Book Title: Agam Deep 17 Chandpannatti Gujarati Anuvaad
Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Agam Shrut Prakashan
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005077/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ namo namo nimmala desaNassa AgamadIpa = 45 Agama gujera chAyAH jyotiSAcArya rAja zrI jayaprabhavijayajI 'zramaNa zrI mohanakheDA tIrtha posTa : rAd*IDha (dhara) pina : 454 116 (ma.pra.) D Agama:- 1 thI 4 AyAro - sUyagaDo - ThANuM - samavAo 1 -: gurjara chAyA kartA :muni dIparatna-sAgara Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - bAla lAlAcArI zrI neminAthAya namaH - namo namo nimmala daMsaNassa zrIM pAvatI ke namaH zrI AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurabhyo namaH che. Agama-dIpa LABE vibhAga pahelo Agama-1 thI 4- gurjarachAyA AyAro-sUyagaDo-ThANa-samavAo - gurjara chAyA kartAmuni dIparatnasAgara f isit tA. 31/397 somavAra 20pa3 phA. va. 7 - - 45 Agama - gurjara chAyAnuM mUlya rU. 2000/ Agama dIpa prakAzana ka Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [2] OM hrIM ahaM zrI pArzvanAthAya namaH OM namo abhinava nANassa (mudraka) navaprabhAta prinTIMga presa ghIkAMTA roDa, amadAvAda kampojha) zrI grAphikasa 21, subhASanagara, giradharanagara, zAhibAga, amadAvAda, A AgamadIpa-saMpuTanA mukhya dravya sahAyaka:zrI pArzva padmAvatI jaina saMgha pArUlanagara, bhUyaMgadeva amadAvAda * 4 AgamadIpa-gurjara chAyA - prApti sthAna * zrI DI.ke. Thakkara zrI jagadIzabhAI ema. zAha 16, alakAnagara, priyalakSmI milsa pAse 1, alakanaMdA sosAyaTI, AjhAda svITa elembika roDa, vaDodarA. sAme, AzramaroDa, vADaja, amadAvAda, zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha 20, gautamanagara sosAyaTI, resakorsa sarkala pAse, vaDodarA DaoN. pinAkIna ena. zAha | 21, subhASanagara, giradharanagara, | zAhIbAga, amadAvAda. noMdha:- 45 Agama - "gurjara chAyA" mATe nA rIpa prAzana amadAvAdano rU. 2000-nI kiMmatano DrAphTa ApIne ja seTa meLavI zakAze. Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( caMdanatti - chaThTha upAMgarUma - gurjarachAyA che pAhuDa - 1 thI 10 anukrama - 1 thI 214 pRSThaka - 100 Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (Arthika anudAtA) 1 / Agama-dIpa-saMpuTanA mukhya dravyasahAyako , bhAga - 1 | bhAga - 2 samyagu RtAnurAgI zramaNopAsikA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha-parivAra, vaDodarA ratnatrayArAdhako sAdhvIzrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI pU. gurumAtA ratnatrayAzrIjI ma.sA.nI tRtIya punyatithi nimitte (1) zAMtAbena manasukhalAla bAbarIyA, amadAvAda (2) zAMtAbena zAMtilAla pI. dAmANI, muMbaI (3) maMjulAbena guNavaMtalAla vorA. ha. nItInabhAI, amadAvAda bhAga-3 svanAmadhanyA sAdhvIzrI saumyaguNAzrIjInA ziSyA! tapasvIratnA sAdhvI zrI.samazAzrIjInA bhadratapanimitte ? tathA saMvata 205ranA cAturmAsanI smRtimAM zrIzaMkhezvarapArzvanAtha jainasaMgha, tulazIzyAma, navAvADaja amadAvAda. : SbhAga-4 (1) zrI khAnapura jaina e. mU. saMgha, amadAvAda | (2) zrI gagana vihAra che. mU.jaina de. TrasTa, amadAvAda bhAga-5 zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha che.mati saMgha, pArUlanagara zolAroDa, amadAvAda samyaga zratAnurAgI zramaNopAsikA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha parivAra, vaDodarA bhAga- 6, che tathA } bhAga- 7 ) Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ koI eka AgamanA mukhya dravya sahAyaka 'lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll (1) AyAro (2) sUyagaDo vyAkhyAna vAcaspati papU.A. devI mahAyA sAgarasUrI- | zvarajI ma.sA.nI punita preraNAthI zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha jaina je.mUrti saMgha, godAvarInagara, vAsaNA, amadAvAda (1) ThA (2) samavAo kriyAnurAgI sA.zrI ratnatrayAzrIjI nI tRtIya punyatithi nimitte temanA ziSyaratnA tapasvInI sA.zrI pIyaranA zrIjI nI preraNAthI zAha khImacaMda chaganalAla parivArakheravAvALA haste maMjulAbena, a.sau. sumitrAbena hasamukhabhAi saMghavI, indroDAvALA. (1) jaMbulIvapannatti (2) sUrapanatti (1) nisIha (ra) mahAnisIha caMdubena kezavalAla haragovanadAsa vAraiyA parivArakoraDAvALA. (1) nAyAdhamakahA - mRdubhASI sAdhvI zrI saumpaguNAzrIjInI preraNAthI Do. pradIpakumAra rasikalAla kAmadAra haste prajJAbena pradIpakumAra kAmadAra, kalaktA - | (1) pahAvAgara - pUAgamoDhArazrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI pa.sA. nA ! AzAvartI sva. pU. pAlatAzrIjI tathA sva. pU. mayaNAstrI nI smRti nimitte zatAvadhAnI sA.zrI amitaguNAzrIjInI preraNAthI zeTha zrI ghelAbhAI karamacaMda TrasTa, pAla vesTa, muMbaI (1) vivAgasUrya - kAryadakSA sA. pU. malayAzrIjI ma.nA praziSyA, sA. bhavyAnaMdazrIjInA zi. mIlanasAra. sA.pUrNaprAzrIjI tathA kokIlakaMThI sAravaprazAzrIjInI preraNAthI- mehUlajena upAzraya. phAnakhAnuM zeSa rakama Agama surANi nA seTanA badalAmAM maLI che. Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [8]. [10] - amArA - pra-kAzano :abhinava hema laghuprakriyA - 1 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 2 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 3 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 4 - saptAGga vivaraNam kRdantamAlA caityavandana parvamAlA caityavandana saGgraha - tIrthajinavizeSa caityavandana covizI zatruJjaya bhakti AvRtti-do abhinava jaina paJcAGga - 2046 abhinava upadeza prAsAda - 1. zrAvaka kartavya - 1 thI 11 abhinava upadeza prAsAda - 2. zrAvaka kartavya - 12 thI 15 abhinava upadeza prAsAda - 3. zrAvaka kartavya - 16 thI 36 navapada - zrIpAla (zAzvatI oLInA vyAkhyAna rUpe) samAdhi maraNa [vidhi - sUtra - padya - ArAdhanA - maraNabheda saMgraha]. caityavaMdana mALA [779 caityavaMdanono saMgraha] tattvArtha sUtra prabodhaTIkA aidhyAya-1]. tattvArtha sUtranA Agama AdhAra sthAno. siddhAcalano sAthI [AvRtti - be caitya paripATI amadAvAda jinamaMdira upAzraya Adi DirekTarI zatrujya bhakti [AvRtti - be zrI navakAramaMtra navalAkha jApa noMdhapothI zrI cAritra pada eka karoDa jApa noMdhapothI zrI bAravrata pustikA tathA anya niyamo - [AvRtti - cAra abhinava jene paMcAMga - 2042 [sarvaprathama 13 vibhAgomAM zrI jJAnapada pUjA aMtima ArAdhanA tathA sAdhu sAdhvI kALadharma vidhi zrAvaka aMtima ArAdhanA avRtti traNa] vitarAga stuti saMcaya [1151 bhAvavAhI stutio (pUjA AgamaddhiAraka zrI nA samudAyanA) kAyamI saMparka sthaLo tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAyatattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-2 tasvAthadhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-3 ripo [2] [27] [28]. [31] [33] [34]. Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [] 20MM..la." [43} [44] [45] / khy khh tattvAdhigama sUtra abhinava zaikA - adhyAya-4 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-5 tattvAthiidhagama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-pha tattvAdhigama sUtra abhinava TakA - adhyAya-7 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-8 tattvAdhigama sUtra abhinava cakA. - adhyAya-9 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-10 o-----x----- ---- - AyAro [AgamasuttANi-1 sUyagaDo [AgamasuttANi-2 ThANaM [AgamasuttANi-3 samavAo [AgamasuttANi-4 vivAhapannati [AgamasuttANi-5 nAyAdhammakahAo AgamasuttANi-6 uvAsagadasAo [AgamasuttANi-7 aMtagaDadasAo AgamasuttANi-8 anuttarovavAiyadasAo [AgamasuttANi-9 paNhAvAgaraNaM [AgamasuttANi-10 vivAgasUrya [AgamasuttANi-11 ] uvavAiyaM AgamasuttANi-12 ] rAyappaseNiyaM [AgamasuttANi-13 jIvAjIvAbhigamaM [AgamasuttANi-14 panavaNAsuttaM [AgamasuttANi-15 sUrapannati [AgamasuttANi-16 caMdapannatti [AgamasuttANi-17 jaMbUddIvapannati [AgamasuttANi-18 nirayAvaliyANaM [AgamasuttANi-19 kappavaDiMsiyANaM [AgamasuttANi-20 puphiyANaM [AgamasuttANi-21 pupphacUliyANaM [AgamasuttANi-22 ] vahidasANaM [AgamasuttANi-23 ] causaraNaM [AgamasuttANi-24 AurapaccakkhANaM [AgamasuttANi-25 mahApaJcakkhANaM [AgamasuttANi-26 ] bhattapariNNA AgamasuttANi-27 ] taMdulaveyAliyaM [AgamasuttANi-28 ] kh yd paDhamaM aMgasuttaM bIaM aMgasuttaM taiyaM aMgasuttaM cautthaM aMgasutaM paMcamaM aMgasuttaM chaThaM aMgasutaM sattamaM aMgasuttaM aThThamaM aMgasuttaM navamaM aMgasutaM dasamaM aMgasuttaM ekArasamaM aMgasuttaM paDhamaM uvaMgasuttaM bIaM ucaMgasuttaM taiyaM uvaMgasuttaM cautthaM uvaMgasuttaM paMcamaM uvaMgasuttaM chaTTha uvaMgasuttaM sAtamaM uvaMgasuttaM aThumaM uvaMgasuttaM navamaM uvaMgasuttaM dasamaM uvaMgasuttaM ekkArasamaM uvaMgasuttaM bArasamaM uvaMgasutaM paDhama paINNagaM bIaM paINNagaM tIiyaM paINNagaM cautthaM paINNagaM paMcamaM paINNagaM kh khy l t kh tn tn tn tn t mtrty tyyd [68] Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ fqh qh t y'h kh m llllll [7] - saMthAragaM [AgamasuttANi-29 ] chaThaM paINNagaM gacchAyAra [AgamasuttANi-30 ] sattama paINNaga-1 caMdAvejjhayaM . [AgamasuttANi-30 ] satamaM paINNagaM-2 gaNivijA AgamasuttANi-31 ] aThThamaM paINNagaM deviMdatthao [AgamasuttANi-32 / navamaM paINNagaM maraNasamAhi [AgamasuttANi-33 ] dasamaM paINNaga-1 vIratthava [AgamasuttANi-33 ] dasamaM paINNagaM-2 7i7 nisIha [AgamasuttANi-34 ] paDhamaM cheyasuttaM buhatkappo [AgamasuttANi-35 ] bIaM cheyasuttaM vavahAra [AgamasuttANi-36 ] -taiyaM cheyasuttaM dasAsuyakkhaMdhaM [AgamasuttANi-37 / cautthaM cheyasutaM jIyakappo [AgamasuttANi-38 paMcamaM cheyasutaM-1 paMcakappabhAsa [AgamasuttANi-38 / paMcamaM cheyasuttaM-2 mahAnisIhaM [AgamasuttANi-39 chaThaM cheyasutaM AvasassayaM [AgamasuttANi-40 paDhamaM mUlasuttaM ohanitti [AgamasuttANi-41 ] bIaM mUlasuttaM-1 piMDaniGgutti [AgamasuttANi-41 bIaM mUlasuttaM-2 dasaveyAliyaM [AgamasuttANi-42 ] taiyaM mulasutaM utarajjhayaNaM [AgamasuttANi-43 ] cautyaM mUlasuttaM naMdIsUrya [AgamasuttANi-44 ] paDhamA cUliyA [90] aNuogadAraM [AgamasuttANi-45 ] bitiyA cUliyA o -x-- -x -0 [1] mAyArI - gurjarachAyA [ AgamadIpa-1 | paheluM aMgasUtra [2] sUyagaDo - gurjara chAyA [ AgamadIpa-2 ] bIjuM aMgasUtra [8] 80 gurjara chAyA AgamadIpa-3 ] trIjuM aMgasUtra [&4] samavAnA - gurjarachAyA [ AgamadIpa-4 ] cothuM aMgasUtra [5] vivAhapannatti - gurjarachAyA [ AgamadIpa-5 ] pAMcamuM aMgasUtra [es] nayAdhammo - gurDa27rayA [bhAgamahI5-6 ] saMgasUtra [87] GARLsAmo - gurjarachAyA [mArAmahI5-7 ] sAta aMgasUtra [98] aMtagaDadasAo - gurjarachAyA [ AgamadIpa-8 ] AThamuM aMgasUtra [9] anuttarovAIyadAo - gurjarachAyA [AgamadIpa-9 ] navamuM aMgasUtra [100] 5574vAsa - gurjarachAyA [ AgamadIpa-10 ] dazamuM aMgasUtra [101] vivAgasUyaM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-11 ] agiyAramuM aMgasUtra [102] 64vAya - gurjarachAyA [ AgamadIpa-12 ] paheluM upAMgasUtra [103) rAyakhaseNiya - gurjarachAyA [ AgamadIpa-13 ] bIjuM upArgasUtra [104] jIvAjIvAbhigama - gurjarachAyA [ AgamadIpa-14 ] trIju upAMgasUtra Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [105] pannavaNA sud- [10] sUrapanatti - [107 caMdapannati - [108] jaMbuddIvapannati- [19] nirayAvaliyANa - [11] kaSpavaDisiyANa - [111] puphiyANuM - [12] pucUliyANa - [117] vahidAsANa - [11] causaraNuM - [115] AurapaccazmANa - [11] mahApaNuM - [117] bhattapariNA - [118] taMduveyAliya - [118] saMthAraga - [12] gacchAdhAra - 121] caMdAjhaye - [122] gaNivijA - [123] deviMdasthao - [124] vIratthava " [25] nisIha - [12] buhatako - f127) vavahAra - [128] dasAsu khUMdha - [12] jIyakakho - [130] mahAnisIha - 31] Avasmaya - [132] hanijajutti[133 piMDanitta - [134] dasayAliya - [35] uttampaNa - [13] naMdIsuratta - [137] anuyogadArAI - [8] gurjarachAyA [ AgamadIpa-15 ] cothuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-16 ] pAMcamuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-17 ] chaThuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-18 ] sAtamuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-19 ] AThamuM upArgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-ra0 ] navamuM upAgasUtra gurjarachAyA { AgamadIpa-21 ] dazamuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-22 ] agiyAramuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-23 ] bAramuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-24 ] pahelo prayatno gurjarachAyA [ AgamadIpa-25 ] bIjo payatno gurjarachAyA [ AgamadIpa-26 ] trIjo payatno gujarachAyA [ AgamadIpa-27 ] cotho payatno gurjarachAyA . [ AgamadIpa-28 ] pAMcamo pavano gurjarachAyA [ AgamadIpa-29 ] chaThTho pavano gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 ] sAtamo payano-1 gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 | sAtamo payano-2 gurjarachAyA [ AgamadIpa-31 ]. AThamo pavano gurjarachAyA [ AgamadIpa-32 1 navamo payatno gurjarachAyA [ AgamadIpa-33 ] dazamo pavano gurjarachAyA [ AgamadIpa-34 ] paheluM chedasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-35 ] bIjuM chedasUtra gurjarachAyA [ Agamadipa-36 ] trIjuM chedasUtra gurjarachAyA [ gamadIpa-37 ] cothuM chedasUtra gurjarachAyA Agamadipa-38 pAMcamuM chedasUtra gurjarachAyA AgamadIpa-39 chaThuM chedasUtra gurjarachAyA AgamadIpa-40 ] paheluM mUlasutra gujarachAyA [ AgamadIpa-41 ] bIjuM mUlasutra-1 gurjarachAyA AgamadIpa-41 ] bIjuM mUlasutra-2 gurjarachAyA [ AgamadiIpa-42 ] trIjuM mUlasutra gurjarachAyA [ AgamadIpa-43 ] cothuM mUlasutra gurjarachAyA [ AgamadIpa-44 ] pahelI cUlikA gurjarachAyA [ AgamadIpa-45 ] bIjI cUlikA noMdha:- prakAzana 1 thI 31 abhinava zrI prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 42 thI 90 Agamabruta prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 91 thI 137 AgamadIpa prakAzane pragaTa kare che. Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [10] namo namo nimmala saNassa paMcama gaNadhara zrI sudharmAsvAmine namaH 17 caMdapannarI uvaMga-17-gurjarachAyA Retrieved arihaMtone namaskAra thAo. A "caMdapannatti" nAmanuM uvAMga vartamAna kALe je rIte prApta thAya che. te rIte tenA ane "sUrapannatti" uvAMganA viSayavastumAM koI bhinnatA jovA maLatI nathI. kiMcit ja pAThabheda najare paDela che.) AvA ja koi kAraNathI pUjya AgamoddhAraka AcArya devazrI anaMdasAgara sUrIzvarajI mahArAja sAhebe paNa A uvAMganI pUjya zrI malayagiri mahArAjA racita vRttine chapAvela nathI temaja Aja paryanta anya koIe paNa vRtti chapAvela nathI. - muni dIparatnasAgara baMne uvAMgomAM 20-20 prAbhUto ja che. phakta "caMdapannatti' mAM AraMbhika gAthAo atirikta che te sivAya koI pheraphAra nathI. A gAthAono atre kahI che. prAkRta-1 prAbhRtaprAbhRta-1 [1] navanalina - kavalaya, vikasita zatapatra kamaLa jevA be netro jemanA che, mano hara gatithI yukta evA gajendra samAna gativALA che. tevA vIra bhagavaMta jaya pAmo. [2-3 asura-sura-garuDa-bhujaga Adi sarve devothI vaMdana karAyelA, janma maraNa Adi kaleza rahita thayelA evA ahaMtu, siddha, AcArya, upAdhyAya, ane sarva sAdhuone namaskAra karIne- skuTa, gaMbhIra, pragaTa, pUrvarUpa zrutanA sArabhUta sUkSmabuddhi AcAryo dvArA upadiSTa jyotisu-gaNarAja prajJaptine huM kahIza. [4] indrabhUti gautama mana-vacana-kAyAthI vaMdana karIne zreSTha jinavara evA zrI vartamAna svAmIne jyotiSarAja prajJaptine vize pUche che. (ATalA ati rikta zloka pachI sarve viSaya vastu yAvat vasamA prAbhRta paryanta samagra gurjarachAyA "sUrapannatti anusAra jANI levI) | caMdapanatinI munidIparatnasAgare kahelagurjarachAyApUrNa 10 | caMdapatti-gurjarachAyApUrNa | uvaMga-da-gurjarachAyApUrNa - - Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ OM namo abhinava nANassa Qiao Qiao Wei Lai Yang Zhu ShI9hna mii 112nR H1c17e lle zrI pArzva padmAvatI jaina saMgha pArUlanagara, bhUyaMgadeva, amadAvAda 1-1715K h13 Hlcile