zeTha kezavalAlabhAI dIrdhAyu thaI AdhyAtmika, Arthika, zArIrika lakSmI prApta karI aneka sakhAvate vaDe AtmakalyANa sAdhe. jo A A A SMS SET 9 SMSG : 2 For Private And Personal Use Only
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrI AtmAnaMda prakAza. ... prakAzaka -zrI jaina AtmAnaMda sabhA-bhAvanagara : vIra . 24. kArtika pustaka 49 muM, vikrama saM. 2008. :: tA. 15 mI navembara 1951 :: aMke 4. la I go G 0 3 - di %E JION GIR) nUtana varSe zubhAzISa. (lekhaka-kavi bhavAnabhAi jecaMdabhAI-varala.) [ hAla munirAjazrI bhAskaravijaya"] lAje AnaMda apAra (2) varSAraMbha nUtana varSane re, tasa thAya sukhakAra (2) samaya vIte saha harSano re. mAta trizalAtaNuM, suta tribhavanapati, viMda rAya siddhArthanA pAmyA zivagati, rarza kare dharI pyAra (2) varSAraMbha sakaLa karma kSaya karI mekSa sIdhAvIyA, bhAva dharI gautama kevaLa pAmIyA; pApAnayara mojhAra (2) varSAraMbha vIraputra vIra jevA kahAvaje, caturvidha saMghanI sevA bajAvajo kSaNa zrAvakanuM sAra (2) varSAraMbha rakSaNa kare saMdhanuM zAsanadevatA, ta dharI nita pratye prabhupada sevatA; jovA zivavadhUnAra (2) varSAraMbha E S aES, For Private And Personal Use Only
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir autama nirveda stavana -- kAla - ( ahe kevuM bhAgya jAgyuM-e rAga). he vIra prabhu! mujane chIne kayAM tame cAlyA gayA? nija bALa TaLavaLate mUkIne kayAM tame cAlyA gayA? he vIra 1 anAdi kALanAM bhavacakramAM huM bhaTakta bahu kALathI, maha6 puNya tuja daza pAmyA te darzana viraha kema karI gayA? he vIra 2 je dine ne je kSaNe tuja vaMdanA huM pAmate, te ja dina paLa prahara ne kSaNa dhanya huM jaga mAnate. he vIra 3 Apane je ISTa bALaka prabhu bheLavI tene gayA, karuNasidhe ! gAyamAne kema rakhaDAvI gayA? he vIra 4 goyama! kahI ke bolAvaze zAstronAM sAra keNa Apaze? saMzaye mArA prabhujI Apa viNa koNa TALaze? he vIra 5 Ape Ape mAruM darzana tAraka biradadhArI prabhu, meM te sthApyuM jIvana vahAlA tuja caraNe zuM kahe prabhu he vIra 6 choDI gho prabhu Apane e Agraha karuNu karI, rAkho caraNe gAyamAne vinati e mAharI. he vIra 7 vIra vIra" ema bolatA vItarAgatAne bhAvatA. autama kevala pAmIyA AnaMdapadane dhAvatA. he vIra 8 pArdhacaMdragacchIyA sAdhvI zrI AnaMdazrIjI For Private And Personal Use Only
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir namazrInarikSArthanAvAya che nayacakravRtti ane Aryadeva. jinazAsanaprabhAvaka tArkikaziromaNi vAdIzvara AcArya bhagavAna zrI mahAvAdI kSamAzamaNuviracita nayacakra graMthanA saMzodhana-saMpAdananuM kArya pUjya munirAja puNyAtmA zrI puNyavijayajI mahArAje saM. 2001 nA prAraMbhamAM mane sepyuM te pachI tarata ja mAre punA AvavAnuM thayuM hatuM. punA AvavAmAM kSetrasparzanA ane tIrthayAtrAne uddeza hote ja paNa sAthe sAthe nayacakranA saMzodhanamAM upayogI graMthAdi sAmagrInI tapAsa karavA ane te meLavavAne paNa uddeza hato. eTale punAmAM AvyA pachI tarata ja meM judI judI lAya brerIonI mulAkAta levAnI temaja judA judA viSayenA paMDitene maLavAnI zarUAta karI dIdhI hatI. temAM jaina sAhityanA UMDA abhyAsI pI. ela. vaidyane jyAre meLApa thayo tyAre dArzanika sAhitya viSe amAre ghaNuM carcA thaI hatI. vAtavAtamAM temaNe mane jaNAvyuM ke-"huM perIsa prAMsa)mAM hatuM tyAre TibeTana bhASAne abhyAsa karIne meM baiddhAcArya Aryadevaviracita catazataka nAmanA mULa saMskRta graMthanA TibeTana bhASAtaranuM saMskRtamAM bhASAMtara karyuM hatuM ane te remanalipimAM kAMsanI pauvatyasAhityane abhyAsa karatI saMsthA taraphathI ghaNA vakhata pUrve prasiddha thayuM che " A vAta sAMbhaLIne meM te tarata ja temanI pAsethI e graMtha meLavI lIdhe. je ke te vakhate enI upayogitAnI mane lezamAtra paNa kalpanA na hatI, chatAM bhaviSyamAM keIka vakhate kAmamAM Avaze ema samajIne enuM manalipinuM lakhANa vAMcavuM ghaNuM kaMTALAvALuM hatuM chatAM tenA uparathI devanAgarImAM livyaMtara karIne meM kopI karI lIdhI, kAraNa ke kAMsathI prasiddha thayeluM e pustaka atyAre maLI zakatuM nathI. have ApaNe catu zatakane kartA Aryadeva koNa che te TUMkamAM joIe. AryadevanuM bauddhadharmamAM atyaMta mAnavaMtuM sthAna che. TibeTanA paMDita du-tora ke jenuM sAdhu avasthAmAM dina-e-jura (hida ) nAma hatuM teNe IsvIsana 1322 mAM lakhelA bauddhadharmanA ItihAsamAM ( koNa-sLu), temaja lAmA tArAnAthe isvIsana 1608 mAM lakhelA bhAratIya bauddhadharmanA ItihAsamAM AryadevanuM ghaNuM ja vistRta varNana karyuM che. temAM jaNAvyuM che ke-Aryadeva prasiddha mAdhyamikAcArya nAgArjuna ke je saMbhavataH vikramanI 2, jI zatAbdImAM thaI gayela che tene ziSya hato ane mahAkavi mAtRceTane guru thato 1 mAtRceTanAM mArIna, mattika vigere ghaNAM nAme maLe che. paNa TibeTana bhASAMtaramAM -hyo zabda vAparyo hovAthI ane tene a "=mAtAne -dAsa" e thatuM hovAthI vidvAne mAtRceTa zabdane upaga vadhAre pasaMda kare che. A mAtRceTane kaniSkanA samrATe pitAnI rAjasabhAmAM AvavA mATe AmaMtraNa ApyuM hatuM, paraMtu ghaNI vRddhAvasthAne lIdhe javAnI taddana azakti hevAthI teNe kaniSkanA rAjA upara eka patra lakhyo hato ke je mAtra nijAnA nAmathI prasiddha che. For Private And Personal Use Only
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 56 zrI AtmAnaMda prakAza hate. jai ca vidvAna 30 pAmIra keDIara (Dr. Palmyr Cordier) lA bigliotheka nezanala (La Bibliotheque Nationale) nAmanI perIsanI lAyabrerImAM rahelAM pekIMga eDIzananA TibeTana pustakAnA sUcipatranA trIjA bhAgamAM (pR. 297) TibeTana graMthane AdhAre jaNAve che ke-Aryadeva siMhaladvIpane (laMkAna) mULa vatanI hatA ane pachI nAgArjunano dharma putra (=ziSya) thayo hate." Aryadeve ghaNu graMthanI racanA karI hatI. temAM dArzanika graMtha tarIke gaNAya tevA ucaturAta, saDhatAmathanapurUdetulita hastavAlaprakaraNa, hastavAlaprakaraNasvavRtti, madhyamakabhramaghAta tathA jJAnasArasamuccaya meTamA che. A badhA ja graMtha atyAre tenA mUla saMsakRta svarUpamAM nAza pAmI gayA che, paraMtu A patramAM teNe vanane pazuone abhayadAna ApavA mATe rAjAne khUba joradAra vijJapti karI hatI. ane tene ghaNo prabhAva rAjA upara paDyo hato. tene A patra saMskRtamAM nathI maLatuM, paNa tenuM TibeTana bhASAMtara (tAMjUra MDO naM. 33) maLe che. tenA uparathI epha Dabalyu thomase (E. W. Thomas) IMglIza bhASAMtara karyuM che ke je "InDIana enTIkaverI" nAmanA sAmayika patramAM ( sane 1907 nA aMkamAM pR. 345 mAM ) prasiddha thayuM che. mAtaceTane kaniSka samrATa sA saMbaMdha khyAlamAM rAkhIne vidvAne tene isvIsana bIjI zatAbdImAM mAne che ane tethI tene guru Aryadeva paNa isvIsana bIjI zatAbdInA prAraMbhamAM thaye hevAnuM mAnavAmAM Ave che. A viSe bIja pramANane paNa vidvAne rajU kare che. lAmA tArAnAtha mAceTane samrA azokanA pitA bindusAranA samayamAM paNa jaNAve che. game te he te ghaNe prAcIna che emAM zaMkA nathI. mAtRceTa ke mahAkavi hato ane tenI prasiddhi kevI phelAyelI hatI te viSe paM. zrI sukhalAlajIe AcAryavasmAraka graMthamAM " "stutikAra mAtRceTa ane temanuM adhyazataka" e nAmane eka vistRta nibaMdha (pR. 355 thI 371) lakhe che te vAMcavA lAyaka che. mAtaceTanuM akhardhazataka paTaNAnI bihAra eDa orisA risarca sesAyaTI taraphathI pragaTa thayuM che. IglenDanI kembojayunivasaTi taraphathI paNa hamaNuM bIjI AvRtti pragaTa thaI che, temAM tenuM nAma zatAjArA evuM rakheluM che. 1 A sUcIpatra phreMca bhASAmAM pragaTa thayuM che. tenuM nAtha Cataloguedu Fond Tibetain che. tene bIje ane trIje ema be bhAge ja pragaTa thayA che. temAM nAnA-moTA lagabhaga 4000 baddha mathenI sucI ApelI che. jo ke AmAM keTalAka prathe te eka eka-be be pAnAMnA ja che. AmAM vyAkaraNa, kAvya, keza, nATaka, nyAya, chaMda, jyotiSa, maMtra, taMtra, sAmudrika, tatvajJAna ema aneka viSayanA graMtha che. nava grahapUjana vidhi, pratiSThAvidhi, kuMbhasthApana vidhi, piSadha vidhinA paNa emAM graMtho che. 2 Native of hiMda-jiku (aia) and spiritual son of phudineza (nApAra==Arthana). 3 A badhA graMtha TibeTana graMthonA vatana-yura vibhAganA mato nAmanA peTA vibhAganI cha (=18 ) naMbaranI pothImAM che. temAM catu:zataka zaruAtanA 20 pAnAmAM che. For Private And Personal Use Only
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nayacakravRtti ane Aryadeva pa7 tenA TibeTana tathA cInI anuvAde maLI zake che. hastavAla prakaraNa ke je mAtra 6 kArikAne graMtha che tenuM ane tenA uparanI pajJa TIkAnuM laMDananI inDIA ophisanA lAyabrerIana epha Dabalyu. thomase (F. W. Thomas) kareluM saMskRta bhASAMtara laMDana taiyela ezaAdika saMsAyaTIne jarnalanA sana 1918 nA aMkamAM (pR. 267 thI 310 ) chapAI gayuM che. catu:zataka nAma pramANe 400 kaleke che. tenAM 16 prakaraNo che. pratyeka prakaraNamAM pacIsa-pacIza kArikAo che. punAnA DaeN0 pI. ela. ve perIsamAM rahIne tenAM chellAM mAtra nava prakaraNonuM ja saMskRta bhASAMtara karIne perIsanI eka saMsthA taraphathI pragaTa karyuM ograde 117 ? Etudes sur Aryadeva et son Catuhsataka, chap. VIII-XVI. (Paris 1928) e pramANe che. ITAlIana prophesara giusepe tuccI( Giuseppe Tucci) e upara jaNAvela pI. ela. vaidyanA graMthanuM parIkSaNa ane catazatakanA chellA nava prakaraNonuM TibeTana ane cInI bhASAMtara uparathI ITAlIana bhASAmAM bhASAMtara karyuM che. ane te remathI sana 1925 mAM pragaTa thayuM che. tyAra pachI vizvabhAratI zAMtiniketananA bhUtapUrva prinsIpAla zrI vidhuzekhara bhaTTAcArya TibeTana uparathI AkhA catudazatakanuM saMskRtIkaraNa karIne TIkA sAthe kalakattAthI sane 1971 mAM TibeTana bhASAMtara sAthe te pragaTa karyuM che. astu. meM pI. ela. vaidhe kapelA je saMskRta catuHzatakanI kopI karI hatI temAM ra68mI kArikA nIce pramANe vaidhe kapI hatI - yathA naikaM vijAnAti vijJAnaM vastuyugmalam / tathA naikaM vijAnAti vastu vijJAnayugmalam // 11 / 18 // OM pI.ela. vadhanA catu zatakanI kopI karyA pachI tarata ja nayacakravRttimAM 1 lA aramAM nIce mujaba lakhANa mArA vAMcavAmAM AvyuM - tho -"vinAnAti vijJAna marthaghaM vaghA . vinAnAti - vijJAnadaM tathA II" nayacakravRtti pR5 B tathA cAha-" vijAnAti na vijJAnamekamadvayaM yathA / amartha vinAnAra na vijJAna tathA " nayacakravRtti pR. 56 B 7 241 $2171621 Gaella141 242 Studies on 38a and his ag:va HHQ 414. 2 241 24208214124444 114 La versione del cinese del Catuhsatata di Aryadeva confrontato col testo Sanskrite la traduzion tibetana. ( studi Mahayanioi, Rivista degli studi Orienteli; Vol X. pages 521-567, Rome 1995) e pramANe che. For Private And Personal Use Only
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 58 zrI AtmAnaMda prakAza A prakAre nayacakravRttimAM be vAra uddhata karela uparanI kArikA vAMcatAnI sAthe ja pI. ela. vaidhe kapelI kArikA mane yAda AvI. ane mane lAgyuM ke pI. ela. vaidya TibeTana uparathI je saMskRtanI kalpanA karI che te barAbara nathI paraMtu tenI sAthe nayacakavRttimAM udvarelI kArikA barAbara akSarazA maLatI hovAthI nayacakravRttimAMnI kArikA ja vAstavika hovI joIe ane temaNe kalpita kArikAne sthAne e vAstavika kArikA goThavavI joIe. eTale meM zrI pI. ela. vidyane badhI vAta jaNAvI tyAre teo ghaNu khuzI thayA ane nayacakavRttinI kArikA ja vAstavika che ema temaNe paNa svIkAryuM. - tyAra bAda vidhuzekhara bhaTTAcAryavALuM catuHzataka meM tapAsyuM. temAM temaNe TibeTana bhASAMtara uparathI e ja kArikAnI saMskRtamAM nIce pramANe kalpanA karI hatI: vijAnAti yathA nArthadvayaM vijJAnamekakam / vijJAna meva vinAnAra Imekama I turata 22 / 28] A kalpanA paNa barAbara na hatI. nayacakravRttimAM je kArikA che te ja barAbara mULa pramANe hatI. eTale meM vidhuzekhara bhaTTAcAryane kalakattA lakhyuM. teo ghaNu khuzI thayA ane nayacakamAM temane atyaMta rasa utpanna thaye. tyAra pachI te nayacakranA saMpAdana mATe TibeTanA graMtha kayAMthI ane kevI rIte meLavavA e mATe paNa temaNe mane sucanA karI ke je mane ghaNuM upayogI nIvaDI che. A badhA pachI chevaTe uparanI kArikAnuM TibeTana bhASAMtara kevuM che, te jAte jovAnI mArI IcchA thaI. vidhuzekhara bhaTTAcArye saMpAdita karelA catuzatakamAM tenuM TibeTana bhASAMtara nIce pramANe ApeluM che. ji-stara namzesa gaciga-gis ni / don gajis nam-para mi zes pa / de-bazina nam-para zes gajis kyis / dona gacira nam-para mi zesa so / AnuM saMskRta rUpAMtara nayacakravRttimAM je vijJAnata ja vizA mevamarthaghuM thathA gvamartha vinAnAti ne vijJAna tathA je pramANe che te ja pramANe barAbara thAya che." 1 TibeTana bhASAMtaranA padenuM pRthakkaraNa karavAthI te nayacakravRttimAM uTharelI kArikA sAthe kevI rIte barAbara maLe che, e nIce jotAM jaNAI Avaze TibeTana. saMskRta. TibeTana sA . nimna= yathA Te-vRzi=tathA namzesU vijJAnam nam-para-zaisU-gajisU-kyisU-vijJAnadvayam gaciga-gisU ni= ekam don-artham don gajisU arthadvayaM gaciga-ekam ma-ra--ra-== vinAnAti nam-para mi-zesU-so-na vijAnAti 2 A kArikA tatvArthasUtranI sarvArthasiddhi TIkAmAM (1, 12) digaMbarAcArya pUjyapAde temaja anekAMtajayapatAkA TIkAmAM zrI haribhadrasUri mahArAje paNa uddhata karI che. For Private And Personal Use Only
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org naM0 2007, Azvina kRSNa trayodazI mu. mAlegAMva (nniDDA-nAzi) sukhAdhamALA. A rIte ApaNI nayacakravRttimAM pUjyazrI siharsAravAdikSimAzramaNe uddhRta karelI kArikAnuM mULa sthaLa paNa jaDI gayuM ane sAthe sAthe khIjA vidvAnA aneka varSoM sudhI parizrama karavA chatAM paNa TibeTana uparathI je sAcuM sa MskRta bhUla svarUpa taiyAra karI zakayA na hatA te paNa nayacakravruttimAMthI anAyAse maLI gayuM. eTale prAcIna graMthavAyAnu sa MzAdhana karatA jainetara vidyAnAne lAbhadAyaka sAmagrI nacacakramAM eTalI badhI vipula che ke temane aneka varSoMnA parizrama khacI jAya tema che. eTale AnA mahattvane jANatA paDitA utsukatAthI A graMthanA prakAzananI rAhu joi rahyA che. ane ame paNa AzA rAkhIe chIe ke deva-gurukRpAthI temaja satpuruSAnA AzIrvAda ane zubhecchAthI A nayacakra graMthane jema ane tema zIghra pragaTa karazuM. zAsanadeva A kAryamAM sahAya karA e ja prArthanA. munirAja zrI bhuvanavijayAntevAsI munijambUvijaya. paramAtmAnA mahimA. 73. zrI vItarAga paramAtmAnuM darzana e 'mAkSanA anya daravAjo che. zrI jinazAsananI sevAthI meM je puNya upArjita kyuM hoya tenA phaLa rUpe zrI jina zAsananI sevAja ane bhavA bhava prApta thAo. zrI paMca parameSThine karelA namaskAra sava pApanA nAza karanAra che. tathA sarva maMgaLAmAM prathama magaLa che. zrI ariha'ta, siddha, AcAya, upAdhyAya ane bhaye nAza pAme che. sarva sAdhuone namaskAra hA. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrI navakAra e sAranI pATalI, ratnanI peTI ane STinA samAgama che. aMtakALe jeNe zrI navakArane yAda karyAM teNe sakaLa sukhane AmatraNu kayu" che ane saLa duHkhane haMmeza mATe tilAMjali ApI che. 59 A navakAranA prabhAvathI vyAdhi, jala, agni, taskara, siMha, hAthI, sagrAma ane sarpa AdinA cittathI cintaveluM, vacanathI prAthUluM ane kAyAthI prAraMbheluM kAya tyAM sudhIja thatuM nathI ke jyAMsudhI zrInavakArane smaravAmAM AvyA nathI. je bhAvathI eka lAkha navakAra gaNe che. tathA gArUDika maMtra jema sarpa viSane tema zrI navakAra vidhipUrvaka zrI jinezvara devane pUje che te AtmA maMtra samasta viSane nAza kare che. avazya tIrthaMkara nAma gAtra bAMdhe che, For Private And Personal Use Only vaidya kavi velajIbhAi (acchAbAbA) jAmanagara.
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pUjya munirAja zrI puNyavijayajI tathA jaMbavijayajInA kAryanI prazaMsA. huM muni zrI puNyavijayajInA nikaTa paricayamAM meM mArA bhASaNanA aMtamAM ene pariziSTarUpe chatrIsa varSathI satata rahete Avyo chuM. teoe, joDI dIdhuM che. lIMbaDI, pATaNa, vaDodarA vagere aneka sthAne e sAmagrInuM mahatva aneka dRSTie che. aneka bhaMDArone suvyavasthita karyA che ane suvyava- "vizeSAvazyakabhAgya, " kuvalayamAlA," "dhasthita banAvyA che. aneka vidvAnone mATe saMpAdana- niryuktivRtti" vagere aneka tADapatrIya ane kAgaLa saMzodhanamAM upayogI hastalikhita pratane sulabha upara lakhelA graMthe nava varSa jeTalA prAcIna ane banAvI che. teoe pote aneka mahattvanA saMskRta zuddhaprAya che. AmAM jaina paraMparA uparAMta bauddha prAkRta graMthonuM saMpAdana paNa karyuM che. ATalA lAMbA ane brAhmaNa paraMparAnI paNa aneka mahatvapUrNa ane pAkA anubhava bAda i. sa. 194pa mAM "jena pothIo che. A viSaya kAvya, nATaka, alaMkAra, AgamasaMsada"nI sthApanA karIne teo have jaina darzana vagere che; jemake-"khaMDanakhaMDakhAghaziSyahi. AgamonA saMzodhanamAM upayogI, deza-videzamAM prApta saiSiNIvRtti"--TipaNI vagerethI yukta; "nyAyamaMjarIbadhI sAmagrIne bhegI karavAmAM lAgI gayA che. ane asthibhaMgaH" "bhASyavArtikavivaraNapaMjikA;" 5. mane AzA che ke teonA A kAmathI jaina Aga- jikAyukta "taravasaMgraha" vagere keTalAka graMthe te menI antima rUpamAM prAmANika AvRtti ApaNane evA che je apUrva che, jemake "nyAyaTipanaka"prApta thaze. AganA saMzodhananI daSTie ja teo zrIkaMThIya; " kalpalatAviveka ka9papallavazeSa);" have pitAne vihArakrama ane kAryakrama goThave che. bauddhAcAmRta "dharmottarIya Tipana" vagere. A ja daSTie teo pAchalAM varSo daramyAna vaDodarA, seLa mahinA jeTalA TuMka samayamAM munizrIe khaMbhAta, amadAvAda Adi sthAnamAM rahyA ane rAta ane divasana, garamI ane ThaMDIne jarA paNa tyAMnA bhaMDArane yathAsaMbhava suvyavasthita karavAnI vicAra karyA vagara jesalamera durganA durgama sthAnanA sAthe ja AgamonA saMzodhanamAM upayogI ghaNIkharI bhaMDAranA anekAMgI jIrNoddhAranA vizALatama kAryane sAmagrI bhegI karI che. pATaNa, lIMbaDI, bhAvanagara mATe je uma tapasyA karI che, ene dUra rahyAM rahyAM vagerenA bhaMDAromAM je kaMI che te te emanI pAse kadAca ja koI pUrI rIte samajI zake. jesalameranA saMgRhIta hatuM ja, emAM vaDodarA AdinA bhaMDAre nivAsa daramyAna munizrInA kAmanuM nirIkSaNa karavA mAMthI je maLyuM tethI sArA pramANamAM umero thayo mATe temaja pitapatAne gamatI sAhityaka kRtione che. ATalAthI paNa teone saMtoSa na thayo ane meLavavA mATe A dezanA aneka vidvAne te tyAM jAte jesalameranA bhaMDAronuM nirIkSaNa karavA sAra gayA ja, paNa videzI vidvAna paNa tyAM gayA. hembarga pitAnA sAtha-saMdhAta sAthe I. sa. 1950 nI (jarmanI) yunivarsiTInA prasiddha prAyavivAvizarUAtamAM jaI pahoMcyA. jesalameramAM jaIne zAstro- zArada . A sAruM paNa temanA kAmathI AkarSAIne hAra ane bhaMDArone uddhAra karavA mATe teoe je tyAM gayA ane tyAMnI prApya vastuo ane grAmya karyuM che tenuM varNana ahIM karavuM saMbhavita nathI. sAhityanI seMkaDe chabIo lIdhI. For Private And Personal Use Only
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pUjya munirAjanI prazAsa munizrInA A kAryamAM emanA lAMbA samayanA prate maLe che te moTe bhAge azuddha ja maLI che. aneka sAthIo ane kAryakaroe je prema ane A rIte mULa ane TIkA bannenA uddhAranI jarUra nirIhatathI satata kAma ApyuM che ane jena saMdhe che. A TIkAmAM vaidika, bauddha ane jenA pratyenAM je udAratAthI A kAryamAM yatheSTha madada ApI che avataraNo moTA pramANamAM che. paNa emAMnAM ghaNA te prazaMsanIya hovAnI sAthe sAthe munizrInI sAdhutA, prajo aprApya che. saddabhAge bauddha mathenuM TibesahayatA ane zaktinuM ghotaka che. Tana ane cInI bhASAntara maLe che. jyAM lagI A na muni zrI puNyavijayajInuM atyAra sudhInuM kAma bhASAntaronI madada na levAmAM Ave tyAM lagI zuddha na kevaLa jaina paraMparAnI sAthe ja saMbaMdha rAkhe che thaI ja na zake, e vAta A graMthanI vaDodarAnI ane na kevaLa bhAratIya saMskRtinI sAthe ja saMbaMdha gAyakavADa sirIjhamAM prakAzita thanArI ane zrI dharAve che, bake mAnava saMskRtinI dRSTie paNa e labdhisUri granthamAlAthI prakAzita thayelI AvRttio upayogI che. jyAre huM e vAtane vicAra karuM chuM uparathI spaSTa thaI gaI che. A vastusthitino vicAra che tenuM A kArya aneka saMzodhaka vidvAne mATe karIne muni zrI aMbUvijayajIe A ja graMthanA anekamukhI sAmagrI rajU kare che ane aneka vidhA. uddhArane sAru TibeTana bhASA zIkhI lIdhI che ane tenA parizramane bacAve che tyAre emanA pratyenI ukta banyamAM upayogI bauddha granthanAM mULa avatatAtathI haiyuM bharAI jAya che. raNane zodhI kADhavAnuM kAma zaru karI dIdhuM che. pU. mu. zrI vijayajInuM kArya. mArA abhiprAya pramANe, prAmANika saMzodhananI A saMzodhanarasika vidvAne mATe kRtidAyaka eka . daSTie muni zrI jakhkhavijayajInA kAryanuM mUlya bIjI pravRttine ulekha karavo paNa huM ahIM ucita " * vizeSa che. AzA che, e pranya TUMka samayamAM ja, samajuM chuM. AcArya bhAvAdIe viAmanI chaThI aneka navI jANavA lAyaka bAbate sAthe, pragaTa thaze. sadImAM "nayacakra" graMtha rame che. enA mULatI -paMDita zrI sukhalAlajI. koI pratA maLatI nathI. phakta enI siMhagaNi kSamA- [ tA. 20-10-19pa1 nA "jaina" sAptAhika zramaNukata TIkAnI prata maLe che. TIkAnI paNa jeTalI uparathI sAbhAra uddhata. ] For Private And Personal Use Only
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org ajiyasa tithaya ( ajitazAMti stava ) ane enAM anukaraNA. ( le. preA. hIrAlAla 2. kApaDiyA ema. e. ) vRtti-manuSyamAM je aneka vRttio che temAMnI eka te anukarajIne lagatI che. kAi paNa vastu prasiddhimAM AvatAM ane e leAkapriya banatAM enu anukaraNa karavAnI vRtti udbhave che. meghadUtanImAM pAdapUrtirUpa aneka kRtio AnA sabaLa udAharaNurUpa che. zivahimnastAtra paNa gaNAvI zakAya, arvAcIna samayanA ja vicAra karIzuM te saheje jaNuAze ke khelatA citrapaTa-elapaTa-sinemAmAM amuka amuka abhinetrI veSabhUSA-anukaraNanI bhUmikA pUrI pADe che. vaLI e sinemAnuM amuka amuka gAyana cAre ane cauTe gavAtu sabhaLAtAM ene anusaratu stavana kAi te krAi munivara racatAM jovAya che. padhanI saMkhyA-AvI anukaraNutI vRtti eka prAcIna jainastava aMge paNa jovAya che. A stavanuM kartAe sUcaveluM nAma jiyasa tathya che. enI vividha hAthapothIo maLe che. temAM echAmAM ochAM 37 te vadhAremAM vadhAre pUra paddo najare paDe che. jinaprabhasUrinA mate gho- saMkhyA 37 nI che. sAmAnya rIte 39 ke 40 paddo pracalita che. bhAMDArakara prAcyavidyA saMzodhana maMdira " taraphathI meM je hastalikhita prationuM varNanAtmaka sUcipatra taiyAra karyuM che tenA cothA bhAgamAM meM 46 42 padyovALI eka hAthapAthInI noMdha lIdhI che. ahIM me' pahelu temaja chellAM traNa paddo ApyAM che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir A chaMdInA lakSaNA A rAva uparanI jinaprabhasUrikRta TIkAmAM najare paDe che. ene upayAga ' jaina zreyaskara ma`DaLa ' taraphathI prasiddha thayela " paMca pratikramaNu sUtra ''nA pustakamAM karAyA che, prakAzana-A taMtra a sahita I. sa. 1895 sauthI prathama amadAvAdathI prasiddha thayuM hoya ema lAge che. praNetA-mA staranA praNetA tarIke nardiSenu nAma rajU karAya che. prAcInatA-A stavanI prAcInatA viSe ApaNe prAcIna graMthA tapAsavA joie. kapa yAne gRhakalpasUtranI TIkAmAM eka sthaLe enA TIkAkAre A tavA ullekha karyA che. jinadAsagaNikRta nisIviseharuNimAM krAika sthaLe A stavanA ullekha vAMcyAnuM mane sphUre che, paraMtu A i atyAre eka te mArI sAme nathI ane e AjaSNumaraTTImAM racAyele statra jAta jAtanA chaMdonA nAdara namUnA pUrA pADe che. e chaMdInI sUcI meM kArAdikrame upayukta sUcIpatra-vallabhasUrie ullAsijhama-thAtta racyuM che ane (pR. 2 )mAM ApI che. hota to paNa prastuta sthaLa huM zeAdhI zakuM ke krama e zaMkA che. game tema padma A stava vikramanI AThamI sadI jeTaluM teA prAcIna haze ema mane lAge che, kemake A stavanA anukaraNarUpe jina A sUrie vi. saM. 1125 mAM ' RNu ' tarIke 1 jue maganalAla manasukharAya tara thI chapAyela pa'capratikramaNa sUtra. zatruMjaya mahAkalpamAM kahyuM che ke-neminAthanA kahevAthI ' zatru Mjaya 'girinI yAtrAe gayelA nadi Se: gaNie A stara racyA che. keTalAkanA mate A nadiSeNu te mahAvIrasvAmInA ziSya thAya che. ane emaNe 'zatrujaya ' parvata upara ajitanAtha ane zAMtitAyanA be maMdiranI vacce UbhA rahI ekI sAthe A mejinezvaranI stuti karavA mATe A kRti racI che. For Private And Personal Use Only
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ajitazAMti ratavana ane tenA anukaraNe. sagaragasAlA zedhI che ane emane dehatsarga saMskRtamAM vRti racI che. jayasomanA ziSya guNavize vi. saM. 1167 mAM thayuM che. paNa eka vRti racI che. TIkA ityAdi-naMdiSeNakata ayisaMtithaya (4) ajitazAMti ladhu stava-A paNa 17 upara vividha TIkAo ane avasUrio che- paghonI kRti che paNa e saMskRtamAM che. enA kartA - (1) jinaprabhasUrie vi. saM. 1pa mAM jayazekharasUri che. racelI bodhadIpikA. (5) ajiasaMti thata-(ajitazAMti (2) gAviMdAcArye racelI ane "vizva stotra-A 17 padyamAM jaINa marahaTTImAM racAyeluM ne zakti" thI zarU thatI TIkA tetra jaina stotrasadeha(bhA. 1) mAM pR 112() cakIrtAinA ziSya harSakAtie racelI TIkA, 114 mAM chapAyuM che. ene ahIM "mahAmaMtragarbhita' (4) ajJAtakaka avasUrio. kahyuM che. A stotranA trIjA pakSamAM kahyuM che keA pachI pahelI be TIkAnI madraNa-patimA me ariSTaneminA kahevAthI naMdiSeNe ajita ane zAMti varSo thayAM taiyAra karI che. paraMtu e hajI sudhI te e be jinenI samakALe stuti karI. A ja be chapAvI zakI nathI. koI prakAzaka maLe te aMgrejI jinenI A stotramAM stuti karI che. kartAnuM nAma anuvAda sahita e chapAvavA mArI icchA che. dharmadhaSasari che ema bhAse che. geyatA-A stavanI geyatA jotAM e cUDImAM (6) ajitazAMti stava-jinadattasUrie 15 utArAya--enI reka utArAya ane vAya-pravacana paghomAM saMskRtamAM vividha chaMdamAM racele A stava (raDi) parathI e rajU karAya te kema? jaina stotrasaMdeha (bhA. 1, pR. 199-22) anukRtio-vizeSamAM jema chadonI daSTie mAM chapAye che. Ane abhyAsa Dagho paNa karI che tema enI (7) laghu-ajita-zAMti-stava-A ATha bhASA ane alaMkAranI daSTie vicAra tha ghaTe che. paghomAM "apabhraMza"mAM racAyelI nAnakaDI kRti che. suprasiddha ajiyatithayanA anakaraNarUpe je enA kartA vIragaNi che. keTalIka kRtio jovAya che te have vicArIzuM: uSabhavIra stava-jema uparyukta kRtiomAM (1) virahAMkita ajitazAMti stava-AmAM ajitanAtha ane zAMtinAthanI bhegI stuti che, tema 42 paho che. A kRti viSe jinaratnakeza (bhA. uparyukta saklacandranA ziSya vAcaka zAMtiya 36 1, pR. 3) mAM ullekha che. e uparathI khaMbhAtamAM paghomAM saMskRtamAM, naMdinI pAI kRtimAM vapaAnI eka hAthathI che ema jaNAya che. A kati rAyelA chamAM jhaSabhadeva ane mahAvIrasvAmInI ne aprasiddha hoya to te prasiddha thatI e bhegI kRtirUpe A stava rame che. Ama ahIM be (2) ajitazAMti stava-A kAra saMrakatamAM rIte anukaraNa che. (1) chaMdanI bAbatamAM ane vi. saM. 1651 mAM sakalacandranA ziSya zAMticandra- (2) be tIrthakara nI sAmaThI stuti tarIke. gANIe racI che. ane e mULa pAiya kRtinA Ida A bahaSabhavIra stava bhImasI mANeka taraphathI ane viSayanA anukaraNarUpa che. vi. saM. 1934 mAM prakaraNaratnAkara (bhA. 1, (3) ullAsikama-zera yAne ajitazAMti pR. 875-876)mAM prasiddha karAya che. DaM. zubrige ladhu stava-A pAIyamAM 17 padyamAM racAyelA naMdikRta ajiyasaMtithanI sAthe sAthe A tetranA kartA jinavalabhasUri che ane enA upara stavanuM saMpAdana karyuM che ane e 2 II (pR. jinezvarasUrinA ziSya dhatilake vi. saM. 1022mAM 178 ityAti) mAM i. sa. 1923 mAM chapAyela che. For Private And Personal Use Only
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org munizrI caMdraprabhasAgarajI mahArAjanA vyAkhyAnamAMthI tAravelAM kalyANa sUtreA. jIvana, e ApaNA kata yane paDadheA che. jIvananA raMga tA pharatA che, A duniyAmAM zAzvata zuM che? raMga, rUpa, khumArI, khaLa, ezvarya A badhuya nazvara che. jIvananAM rUpa ane sAndraya saMdhyAnA raMga jevA ALujIvI che. kharuM sAntA~ tA AtmAnuM che. saundarya vastugata nahi paNa bhAvanAgata che. bhAvanA bhavya hAya tA AtmAnuM cidAnandamaya svarUpa samajAya che. Avu svarUpa jene samajAya che, tene jagatanI bIjI kAipaNuM vastu AkaSI zakatI nathI. ane AtmAnA rUpa ane paramAtmAnAM saundaryanI mastImAM, tenI khumArImAM, krAMIka anAkhI ja majhA AvatI haiAya che. saMsAra nazvara hAya, asAra hAya, anitya hAya, kSaNabha'gura hAya; te ApaNe, ApaNune kema zAzvata mAnI besIe chIe ? ApaNuM jIvana krama nitya ane vyavasthita lAge che ? ApaNe ApaNI jAtane kema cira chavI mAnIe chIe ? kAraNa ke duniyAmAM badhuya kSaNabhaMgura che ja nahiM: ApaNeA deha, ApaNA vilAsA ane ApaNuM bhautika sukha-A badhu' asthira che, paNa ApaNA AtmA teA amara che, enA pravAsa kadI aTakatA nathI; e tA zAzvata che. ane enuM ja pratibimba jagatanI vastuomAM paDavAthI ApaNe mAnIe chIe ke A badhu sthira che, zAzvata che. ane kharI rIte dharma zAsro ahiM ja kAma lAge che. e samajAve che ketamane zAzvata lAge che, te bhAtika padArtho nahiM AtmA! ane tamane je nazvara lAge che te AtmA nahi paNa bhautika padArtha ! je paNa X x X Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir jagatanI dRSTie sukhI dekhAtA mANasa kharekhara, sukhI letA nathI. kAraNa ke enuM sukha kAyamanuM thai gayuM hAya che, eTale e enA dhyAnamAM AvatuM nathI. ane enI sukhanI kalpanA vadhAre vistRta thatI jatI hAya che. ane enI sukhanI kalpanAe jema vadhAre bhavya manatI jAya che tema enA haiyAmAM a- saMtASa vadhatA jAya che ane asatASa e te pAvakavALA che, e jyAM pragaTe tyAM bALyA vinA rahe ja nahi ! X X x ahiMsA jevI zaktizALI cIja duniyAmAM kAi nathI, A traNa akSaramAM te zuM daivata bhayuM haze ke jagatanI sarvAM suMdara bhAvanAe AmAMthI janme ! ahiM sA upara AkhI duniyAnuM maMDANu ! prema AmAMthI janme. vizvavAsaya AmAMthI jAge, ane vivAdvAranI bhAvanA paNa AmAMthI udgamave! ahA! ahiMsAnuM kevuM mahAtmaya ! X X X bahAra sevA ane kanyAne jyAre upara lAvavAnI lAvavAnI-bhAvanA jyAre, sevakanA manamAM jAge che tyAre blu sukAI jAya che. ane e ja patananuM prathama pagathiyuM che.1 jIvananAM dareka kAryamAM ApaNI kanya buddhi jAgavI joIe. kajyanI keDI vaTAvI bahu muzkela che, enI aMdara abhimAna-tu cAre tarapha vAvADu vAstu" hAya che tenI sAme tA keAI virala ja TakI zake ! X X X vizvane Adamaya khanAvavu hAya tA For Private And Personal Use Only
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kalyANa sutra. pahelA pite AdarzavAna banavuM! ApaNa nAra manuSya, pite ghasAtuM nathI. paNa pRthvI kaI paNa kAryamAM ApaNe AtmA reDAya para svarga UbhuM kare che. hAya. hadaya arpaNa thayeluM hoya, ane te premanA raMge raMgAyeluM hoya ane je kartavya ApaNA premathI bhiMjAyeluM hoya tenI jhalaka pitAnA kSetramAM manuSya saMpUrNa ane samartha to judI ja heya ne? heya te te vizvanA game te sthAnamAM saMpUrNa ne - samartha banI zake che. ApaNuM mukhya kartavyamAM paropakAra mATe jeTaluM ApaNuM dhana, buddhi, - saMpUrNatAnuM madhura saMgIta bharI daIzuM, te te zarIra ane mana vaparAya che, eTale ApaNe cAre bAju guMjI uThaze ane pratyeka sthAne AtmA samRdhdha bane che, ane sevA paNa AvI prema bhAvanA vinA karkaza banI jAya che. sevAne pitAnI madhuratAthI chalakAvI deze! saphaLa karAvanAra, tenI pAchaLa vasAvele ApaNe X X prema che. ApaNuM hRdaya che ! sAcuM sukha, paisA, rUpa ke sattA upara Ava laMbita nathI. te te che manuSyanA hadayamAM ! saMyama eTale ApaNuM kartavyaparAyaNatA tenA kartavyamAM ahaMbhAva na hoya, tenI ane jIvananI pramANika nIti! mana para kAbU pharajamAM niSkAmabhAva hoya tyAre ja tenAM ane pralobhanakArI vastuone tyAga e ja jIvanamAMthI sukhanuM saMgIta jhare che ! vAstavika saMyama ! tame jIvananA game te kSetramAM kAma kare paNa emAM saMyamanuM saundarya pragaTAve, eTaluM ja mAruM kahevuM che. sevA kara jagata, mAnapatra lenArAo upara nahi paNa nArA ghaNA che; kartavya karanArA ghaNA che, manabhAve kartavya karanAra upara cAle che. pitAnuM balidAna ApanArA paNuM ghaNuM che tenAM mUka balidAne upara ja jagata TakI paNa tene badale na maLatAM nahi muM jAnArA rahyuM che. ane badale maLavA chatAM nahi kulAnArA sAva X x ochA che! vidyA keInI khuzAmata na kare. khuzAmata X x X karIne potAnI vidyAne vecI nAkhe te sAce jagata mATe pitAnA jIvana ne ghasI nAkha- vidvAna ja nahIM! For Private And Personal Use Only
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir =vartamAna samAcAra . thI. A kI -- - - kedI - janma jayaMti mahotsava-pAlItANA caMdabhAIe anumodana ApyuM hatuM. bAda paTTI paMjAprabhAvazALI mahAnavibhUti AcArya zrIvi bavALA amaranAthajIe kAvya saMbhaLAvyuM hatuM. bAda hesIyArapuravALA amaranAthajIe bahAra AvelA jayavallabhasUrIzvarajI mahArAjanI 82 me janma saMdezAo raju karyA hatA. jemAM zIMgaTana (amejayaMti mahotsava ghaNI dhAmadhUmathI paMjAbI jaina dharma. rIkA)thI zrI pyArelAla jaina, muMbaIthI zrI golavADa zALAmAM A mAsanA kArataka suda 2 nA roja uja jaina saMdha, zeTha hIrAcaMda muLacaMda, zeTha uttamacaMda vAya hate. Aze zuda 13 thI kArataka suda 5 mAnacaMda, zrI kALIdAsa desI, zA kulacaMda zAmajI, sudhI te nimite aThThAI mahesava karavAmAM AvyuM zeTha pipaTalAla dhArasI, zrI zAMtilAla gokaLadAsa, hate. paMjAba, mAravADa, gujarAta, saurASTrathI aneka zrI sesamala dIpacaMda, zA lAlacaMda kIzanacaMda zeTha jaina baMdhuo jaina umedapura kelejanA vidyArthIo motIlAla muLajI, zAMtilAla odhavajI, bIpInacaMda paNa AvyA hatA, hIrAlAla, bI. ke. zAhanI ku. bhAvanagarathI zrI kA. zu. 2 bhAIbIjanA suprabhAte nava vAgatA saMdha, zeTha bhogIlAla maganalAla vorA amaracaMda paMjAbI dharmazALAmAM AcArya zrI vijayavallabhasarI. jasarAja, amadAvAda harajIvanadAsa, vilAyatIrAya zvarajInI nizrAmAM munizrI darzanavijayajI tripuTI paMjAbI, aMbAlA saMdha, suMdaralAla rezanalAla, A Adi. munivarya zrI kAMtisAgarajI Adi munimaMDaLa, mAnada rena sabhA, jaina kolejanA prInsIpala, sAvI samudAyane temaja yAtrika samuha sArI saMkhyA- dahIthI jena AtmAnaMda sabhA, jayapurathI zrIyuta mAM dekhAtA hatA. sabhAnI zarUAtamAM paMjAba guja. gulAbacaMdajI dvA, paMjAbI zro saMgha, rANIthI vararAnavAlA jJAnacaMdajI (hAla AgrAvAsIe) janma kANA vidyAlaya, ludhIyANAthI navayuvaka maMDaLa, A jayaMtinuM kAvya gAyuM hatuM. bAda zrI labdhisUrIzvara bhAnaMda sabhA, jena InDasTrI, rUpakIzara, amRtajena saMgIta maMDaLInA bALakoe jayaMtinAyaka aMge sarathI phatehakamAra, pAlanapurathI karatIlAla bakSI, nuM kAvya bhAvabharI rIte gAyuM hatuM. bAda zeTha rAsa- jaDIyAlA saMdha malakarAja jJAnacaMda, vijayAnaMda nalAlajI eDavokeTa sAhebane pramukhasthAna aMge zrI vAMcanAlaya, hesIyApurathI zAnta svarUpa, mAlara amaranAtha jenI hezIyArapuravALAne kulacaMda hari keTalA jJAnacaMda, AgrAthI paMjAbI saMdha, samarata For Private And Personal Use Only
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vartamAna samAcAra. saMdha mathurAdAsa, dInAnAtha, rAjendra seneTrI phITIMga AcAryazrInA jIvana aMge jIvavAnI kaLA temaja . bArasada, kapaDavaMja, cIDagaDha, bArejaDI beDelI skulemAM Aja apAI rahelA zikSaNanI khAmI ane vigere gAmanA tAra temaja kAgaLa, zubhecchA darzA. keNavaNInI AvazyakatA aMge suMdara zailImAM pravacana vatA AvelA. ApyuM hatuM. bAda zrIyuta zivajIbhAI devazIe dareka sa dezAonA vAMcana bAda sAmavIzrI pravINatrI che mAnavane AMbA suMdara temaja sacoTa rIte samajAvyuM jasavaMtazrI tathA cItaraMjanazrIjIe AcAryazrInA na hatuM. bAda jevaMtarAjajI paMjAbIe prAsaMgika pravacana jIvanaprasaMgenuM kAvya gAI saMbhaLAvyuM, bAda paMjAbI AvuM tyArabAda mAstara zAmajI bhAIcaMda kaMDalA kare AcAryane jIvana prasaMge uparathI ApaNe amalamAM bALA saMtoSakumArIe madhura kAvya gAyela hatuM. baMda munivarya zrI janakavijayajI, muni zrI baLavaMta mUkavA lAyaka kAryo karI batAvavA darzAvyuM hatuM. bAda munivarya zrI jJAnavijayajI tripuTIe keLavaNInA vijayajIe jayaMti nAyakanA jIvana prasaMge aMge kSetranI zarUAta prathama mesANa ne pachI banArasathI pravacane ApyA bAda panyAsa zrI pUrNAnaMdavija thaIne atyAre zuM che te jaNAvyuM hatuM. bAda munivarya yajI gaNava AcAryazrInuM jIvana TuMkamAM samajAvyuM zrI kSamAnaMdavijayajI. lAlA amaranAtha jenI hasIhatuM. bAda De. bAvIsIe AcAryazrI keLavaNInA piSaka hevAnuM temaja mahAvIra jaina vidyAlaya ane che yArapuravALA, desI kulacaMde AcAryazrInA jIvana saMge paMjAbamAM hiMda AjhAda banyu tyAre pAkIstAna mAravADanI saMsthAonA sthApaka hovA aMgenA temaja samAjamAM virodhanA vaMToLa sAme jhajhumI rahela gujarAnavALAmAM AcAryazrI birAjo hatA te sama yanI vikaTa paristhIti tyAMnA jaina bhAIo sAthe te prasaMge varNavyA hatA. tyArabAda bhAvanagara jaina AjhAda hIMdamAM AvavuM, mAravADamAM ke jyAM zikSaAtmAnaMda sabhAnA sekreTarI zrIyuta valabhadAsa tri nA saMskAra nahI te pradezamAM zikSaNanAM bI repavA vanadAsa gAMdhIe AcAryazrInI sAhitya temaja keLa ne keLavaNInA kendro bolavAmAM muzkelI e, mAravADanA vaNI pratyenI aMtaranI dhagaza ane suMdara bhASAmAM pravacana ApIne AcAryazrInuM para0 varSanuM dIrdhAyu pradezamAM cera leke vihAramAM kapaDA paNa UpADI gayAne prasaMga varNavavA hatA. sAtrIzrI darzanazIjIe ImyuM hatuM. tyArabAda joraNaMga kavie AcArya zrI kAvya saMbhaLAvyuM hatuM. tyArabAda bulaMda avAje pitAnuM bIjAnA kalyANa karatAM potAnA AtmakalyANa sAkhIzrI hemendrIjIe pravacana karatAM kahyuM ke-keLamATe che tema suMdara bhASAmAM kahela ane zatruMjayanI pavitra bhumImAM dukALa che jethI mAnava rAhata vaNI purUSomAM apAya che tema bahenemAM moTA pramANamAM apAya tema karavuM jarUrI che ane atyAre aMge kAryo karavAnI jarUrIAta darzAvI mahAjana keTalIka henanI paristhiti ThIka nathI ne paravazatA saMsthAne atyAre A paristhiti jotA kAma upADI bhogavavI paDe che te dura karavA bahenone hunnara-udyoga levAnI jarUrIyAta darzAvI hatI. zIkhavI pagabhara karavA sUcana karavAmAM AvatA sabhAmAM atyAranI viSama sthiti aMge sarakAra temanI rIte AzAnI lAgaNI pragaTa thaI hatI. kAma karaze. sAthe sAthe prajAe paNa sAtha ApI sAdhIzrInA pravacanathI janatAmAM bahene mATe samaya nahIM cUkyA samarthana karyuM hatuM azakta ughogazALA sthApavA vicAraNA thaIne phALe zarU mAna mATe rasoDuM thaze jemAM madada aMge apIla thatAM te ja samaye ThIka rakame noMdhAI hatI, jemAM karI hatI. rU. 501 saMdhavI kAnamalajI dayArAmajI nAgara rA. prasiddha vaktA munizrI kAMtisAgarajI mahArAje 501) lAlA tArAcaMdajI aMbAlAvALA ane bIjI For Private And Personal Use Only
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir - zrI AtmAnaMda prakAza. paracuraNa rakama maLI lagabhaga bethI aDhI hajAranI che. mATe bIjA badhA kAryo parata mukI tAkIde rakama thaI hatI tyArabAda sAdhvIjI ane bIjAnA duSkALa rAhatanuM kArya jaladI upADavuM joIe vagere prAsaMgika pravacane thayA hatA tyArabAda pramukha zrI asarakAraka vivecana karyA bAda te aMge mAnavarAhata rozanalAlajI eDavokeTe jaNAvyuM ke- AcAryazrI e kaMi karavAmAM AvyuM hatuM. ane rasepTa belavAne paMjAba, mAravADa, temaja gujarAtamAM jaina dharmanA nirNaya karavAmAM Avyo hato. saMskAra temaja keLavaNInI pragati aMge je athAga parizrama laI kArya karela che te avicaLa raheze. mahesava: zrI AmAnaMda paMjAbI jene teozrIne paMjAbamAM padhArI ane jAgRta rAkhavA dharmazALAmAM zrI vAsupUjya svAmInAM daherAsaramAM vinatI karI. AcAryazrInuM dIrdhAyuM IchayuM hatuM. AcArya zrI vijayavalabhasUrijI mahArAjanI sAnibAda prabhAvanA thaI hatI. dhyamAM sAmAjI zrI jyazrIjInI ziSyA lakhamIgrIAcAryazrInA janmadina aMge ApaNA svAmI chanI ziSyA taruNazrIjIe karela deDhamAsanI tapazcaryA bhAIonI bhakti, garIbone mIThA meDhA temaja nimitte bhAdaravA suda 6, thI 15, sudhI aThThAI herAne cAro ApavAmAM lagabhaga rUA. eka hajAra mahatsava samArohapUrvaka thaze. vividha pUjAe apAyA hatA temaja AcAryazrInI A. va. 1nA temaja rAtanA bhAvanA, AMgI, prabhAvanA Adi thaela preraNAnusAra azakta mANasa mATe rasoDAnI karavAmAM AvI hatI. zarUAta thayela. bhAdaravA vada 2 saMkrAtI hAI paMjAba, bIkAnera baporanA dabadabAbharI rIte AcAryazrI racIta AdithI bhAvike AvyA hatA. AcAryazrIjI e zrI cAritra pUjA bhaNAvavAmAM AvI hatI. stotra saMbhaLAvavApUrvaka AdhinanI saMkAntInuM nAma saMbhaLAvI, A mAsamAM AvatA kalyANAdi saMbhaLAvI sadagata zrI cAritravijayajI kacchI yaMtI vizeSa dharmadhyAna karavA sacoTa upadeza Apyo hate. utsava bAra vAge zrI paghavijayajIta navANuM abhiAcArya zrI vijayavallabhamarIzvarajInI nizrAmAM kinI pUjA bhaNuAvavAmAM AvI hatI. caturvidha zrI saddagatanA parivAra maMDalanI hAjarI vace bhAvanagara sAthe sArA pramANamAM lAbha lIdhe hatA. vALA zeTha bhegIlAla maganalAla mIlavALAnA AcAryazrIjInI adhyakSatAmAM navapada ArAdhana pramukhapaNa nIce ujavAyuM hatuM. prathama gurUpUjana sArI rIte karavAmAM AvyuM, vidhividhAna-pUjAdi thayA bAda tyAra bAda DokaTara bAvIzI zeTha A. + ka. bhAvi ullAsapUrvaka karatA hatA. peDhInA munIma ThAkarasIbhAI temaja phulacaMda harI- nyAyAMnidhi jainAcArya (tapAgacchAcArya) caMda dezanA pravacane thayA hatA. chevaTe pramukhasthA- zrImavijayAnaMdasUrIzvara (AtmArAmajI) mahArAja nethI zeTha bhogIlAla bhAIe sadgatanA dharmanA pra- sAhebanA samudAyanA pravartanI sAdhvIjI zrI devazrIbhAvanAnA kAryonI prazaMsA karI atyAranA dezakALe jInI Azvina suda chaThThanI ravargavAsa tithi hevAthI kaparA dukALanA TAimamAM bIjAnA duonA duHkhe A. su. chaThathI punama sudhI vividha prakAranI pUjAe duHkhI thaI tenuM nivAraNa karavA kaMI karavAnI jarUra bhaNAvavAmAM AvI. - ; For Private And Personal Use Only
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zeTha bhegIlAlabhAI maganalAla mIlavALA. zreSThIvarya zeTha bhogIlAlabhAI dharmazraddhALu devagurumatine suMdara namUne che, dAnavIra che, temAM be mata che nahiM; saurASTranA jaina nararatna che te sarvamAnya che, puNyAnubaMdhi puNya bAMdhanAra eka saujanyamUrti che tenI sAbitI dAnavIra tarIkenI hakIkta jagajAhera che. te puNya prabhAvaka puruSane A kaparI moMghavArI, duSkALa, khAvA, pIvA, paheravAnA sAdhanonI tIvra achata joI mUMgA prANIo temaja AmajanatAnI duHkhada sthiti mATe temanuM hRdaya hacamacI uThayuM, anukaMpA ubharANI. rAjyamAnya ane prajApriya che tethI kahe ke haLavA kamI che tema mAne ke AtmAnI kamaLatA sAthe keIpaNa rIte keInA para upakAra kare tevI daivI bhAvanAne laIne prathama mUMgA prANIne bacAvavA pite ja taiyAra thayA. pitAnI eka sArI rakama bharI, aneka kAmanA bojA vacce prathama sthAna praNadayAne ApI pitAnA sanehI verA khAntilAla amaracaMda tathA bIjAone sAthe laI muMbaI pahoMcyA. vyApAranI sthiti pAchI haDatI (kathaLI gayelI havA) chatAM pitAnI prathama udAratA sAthe potAnI lAgavagane sArAmAM sAro upayoga karI rU. paMcatara hajAra paNa lAkha)nuM phaMDa karI atre AvyA. ahiM haju paNa phaMDa bharavuM bAkI che te bharAze. mUMgA prANInA bacAva sAthe AzIrvAda sAMpaDaze. hajI te kAma bAkI che kAraNa ke bolatA prANuM manuSya rahI jAya che, tene mATe temaNe taiyArI karI che. sAMbhaLavA pramANe pite mIlamAleka sAthe rU. pacAza hajAra ApavA taiyAra che. . pAMca lAkha muMbaI ane bIje karavA taiyArI che. have temaNe dayAnA samudranuM biruda meLavyuM che. dhanya che temanI paropakAravRttine, sakhAvatane, dayALupaNane ane puNya prabhAvakapaNAne. AvA nararatna keIpaNa zaheramAM se base varase janme che. AvA ucca keTInA AtmAo mATe zAstrakAra mahArAje satvazALI puruSa tarIke jaNAve che. A puruSaratna paNa te ja che. muMbaIthI AvatAM eraDAma upara jaina samAje suMdara satkAra karyo hato. tA. 20-11-1951 For Private And Personal Use Only
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhAvanagaranA samAcAra ane zAsanadevanI apUrva kRpA. dAdAvADI zeTha cunIlAla durlabhadAsanA baMgale birAjamAna paMnyAsajI zrI kanakavijayajI mahArAja ThANa cha saparivAranA ThANA-uThANa zAha ravacaMda geradhanane tyAM ane vaDavA upAzraye birAjamAna munirAja zrI caMdrakAntasAgarajI mahArAja tathA munirAjazrI caMdraprabhasAgarajI mahArAjanA ThANuuDANa zeThazrI bhegIlAlabhAI maganalAla mIlavALAne tyAM thayA hatA ane tyAM kalikAlasarvajJa zrI hemacaMdrAcAryajI mahArAjanI janma jayaMtI munirAjazrI caMdraprabhasAgarajI mahArAjanA adhyakSapaNe vidvAnonA bhASaNe sAthe ujavAI hatI. baMne sthaLoe dhAmadhUmapUrvaka pUjya munirAjone laI javAmAM AvyA hatA ane te ja divase baMne sthaLe vyAkhyAne ane pUjA bhaNAvavA sAthe prabhAvanA karavAmAM AvI hatI. bIje divase vaDavAne upAzraye cAturmAsa birAjamAna pUjya munirAja zrI caMdrakAntasAgarajI ma. tathA pUjyazrI caMdraprabhasAgarajI mahArAja bhAvasAra gavIMdalAla gAMDAnA dharmapatnI dIvALIbahenanI vinaMtithI dhAmadhUmapUrvaka temane tyAM padhAryA hatA. savAranA vyAkhyAna, baparanA pUjA bhaNAvavA sAthe prabhAvanA thaI hatI. AvA AnaMdajanaka dinanA prasaMge teja rAtrinA aDhI vAge te makAnanA nIcenA bhAgathI dAdara sAthe bhayaMkara Age dekhAva dIdhe, eTale pUjya munivare ane gharanA mANasene bahAra nIkaLavuM muzkela thaI paDayuM. Akhare deraDA ne nisaraNInA AdhAre sahisalAmata rIte nIce utaravAnuM banyuM. pUjya munivaryonA saMyama ane brahmacaryanA tejavaDe, zAsanadevanI kRpAthI bhAvanagara zrI saMghanA puNyavaDe sarvene bacAva thaI gaye, parama AnaMda thaye. --- - - For Private And Personal Use Only
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org hilchicups 624 eka anupama mAMgalika prasaMga, Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir sa, 2008 nA mAgazara suda 9 budhavAra tA. 5-12-51 nA rAja AcArya bhagavAna, paMjAbakezarI, yugavIranA mubAraka haste. zrI " Atma kAnti jaina jJAnamaMdira "nI udghATana--sthApanA-pratiSThAnI thayelI mAMgalika kriyA, zrI bhAvanagara zrI satra ane zrI jaina AtmAnaMda sabhA bhAvanagaranA Ama MtraNathI bhAvanagara padhArI uparAkta tArIkhe bahu ja ThAThamATha pUrNAMka ( zrI saMdha taraphathI ) sAmaiyu' ane A sabhA taraphathI uparokta zrI jJAnamadiranI sthApanA-pratiSThA, apUrva satkAra meLAvaDApUrvaka karavAmAM AvI hatI. " saMpUrNa riporTa Avate ake ' For Private And Personal Use Only } RT
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir | ( @ @ che | $ ( @Y . . thaLa paMjAba kesarI yugavIra AcArya zrImad vijayavaebhasUrIzvarajI mahArAja | svAgatagIta zrI AtmAnaMda jaina sabhA-bhAvanagara taraphathI susvAgatam zrI AtmakAMti jaina jJAnamaMdira uddaghATana prasaMge maMgalAcaraNa. zrI vIra prabhunI pATe mahA mahArathI pragaTIyAM; sAmAnadasarizvarajInI jyoti jaLahaLa jakhakIyA, zrI vIra. 1 Teka. tasa ziSyaratna 11 zrI vijayavallarbhasUrijI *e dIpAvIyA; mahAbhAgye Aje ama AMgaNe padhArIyA. zrI vIra. 2 zAMti yukta mauktike sUrIzvarane vadhAvIe; , timira TALavA " jJAnamaMdira ?? Aje ahIM ughADIe. zrI vIra. 3 jaina dharmanI javalanta jyoti AtmAnaMda prakAza tI; nabhamAM zItaLa ca'dra sarakhI prabhA " sabhA 1 pragaTAvatI. zrI vIra. 4 jJAnama'dira Aje jJAnI gurunAM hastathI; nagara 84 bhAvanagara 11mAM uddaghATana AnaMdathI. zrI vIra. 5 maMgaLamaya mahAvIranI saritA Aje ahiM vahe; drivya vibhUti vijayavaebha vANI-pAna bhavijana kare, zrI vIra. 6 ratnatraya AtamataNAM samyapha Aja prakAzIyA; bhAvanA thaI pUNe Aje dhanya guruzrI padhArIyA, zrI vIra. 7 vahetuM' nirmaLa jharaNu sadA zrI jJAnamaMdira tAruM rahe; navIna graMtha ratnAthakI bharapUra sAgara sama vahe. zrI vIra. 8 TganamAM sUrya caMdra sama " Atama" " varlabha " vadIe; raho " amara " jJAnamaMdira zubhAziSa chalakAvIe. zrI vIra. 9 (saMvata 20 0 8 nA mAgazara suda 7 budhavAra, tA. 5-12-51 bhAvanagara, ) che Gy zako kema che ? For Private And Personal Use Only