Book Title: Adjust Everywhere Kannada
Author(s): Dada Bhagwan
Publisher: Dada Bhagwan Aradhana Trust
Catalog link: https://jainqq.org/explore/034301/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Kannada daadaa bhgvaanr niruupnne addddstt ennivee dd prtiyobbroNdige addddstteNtt' maaddlu bNdre, aduvee atidodddd dhrm! Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ daadaa bhgvaanr niruupnne addddstt ennivee muul gujraati sNklne: ddaakttr, nirubeen amiin knndd anuvaad: mhaatm vRNd Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prkaashkru: shrii ajiit si, ptteel daadaa bhgvaan aaraadhnaa ttrstt, daadaa drshn, 5, mmtaa paark sosaitti, nv gujraat kaaleeju hiNbaag, usmaanpur, ahmdaabaad- 380014, gujraat. phoon: (O79) 39830100 (c) puujyshrii diipkbhaayi deesaayi, trimNdir, addaalj jille: gaaNdhiingr gujraat. ii pustkd yaavudee biddi bhaagvnnu mttoNdedde upyoogisuvudaagli athvaa punr prkttisuvudaagli maadduv modlu kRtiy hkkudaarr anumtiynnu hoNdirbeeku. prthm aavRtti: 1000 prtigllu nveNbr 2018 bhaav mauly: 'prm viny haagu naanu eennnuu tillidill' eNb bhaavne! drvy mauly: 15.00 ruupaayigllu mudrnn: aNbaa aaph sett bi-99, elekttraaniks GIDC, k-6 roodd, sekttr-25, gaaNdhingr-382044 phoon: (079) 39830341, Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ trimNtr vartamAnatIrthaMkara zrIsImaMgharasvAmI nmoo arihNtaannN nmoo siddhaannN nmoo aayriyaannN nmoo uvjjhaayaannN nmoo looye svvsaahuunnN eesoo pNc nmukkaaroo; svv paavppnnaas mNglaannN c sveesiN; pddhmN hvyi mNglN ooN nmoo bhgvtee vaasudeevaay ooN nmH shivaay jai sccidaanNd Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ `daadaa bhgvaan' yaaru? 1958r juun maasd oNdu sNje, sumaaru aaru gNtteyaagirbhudu. jnjNgulliyiNd tuNbihoogidd suurt pttttnnd railvee nildaannd plaattphaarm sN. 3r oNdu beNcin meele shrii e. em. ptteel eNb hesrin deehruupi mNdirdlli akrm ruupdlli, prkRtiy liileyNte, 'daadaa bhgvaan'rvru sNpuurnnvaagi prkttraadru. prkRtiyu adhyaatmd adbhut aashcryvnnu sRssttisitu. oNdu gNtteyollge avrige vishvdrshnvaayitu. 'naanu yaaru? deevru yaaru? jgttnnu nddesuvvru yaaru? krm eNdre eenu? mukti eNdre eenu?' eNb jgttin ellaa aadhyaatmik prshnegll sNpuurnn rhsy prkttgoNdditu. ii riiti, prkRtiyu jgttin muNde oNdu advitiiy puurnn drshnvnnu prstutpddisitu haagu idkkoNdu maadhymvaadru, gujraatin crootr prdeeshd bhaadrnn eNb hlllliy ptteelraagidd, vRttiylli kaaNttraakttraagidd, sNpuurnnvaagi raagdveessdiNd muktraagiddvru shrii e. em. ptteel! - 'vyaapaardlli dhrmvirbeeku, dhrmdlli vyaapaarvll', eNb siddaaNtd paalne maadduttaa ivru iddii jiivnvnnu klledru. jiivndlli avru yaariNdluu hnn tegedukolllllillvssttee all, tmm bhktrige tmm sNpaadney hnndlli yaatre maaddisuttiddru. avru aanubhvigllaagiddru. adee riiti, avru siddhisikoNdd adbhutvaad jnyaanpryoogd muulk keevl erddee gNtteglllli beere mumukssuglliguu sh aatmjnyaand anubhv uNttaaguvNte maadduttiddru. idnnu akrm maarg eNdu kreylaayitu. akrm, adrrth yaavudee krmvilld eNdu. haagu krm eNdre hNt hNtvaagi, oNdr nNtr oNdrNte krmvaagi meeleeruvudu eNdu. akrm eNdre liphtt maarg, oNdu shaartt ktt. avru taavee prtiyobbriguu 'daadaa bhgvaan yaaru?' eNbudr rhsyd bgge heelluttaa nuddiyuttiddru "nimm eduru kaannuttiruvvru 'daadaa bhgvaan' all. naanu jnyaani puruss, nnnollge prkttgoNddiruvvru 'daadaa bhgvaan', daadaa bhgvaan hdinaalku lookglliguu oddeyru. avru nimmlluu iddaare. ellrlluu iddaare. nimmlli avyktruupdlliddaare mttu illi nnnollge sNpuurnn ruupdlli prkttgoNddiddaare. daadaa bhgvaanrvrige naanuu nmskaar maaddutteene." Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ daadaa bhaagvaan phauNddeeshn niNd prkaashitvaad knndd haaguu hiNdi pustkgllu knndd pustkgllu 2. addddstt epriveer 1. aatmsaakssaatkaar 3, sNghrssnneynnu tppisi hiNdi prstkgllu 1. jnyaani puruss kii phcaan 20. krm kaa vijnyaan 2. srv duHkhooN see mukti 21. cmtkaar 3. krm kaa siddaaNt 22. vaanni, vyvhaar mee... 4. aatmboodhe 23. paisooNkaa vyvhaar 5. aNtHkrnn kaa svruup 24 .pti-ptni kaa divy vyvhaar 6. jgt krtaa kaun? 25, maataa pitaa aur bjyooNkaa... 7. bhugtee usii kaa bhuul 26, smjh see praapt brhmcry 8, addddstt everiveer 27. nijdooss drshn see... 9, ttkraav ttaalie 28. klsh rhit jiivn 10. huvaa soo nyaay 29. guru-shissy 11. ciNtaa 30, seevaa-proopkaar 12. koor 31. trimNtr 13, mai kaun huuN? 32. bhaavnaa see sudhree jnnoojns 14. vrtmaan tiirthNkr siimNdhr svaami 33. daan 15. maanv dhrm 34. mRtyu ke rhsy 16. preem 35. daadaa bhgvaan kaun? 17. ahiNsaa 36, sty-asty ke rhsy 18, prtikrmnn (sN.) 37. aaptvaanni - 1 riNd 9 19. paap-punny 38, aaptvaanni - 13 (bhaag 1 - 2) daadaa bhgvaan phauNddeeshnniNd gujraati bhaasseylluu hlvaaru pustkgllu prkaashitvaagive. WWW.dadabhagwan.org nlli sh niivu ii ellaa pustkgllnnu pddeybhudu.daadaa bhgvaan phauNddeeshnniNd prti tiNgllu hiNdi, gujraati mttu iNgliss bhaasseglllli 'daadaavaanni' myaagjin prkaashitvaaguttde. Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sNpaadkiiy jiivnd prtiyoNdu prsNgglllliyuu, naavu aritu innobbroNdige addks aagdiddre bhyaank ghrssnnegllu aaguttlee iruttve. aag, jiivnvu vissmyvaaguttde. allde, konege jgttee hoddedu-baidu addksaiNtt nmmiNdlee naavu maaddikolllluvNte maadduttde! oppiyoo-oppdeyoo, elleNdrlli nmmnnee muNde hoogi addkstt aaguvNte maaddibidduttde hiigiruvaag, idnnu modlee aritukoNddu, yaake addrs aagbaardu. idriNdaagi essttoo ghrssnnegglliNd tppisikoNddu, sukh shaaNtiynnu hoNdbhudaagide! jiivnvu beereenuu all, keevl addksaiNtt. Life is nothing but adjustment. jnmdiNd mRtyuvinvreguu addksaiNtt maaddikolllluttlee irbeekaagide. adu, alluttlaadruu aagirbhudu illaa nguttlaadruu aagirbhudu! oodlu issttvirli, illdirli aadruu addkstt maaddikoNddu oodlee beeku. mduveyaadnNtr sukhvide eNdu mduveyaaguvudu. aadre mduvey nNtr iddii jiivn pti-ptni obbrigobbru addksaiNtt maaddikolllllee beekaaguttde. erdduu vibhinn prkRtigllu iddii jiivnvnnu ottttigiddu, sNbNdhvu muriduhoogdNte nibhaayisbeekaaguttde. jiivn pryNt obbru innobbroNdige ellaa riitiyiNd addks aagbeekaaguttde. ii kaaldlli aNth bhaagyshaali yaaraadruu idyaareyee? ayoo, aNth shriiraam haagu siiteguu kuuddaa essttoNdu vicaarglllli ddis-addksaiNtt irlillvee? cinnd jiNke, agnipriiksse mtte grbhvtiyaadruu kuudd kaaddinlli aliybeekaagi bNtu! idellvnnu heege avrugllu addksaiNtt maaddikoNddirbhudu? mneylli amm, app mttu mkkllu, obbrigobbru haaguu hiiguu maaddikoNddu yaake addksaiNtt maaddikollllbaardu? yaaru aritu addks aaguttaaroo alli nemmdi iruttde mttu alli yaav krm bNdhnvuu iruvudill. kuttuNbd jnroNdige, sneehitroNdige, vyvhaardlli mttu elleddeyuu, baas joteyllee aagli, vyaapaariyee aagirli, dllaali jote athvaa hvaamaand vytyaasdoNdige aagli naavu addksaiNtt maaddikollllde hoodre, duHkhgll raashiyu bettttdNtaagi bidduttde. hiigiruvaag, yaaru 'addks eviveer' eNb maaskr kii annu ittttukoNddu bdukuttaaroo, avrige jiivndllin yaav nmuuney biigvaagiddruu sri, tereylu baardirlu saadhyvill. jnyaanipurussraad prmpuujy daadaashriiyvr bNgaardNth suut 'addrs eviveer'! jiivndlli addkstt maaddikoNddu baallidre sNsaarvu sukhmyvaaguttde. -ddaa. nirubeen amiin Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addkstt eviveer jiirnnisikolllli ii oNdu pdvnnu pshckrt: iigin bdukinlli shaaNtiyiNd baalllu srll maarg beekaagide. daadaashrii: ii oNdee oNdu pdvnnu nimm jiivndlli allvddisikolllluttiiraa, sriyaagi mttu heegideyoo haage Exact? prshne krt: Exact, aagli. daadaashrii: 'addks epriveer' ii oNdu pdvnnu nimm jiivndlli allvddisi koNddre, bhllvaayitu. idriNd nimmlli nemmdiyu tnnssttkkey utpnnvaaguttde. praarNbhdlli aaru tiNgllvrege addcnnegllu kNddubNdruu, nNtr tnnssttkkeye shaaNtvaagi bidduttve. modl aaru tiNgllu hiNdin prtikaargllu (riyaakssn) bruttve, eekeNdre niivu tddvaagi praarNbhisiruvudr sluvaagi. haagaagi 'addks epriveer'. ii kliyugdllin iNth bhyNkr kaaldllNtuu addkstt maaddikollllde hoodre, aag allige mugidee hooyitu. sNsaardlli beereenuu kliyde iddruu prvaagill.aadre, 'addks' aaguvudnnu klitirbeeku. edurigiruvvru 'ddis-addks' aadruu, naavu 'addksaiNtt' maaddikoNddre, ii sNsaar-saagrdiNd paaraagbhudu. beereyvrige anukuulvaaguv haage iruvudnnu klitiddre, nimge elliyuu duHkhvaaguvudill. 'addks epriveer' maaddikolllluvvru prtiyobbroNdiguu 'addkstt' maaddikolllluttaare. adee atidodddd dhrm. ii kaaldllNtuu vividh riitiy prkRtigllu. haagaagi, 'addks' aagd hortu baalllu asaadhy. jgll beedd, 'addks' aagibiddi sNsaard arthvee smsrnn (privrtney maargvaagide. aNdre, nirNtr krmbddhvaagi privrtneyaaguttliruvudu. aadre, ii hiriyru tmm hlle kaaldllee iddaare. ayy muuddhaa! kaalkke Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks eviveer. tkkNte nddeybeeku. illvaadre hoddetvnnu hoddesikolllluttaa jiivisbeekaaguttde. kaalkke sriyaagi 'addksaiNtt' maaddikollllbeeku. naavNtuu kllllnoNdige, jeebukllllnoNdige haaguu ellroNdige 'agnNtt' maaddikoNddu biddutteeve. naavu aatnoNdige maatnaadduvaaglee aatnige tilliyuttde ivru krunneyullllvru eNdu. naavu kllllnige 'niinu kettttv'neNdu heelluvudill. eekeNdre adu, avn 'paayiNtt' (dRssttikoon) vaagide. avnnnnu jnru 'ayoogy'neNdu niNdisuttaare. haagiddre, ii vkiilru, avru sullllu heelluvudillvee? ayoo! avru 'shuddh sullllin keesnnu gellisikoddutteeve' eNdu heelluttaare. illi avrnnu yaaruu moosgaarreNdu yaake heelluvudill? kllllnnnu kettttvneNdu heelluttaare haaguu ii apptt sullllin keesnnu styveNdu vaadisuvvrnnu heege jiivndlli vishvaaskke tegedukolllluvudu? aadruu, avrdee nddeyuttde allvee! aadudriNd yaarnuu naavu kettttvreNdu heellbaardu. adu avr 'vuu paayiNtt' niNd kreks aagiyee (sriyaagiyee iruttde. aadre, alli avnige sriyaad tilluvllike niiddbeekeeneNdre, ii klllltn maaddidre, adr prtiphldiNd ningeenaaguttde eNdu. mneylli vyssaadvru summne ellaa vissyglllli adddd maatnaadduttlee iruttaare, ii kbbinnd kpaattu yaake? ii reeddiyoo yaake? adu yaake haage? idu yaake hiige? eNdu. muuddaa! iigiin kaaldvroNdige sneehvnnu bellesikollllbeeku. kaalvu bdlaaguttlee iruttde, adu haagirde hoodre bdukuvudaadruu heege? eenaadru hosdaagi nooddidre, alli mooh uNttaaguttde. hostnvu illdehoodre, aag jiivisuvudaadruu heege? iNth hostu adessttoo bNduhoogive, adrlli niivu hstksseep maaddlu hoogbeeddi. nimge aagdiddre aag adnnu niivu maaddbeeddi. aa aiskriim nimge heelluvudill, nmmiNd duurhoogu eNdu. nimge tinnlu beeddvaagiddre tinnbeeddi. issttu vyssaadruu innuu siddukuttiiri. ii bhinnaabhipraaygllellvuu kaald bdlaavnneyiNdaagide. iigin mkkllu kaalkke tkkNte maadduttaare. ii moohvu hoshosdnnu huttttuhaakuttde jotege adu hocc hosdrNteyee Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . ] addks eviveer toorisuttde. naavu cikkNdiniNdluu buddhiyiNd bhllssttu vicaargllnnu maaddlaaguttittu. adeeneNdre, ii jgttu tppaagi nddeyuttideyoo athvaa sriyaagi nddeyuttideyoo eNdu, haaguu alli ariylaayiteeneNdre, ii jgttnnu bdlislu yaariguu adhikaarvee ill! aadudriNd naavu heelluvudu, kaalkke tkkNte 'hoNdikoNddu hoogi, mkkllu hos ttoopi haakikoNddu nimm blli bNdre, aag niivu, 'yaake idnnu khriidiside?' eNdu prshnisuv bdlu addkstt maaddikoNddu, avroNdige olllley riitiylli vyvhrisi, 'essttu cennaagide ninn ttoopi, elli khriidiside? essttu kotttte? bhll kddimege sikkide?' eNdu maatnaaddisuttaa 'addk' aagibiddbeeku. ii nmm dhrmvu eeneNdu heelluttde, 'anaanukuuldlli anukuulteynnu nooddu'.eNdu. oNdu din, raatri haasigey bedd shiitt kolleyaagittu idr meele heege mlguvudu eNdu nnn mnssige bNtu. tkssnn naanu addkseNtt maaddikoNddu, 'ill, asstteenu kolleyill cennaagiyee ide' eNdukoNddaag, essttu smaadhaand anubhvvaayiteNdre keelllee beeddi! pNceeNdriy jnyaangllu anaanukuulvnnu toorisuttde, ii aatmd jnyaanvu anukuulteynnu toorisuttde. haagaagi, sdaa aatmdlli iddubiddibeeku. durgNdhdluu 'addksaiNtt' muNbai ngrd baaNdrdlli kollce niirin crNddigllu durvaasneyiNd kuuddiruttve. aadre alli tuNbaa vaasneyNdu adroNdige yaaraadruu jgllvaaddlu hooguttaareyee? haageyee mnussyrlliyuu durgNdhdiNd kuuddiruvvriruttaare. aNthvrige eenaadru heelllaaguttdeyee? durgNdhviruvlli adnnu kollce prdeeshveNdu kreylaaguttde, mttu sugNdhviruvlli huudoottveNdu kreylaaguttde. yaavudrllellaa durgNdhvu iruvudoo avellvuu heelluvudeeneNdre, 'niivu nmmoNdige raag. athvaa dveessvnnu maaddde (vitraagdiNd) vrtisi' eNdu. hiige elleddeyuu olllleydu-kettttddu eNdu heelluvudriNd avu nmmnnu goNdlkke ollpddisuttve. naavu averddnnuu Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks eviveer srismnaagisi biddbeeku. alli oNdnnu olllleydeNdu heellid kaarnndiNdaagi mttoNdnnu kettttddeNdu prignnislaaguttde. idu goNdlvnnu uNttumaadduttde. bdlige avrddnnu 'mikkr' maaddi (smnaagisi) bittttre mtte rglleyee iruvudill. 'addks epriveer' eNbudnnu naavu sNshoodhne maaddiddeeve. olllleydnnu heelluvvr joteyllaagli athvaa kettttdnnu heelluvvr joteyllaagli, avroNdige addks aagibiddbeeku. yaaraadruu nmge bNdu 'nimge tleyill' eNdu heellidre, aag naanu kuuddlee addkstt maaddikoNddu avrige heellutteeve, 'nnnlli adNtuu (buddi) modliniNdluu ill. iig niivu yaake hudduklu hooguttiiraa? adu ivttu ninge gottaagide, aadre naanu cikkNdiniNdlee tillididdeene' eNdu hiigeNdu heelli bittttre jNjaattvee iruvudill allvee? mtte avru eNduu nmm blli buddiynnu hudduklu bruvudill. hiige maaddde hoodre 'nmm mnege' (mooksskke hoogi seeruvudu yaavaag? heNddtiyoNdige addksaiNtt prshnkrt: mneylli addksm yaav riiti maaddikollllbeeku. idnnu svlp tillisikoddi. daadaashi: niivu eenoo kaarnndiNdaagi mnege tddvaagi hooguttiiri, aag nimm heNddti sittttiniNd tpro-sriyoo tilliyde glaatte shurumaadduttaalle. 'eenissttu tddvaagi bruttiddiiraa, nnge idu issttvaaguvudill' eNdu joorumaadduttaalle allde avll sittttu nettigeeriruttde. aag niivu heelli, ' nooddu, niinu vaapaasu hoogeNdre hoogibiddutteene, ill ollge bNdu kullitukolllllu heellidre bNdu kullitukollllutteene' eNdu. aag avllu heelluttaalle, 'beedd, mtte hooguvudu beedd summne ollge bNdu mlgi' eNdu. nNtr avllnnu keelli, 'niinu uutt maaddu eNdre uutt maaddutteene illvaadre haage mlgutteene'. aag avllu heelluttaalle, 'beedd, uutt maaddi mlgi' eNdu. hiige niivu avll icchaanusaar nddedukoNddre, nimge bellige olllley 'phstt klaas' ttii tNdukodduttaalle.ill, niiveenaadru avlloNdige sittttiniNd vyvhrisidre, ttii loottvnnu Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks eviveer tNdu meejin meele kukki hooguttaalle. allde, idu hiigeyee innuu muuru din muNduvriyuttde. kicddi tinnuviroo, ill hoottel niNd pijjaa, trisi tinnuviroo? - addkstt maaddikolllllu baarde iruvvru eenu maadduttaare? heNddtiyoNdige jgllvaadduttaare allvee? prshnkrt: haudu. daadaashrii: haudaa? yaav paalugaarikegaagi? heNddtiyoNdige eenu paalu maaddlu ide? iruvudrlli ibbruu shbhaagigllu. prshnkrt: gNddnige gulaab jaamuun tinnbeekaagide. aadre heNddti kicddi maaddibidduttaalle. aag, alli jgllvaaguttde. daadaashrii: alli jgllvaaddidre eenu gulaab jaamuun bruttdeyee? ill, kicddiynnee tinnbeekaagide. prshnkrt: aameele horge hoottel niNd pijjaa trislaaguttde. daadaashrii: haudaa? haagaadre, niivu keelliddu haage ulliyitu mttu avllu maaddiddu haage ulliyitu.iig pijaa bruttde allvee? niivu modlu keellidruu horttu hooyitu. niivu hiige maadduvudkkiNt nimm heNddtige heellbhudaagittu, 'ninge anukuulvaadaag maaddu' eNdu. avlliguu oNdu din tinnbeekeNdenisuttde allvee? avllu sh maaddidaag tinnuttaalle allvee? haagiruvaag, niivu heelli 'ninge yaavaag aaguttdeyoo aa din maaddu' eNdu. aag avllu, 'ill, niivu yaavaag tinnlu bysuttiiroo, aaglee maaddutteene' ennuttaalle. aag, niivu 'gulaab jaamuun maaddu' eNdu heellibiddi. niivu modlee gulaab jaamuun maaddeNdu aagrhisidre, avllu kicddiynnee maaddutteeneNdu viruddhvaagiyee heelluttaalle. prshnkrt: iNth bhinnaabhipraaygllnnu tddeylu yaavudaadru daari toorisuttiiraa ? Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks eviveer daadaashrii: naanu toorisuv daariyu ' addks epriveer'. avllu kicddi maaddutteeneNdu heellidre, aag niivu addkstt maaddikollllbeeku. allde niivu ivttu horge hoogutteene, stsNgkke hoogutteene eNdu heellidaag, avllu addks maaddikollllbeeku. yaaru modlige eenu heelluttaaroo adkke mttobbru addks aagibiddbeeku. pshnkrt: naanu modlu heelllaagittu eNdu, alli mtte jgllvaaguttde. daadaashrii: alliyuu kuuddaa addks aagibiddi, kaarnnveeneNdre nimm kaiylli adhikaarvill. ii adhikaar yaar kaiyllide? ennuvudu nmge tillidide. aadudriNd, addks maaddikolllluvudkke nimge toNdre eenaadruu ideyee? prshnkrt: ill, svlpvuu toNdreyill daadaashrii: ningeenaadruu (heNddtige) toNdreyaaguttdeyee? prshne krt: ill. daadaashrii: haagiddre mtteenu, kelsvnnu puurnngollisi! 'addks eviveer' niNdaagi, nijvaagiyu eenaadru toNdre aaguttdeyee? pshrkrt: ill svlp kuudd toNdreyill. daadaashrii: oNdu veelle, modlige avnu 'ivttu iirulllli bjji laaddu mttu trkaari saaru maaddu' eNdu heellidre, aag avllu 'addks' aagibiddbeeku mttu avllu 'ivttu raatri beeg mlgbeeku, beeg bnni' eNdu heellidre, aag avnuu kuuddaa 'addks' maaddikollllbeeku. elliyaadru avnige, aa din sneehitroNdige hooguvudiddre, adnnu mugisi raatri beegne mnege bNdubiddbeeku. eekeNdre, sneehitroNdige mnstaapvaadruu prvaagill, adnnu muNdin dinglllli sripddisikollllbhudu. aadre, modlu mneyvrige toNdreyaagdNte nooddi kolllluvudu bhll mukhy. alli, sneehitroNdige olllley riitiylli irlu hoogi mneylli jgllvaaguv riitiylli aagbaardu. aadudriNd modlu heNddti heelliddkke niivu 'addks' maaddikollllbeeku. Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks evivee prshnkrt: aadre alli, avnige eNttu gNttege 'miittiNg'ge hoogbeekaagiddu, avn heNddti beedd, iig mlgi eNdu heellidre, aag avnu eenu maaddbeeku? 7 daadaashrii: hiigellaa summne klpnegllnnu maaddbaardu. praakRtiy niym heegeNdre, 'where there is a will, there is a way'. (eenu icche ideyoo adkke tkk haadi dorkuttde.) klpne maaddikoNddre aag kedduttde. aNth din bNdaag, avllee avnige beeg siddhraagi eNdu heelli, gyaareej tnk bNdu klluhisi kodduttaalle. vyrthvaagi hiigellaa klpnegllnnu maaddikolllluvudriNd haallaagihooguttde. adkkaagiyee pustkglllli brediddaare, 'Where there is a will, there is a way'. idnnu aritu paalisidre bhllvaayitu. niivu paalislu tyaariddiiraa? pushckrt: aayitu daadaa. daadaashrii: haageNdu nnge, 'praamis' maadduviraa, nijvaagi! nijvaaglu! praamis maaddidre, avrnnu shuurviirneNdu kreylaaguttde.!! uuttdlli 'aseNtt' vyvhaardlli aadrshvaagiruvudr hesree 'addks eviveer' aagide! idu, prgti hoNduttiruv jgttu. adrlli vytyaasvnnu hudduklu hoogbeeddi. aadudriNdlee, naavu iigin jnrigaagi ii pdvnnu bllsuttiruvudu. 'addks eviveer'! addstt addk addstt! uuttdlli saaru khaarvaadre, ii pdvnnu nenepisikoNddu daadaa heelliddaare eNdu, 'addstt' maaddikolllli, beeddvenisidre svlpvee saariniNd uuttmaaddi biddi, haaguu nimge jotege uppinkaayi beekennisidre keelli, aadre jgllvaaddlu muNdaagbeeddi. mneylli jgllvaag baardu. yaav sNdrbhdllee aagli naavu toNdrege ollpttttaag, alli naavee addksaiNtt maaddikoNddre, aag sNsaarvu suNdrvaaguvudu. Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addrstt eviveer. 8 issttvaagdiddruu nibhaayisi yaarige nimmoNdige addks aaglu kssttvaaguvudoo, avroNdige niivee addks aagibiddbeeku. prtinityd jiivndlli attege soseyoNdige athvaa sosege atteyoNdige addks maaddlu saadhyvaagdiddre, aag avribbrlli yaarige ii praapNcik jiivnd jNjaattdiNd horge brbeekeNb icche ideyoo avru addks maaddikoNddu biddbeeku. haageyee gNdd-heNddtiy ndduve obbru biruku muuddisidre innobbru adnnu jooddisuv kels maaddidre maatr sNbNdhgllnnu nibhaayisbhudu mttu shaaNtiyutvaad jiivnvnnu nddesbhudu. addksaiNtt maaddlu yaarige bruvudillvoo avrnnu jnru muurkhreNdu kreyuttaare. ii rileettiv jiivnd styvnnee pttttuhiddidu aagrh maadduv agtyvee ill. mnussyreNdu yaarnnu kreyuttaare? 'epriveeraddmiNtt'! yaaru ellroNdige hoNdikoNddu hooguttaare, avrnnu mnussyreNdu kreyuttaare. kllllnoNdiguu addks maaddikoNddubiddbeeku. sudhaarisuvudoo, ill addrstt maaddikolllluvudo? prtiyoNdu vyvhaardluu nmm edurinvroNdige naavu 'addks' aagibittttre, aag jiivnvu srllvaagibidduttde! koneylli yaavudnnu joteylli tegedukoNddu hoogbeekaagide? yaaroo heelluttaare, niinu avllnnu (heNddtiynnu nettttge maaddu eNdu. ayoo, avllnnu neer maaddlu hoogi niivu vkrvaagi bidduviri. aadudriNd, vkrvnnu nettttge maaddlu hoogbeeddi. heegideyoo haage oppikoNddubiddi. nmge avroNdige eenaadru khaayN kottttu tegedukolllluv vyaapaar iddre, adu beere. aadre, naavu ii jnmd nNtr elli klledu hoogutteevoo! ibbr mrnn kaal beere, ibbr krmgllu beere! eenuu tegedukoNddu hooguvNttill athvaa kottttu hooguvNttill! illiNd ellige hooguvudeNdu yaarige Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks eviveer gottu? naavu iig nettttge maaddiddu (heNddti) muNdin jnmdlli innobbr paalaaglide! hiigeNdiruvaag, niivu avrnnu nettttge maaddlu hoogbeeddi, avruu nimmnnu nettttge maadduvudu beedd. eenu sikkideyoo aduvee bNgaar! ii prktiynnu yaaruu eNduu sripddislaaguvudill. naayiy baal eNdiguu ddoNke. haagaagi naavu eccrikeyiNd vrtisbeeku, heegideyoo haageyee sri, 'addks -epriveer ". ptniyu 'kauNttr veyitt', idd haage pshrkrt: naanu, nnn heNddtiyoNdige addks aaglu bhllssttu prytnisutteene. aadre aaguvudill. daadaashrii: ivellvuu lekkaacaarvee aagide. tppu biig mttu tppu kiilikai, aa tppu kiilikainiNd essttee prytnisidruu heege tereylu saadhyvaaguttde? nimge eenu annisuttde, 'ii striiyru yaake hiige?' eNdu. aadre, nimm heNddti nimge kauNttr-veyitt haage, essttu nimmlli vkrte ideyoo adkke sriyaagi avllnnu vibhinn vrtne. aadudriNdlee, ii ellaavnnu naavu vyvsthit (vyvsthe) eNdu heelluttiruvudu! prshnkrt: ellruu nmmnnee nettttge maaddlu bNdiruv haage annisuttde. daadaashrii: avru nimmnnu nettttge maaddlee beeku. illvaadre sNsaarvu nddeyuvudill! nettttgaagdiddre mtte tNdeyeNdu heege kresikolllluvudu? nettttgaadre maatr tNdeyeNdu heellisikolllluviri. strii prkRti heegeNdre avru eNduu bdlaaguvudill, aadudriNd naavee bdlaagbeeku. aa svbhaavvee haage, adu bdlaaguvudill. vaiph aNdre yaaru? prshnkrt: niivee heelli. daadaashrii: 'vaiph is di kauNttr-veyitt oph maan (hNdd)'. ii kauNttr-veyitt illvaadre mnussynu (purussnu) muggrisi biilluttaane. Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks eviveer prshnkrt: idu arthvaaguttill. daadaashrii: ii 'eNjin'glllli kauNttr-veyitt idduttaare. adu illvaadre 'eNjin' oodduttaa oodduttaa muggrisibidduttde. haageyee illi purussnige kauNttr-veyitt aagi strii iruttaalle. sii iddre muggrisuvudill. haagillvaadre, heegeNdre haage yaav kddege hooguttaareNbudu tilliyuvudill. ivttu illiruttaare naalle alliNd innellige hooguttaare! heNddti iddaalleNdu mnege bruttaare. illvaadre mnege elli bruttaare? prshne krt: ill mnege bruvudill. daadaashrii: heNddti gNddnige kauNttr-veyitt aagiruttaalle. ghrssnnegllu, aNtimvaagi konegolllluttve prshnkrt: mdhyaahnd hottige, aa din belligge ndded jgllvu mretu hooguttde mttu sNjege innoNdu hostu shuruvaaguttde. daadaashrii: idnnu naaveneNdu tilliybeekeeneNdre, ii jgllgllu yaavudoo shktiy prbhaavdiNdaaguttive. orttaagi maatnaadduvlli kuudd yaavudoo shktiyu kels maadduttide. jnru modlu heelluvudnnu heellibidduttaare nNtr addkstt maaddikolllluttaare, elleddeyuu hiigiyee. aadre idnnellaa jnyaandiNd tilliybhudaagide. aadudriNd jgttinlli addks aagbeeku. yaakeNdre prtiyoNdu vstuvuu aNtygolllluvudee aagide. adu kelvomme heccu smy tegedukoNddaag niivu avrige 'hels' (hoNdaannike) maadddehoodre, innu heccin haani uNttaaguttde. svtH nimguu haani uNttaaguttde haagu edurinvriguu haani uNttumaadduttde. Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks eviveer. aagdiddre, praarthneyiNd addksaiNtt pshrkrt: edurigiruv vyktige tillivllike kodduvudrlli nnn prytnvnnu naanu maaddutteene. aadre, adnnu arthmaaddikolllllu prytnisbeekaagiruvudu avrige bittttidllvee? daadaashrii: avrige tillisikodduvudu nimm jvaabdaari. aadre avrige arthvaagdiddre, aag beereenuu upaayvill. aNtimvaagi niivu maaddbeekaagiruvudu oNdee, adu 'hee daadaa bhgvaan! avrige sdyummikoddi' eNb praarthne. nimmiNd aaguvudillveNdu summne bittttu bidduvudll. praarthneyiNd saadhy, idu sullllll. idu daadaarvr 'addmiNtt' n vijnyaanvaagide, ii 'addksaiNtt' bhll adbhutvaadddaagide! haagu elli addks aaguvudillvoo alli adr anubhvvu nimge arivaagirbeekllve? ii 'ddis-addmiNtt' ennuvudu bhu dodddd muurkhtnvaagide. eekeNdre, taanu yjmaanneNb ahNkaarvnnu biddlu avnu oppuvudill mttu avnige tnndee nddeybeekeNb htth. idriNd jiivn adhoogtige tluputtde haagu duHkhmyvaaguttde! adr bdlu shjvaagi heege nddeyuttideyoo haage nddeylu biddi! idu kliyug! haagaagi heNddti nimmnnu 'kelskke baardvneNdu' heellidre, aagluu 'haudu, niinu heelluvudu sri' eNdu oppikoNddu biddi. vkrtey jote addks aagibiddu pshrkrt: vyvhaardlli 'addkseNtt' ordee aagirbaardu allvee? daadaashrii: vyvhaard hesree addkstt maaddikolllluvudu. idnnu nooddid nerehoreyvru kuuddaa heellbeeku, 'ellr mneylli jgllvaadduttaare, aadre ii mneyvru maatr jgllvaadduvudill' eNdu. haagiddaag maatr vyvhaar olllle riitiylli nddeyuttde. yaaroNdige nmge hoNdaannikeyu aaguvudillvoo alli avroNdige naavu hoNdaannikey shktiynnu bellesikollllbeeku. issttvaaguvlli nmge hoNdikoNddu hooguv shkti iddee iruttde. aadre, issmvaagdiruvudu nmm daurblyvaagide. nnge (daadaashi) Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks eviveer. heege prtiyobbroNdige srihoNduttde? naavu essttu addksaiNtt maaddutteevoo, aag innu heccin shktiyu vRddhiyaaguttde haagu shktihiinteyu muridu biilluttde. nijvaad tilluvllike muuddlu, beerellaa tppu tilluvllikegllige biig biddaag maatrvee saadhy. sri hoNduvlli yaaruu kuudd 'addks' maaddikolllluttaare. aadre vkrte-gddsu-ghaattiglloNdige haagu innu yaavudee riitiy svbhaavdoNdige 'addkstt' aaguvudnnu klitu bittttre, kelsvaagi bidduttde. essttee orttu jnraagirli avroNdige addks maaddikolllllu bNdre, aag adu vyvhaar! alli nissttur maadduttaa hoodre nddeyuvudill. jgttinlli yaaruu nmge 'phitt' aaguvudill. naavu avrige 'phitt' aagbeeku, aaglssttee ii jgttu suNdr; mttu avrnnu 'phitt' maaddlu hoodre, aag jgttu vkrvaaguttde. haagaagi 'addks epriveer'. naavu ellroNdige 'phitt' aagibittttre toNdreyee iruvudill. ddooNtt sii laa, settl jnyaanigllNtuu edurin vyktiyu vkrvaagiddruu, avroNdige 'addkstt' maaddikoNddubidduttaare. hiige jnyaani purussrnnu nooddi avrNte nddedre ellaa riitiylluu 'addkseNtt' maaddikolllllu bNdubidduttde. idr hiNdiruv vijnyaanvu heelluttdeeneNdre, vitraag (raag-dveessgllu illdiruvudu) aagibiddu. raag-dveessvnnu maaddluhoogbeedd. alli tnnollge adeenoo aasktiyu tnnollge ullidu koNddiruvudriNdaagi pettttu biilluttde. ii vyvhaardlli eekpkssiiy-nisshvaagiddre, alli aag adnnu moNddutnveNdu kreylaaguttde. yaavaaglu nmge agtyvidyaag edurinvru htthmaarigllaagiddruu, sh naavu, avrnnu oppikollllbeekaaguttde. railve nilyaanndlli saamaanu horuv kuuliyvnoNdige caukaasi maaddikoNddu vyrthvaagi nilluv bdlu eenoo heccu kddimege oppikoNddubiddbeeku. illvaadre, saamaanin ciil nmm tley meele naavee horbeekaaguttde! 'ddooNtt sii laa, phiis settl' edurinvrige naavu settlaiNtt (addmiNtt) hiige maaddi haage maaddi eNdu heellikoNddu kuurlu smyvaadruu, ellide? edurinvrlli nuuru tppuglliddruu Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks eviveer nmmdee tppeNdu tillidu muNde saagbeeku. ii kaaldlli laa, 'kaanuunu' eNdu nooddlu eenide? iigNtuu ellvuu elle miiri hoogide. elli nooddidrlli paipootti haagu aledaatt! jnru smsyeglliNd suttuvrediddaare. mnege hoodre heNddtiy gonngaatt, mkkll beeddike; kelskke hoodre maaliikn niNdne, rail nlli athvaa bs nlli jnr ndduve, nuuku nugglinlli hooraatt! elliyuu niraall ill. nemmdi annuvudu beekllvee? yaaraadru hoddedaadduttiddre aag avr bgge nmge dye uNttaaguttde, 'oohoohoo, avru adeesstteellaa niraashe hoNdirbhudu, aaddriNd hoddedaaddikolllluttiddaare!'. ii niraasheyiNdaagi ellaa durbltegllu. aaroopnne beedd, 'addkstt' mneylli 'addks' maaddikolllluvudnnu niivu klitirbeeku. niivu stsNgdiNd tddvaagi mnege hoodaag, mneyvru eenu heelluttaare ennuv viveecne irbeeku. svlpvaadruu smyd bgge eccrike vhisbeekllvee? aNth glligeylli, smykkiNt svlp modlee mnege hoogi bidduvudu ollitllvee? hiNde, holdlli ettugllu muNdkke hejjeyiddde niNtaag, baarukoolnnu biisidre saaku ettugllu muNdehooglu praarNbhisuttiddvu. hoddet biilluv modlee avugllu muNde nddediddre, avnu hoddeyuttirlill! vidhiyillde avnu modlu hoddeylee beeku aaglee avu muNdkke hejjehaakuttve. avu muNdehooglee beekaagide allvee? idnnu niivu nooddirbhudllvee? aa baarukoolin tudige molle (kbbinnd tNti) iruttde haagu adriNd heccu pettttu biilluttde. paap, muuk praanni eenu maadduttde? adu yaar meele duuru heelluttde? mnussynigeenaadruu hoddeylu hoodre, beere yaaraadru bNdu biddisuttaare. aadre, bddpaayi ettin aaksseepnneynnu keelluvvru yaaru? aa muuk praanni eeke issttu hiNsege ollgaagbeeku? eekeNdre, hiNde bhllssttu niNdne maaddittu. iig adr prinnaamd phlvu bNdide. aagin adhikaarvnnu aaroopnne maadduttaa durupyoogvnnu maaddiruv kaarnndiNd, iig heellikolllluv adhikaarvillde, aaroopnne maaddlaagde jiivisbeekaagide. iig Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ _14 addks eviveer adnnu mains-pls maaddbeekaagide. adr bdlu, modlee aaroopnne maadddeeyididdre, eenu klledu kolllluvudittu? duussnne maaddidre aaroopiyaaguv smy bruttde allvee? naavu aaroopiyaaguvudu beedd, aaroopnneynnu maadduvudubeedd. edurinvru niNdislu praarNbhisidaag, adnnu alli jmaa maaddikolllluvudriNd, aaroop horesuv avkaashvee iruvudill! nimge heege annisuttde? aaroopnne maadduvudu sriyee? adr bdlu, modlee 'addkstt' maaddikoNddre aag naavu klledu kolllluvudaadruu eenu? tppu maatnaaddid meeluu upaayvide vyvhaardlli 'addmiNtt' maaddikolllluvudu kuuddaa, ii kaaldlli adnnu jnyaanveNdu kreylaagide. haagaagi 'addksaiNtt' maaddikollllbeeku. addmiNtt tuNddaaguvNtiddruu, alli addks maaddikoNddubiddbeeku. naavu eNdaadru yaaroNdigaadru kettttdaagi maatnaaddidre, adu nmge tilliyde aakssnndlli maatnaaddi biddlaaguttde, adu nmm hidditdlliruvudill. eNdaadru nimmiNd heellbaardeNdiddruu heellibittttiruvudideyo? alli heellid meele tkssnnvee arivige bruttde, tppaagide eNdu. adu arivige baarde iruvudill. aadre, aa kuuddlee naavu 'addkstt' maaddi (srimaaddi) kolllllu hooguvudill. aag tkssnnvee avr bllige hoogi, kssmeyaacisibiddbeeku. heegeNdre, 'gelley, aa smydlli naanu kettttdaagi maatnaaddibitttte, adkkaagi nnnnnu dymaaddi kssmisibiddu' eNdu kssme keellidaag addkstt aadNte. idriNd nijvaagi eenaadruu toNdreyideyee? prshne krt: ill svlpvuu kuuddaa toNdreyill. elleddeyuu 'addksaiNtt' maaddbhudu pshrkrt: omomme prsNggllu heege bruttveNdre, oNdee smydlli ibbibbroNdige 'addksaiNtt' oNdee vissyd bgge maaddikollllbeekaaguttde. aag, aa veelleylli ibbr vicaarvnnu heege smrpkvaagi nibhaayisuvudu? Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks eviveer daadaashrii: ibbroNdiguu ottttige nibhaayisbhudu. ibbree eenuu, ommege eellu vyktiglliddu, avroNdige nirvhisbeekaagi bNdruu nibhaayisbhudu. obb keelluttaane, 'nnn kels eenu maaddide?', aag heelli 'aagbhudu, niivu heellid haageyee maadduttiddeene' eNdu. inobbniguu haageyee heelli, 'niivu heellid riitiylliyee maadduttiddeene' eNdu. allde ellaa vyvsmit, adr niym miiri eenuu aaguvudill. haagaagi, summne jglld vaataavrnnvnnu uNttumaadduvudubeedd. alli mukhyvaagi maaddbeekaagiruvudu 'addmiNtt'. idriNdlee mukti! niivu aayitu eNdu heellidruu, alli 'vyvsmit' ennuv niymdiNd aacege eenaadru nddeylu saadhyvee? aadre, alli niiveenaadruu avrige illveNdu heellidree, mhaa upaadhi! mneylli ibbruu nishcyvnnu maaddikollllbeeku. eeneNdre, naanu 'addkstt' maaddikoNddu hoogutteene eNdu. aag, ellaa vicaarglllli ibbr smmti iruttde. obbru heccu htth hiddidre adkke mttobbru 'addkstt' maaddikoNddubittttre smsyeyee iruvudill. vyktige, tnn oNdu kai noovaaguttiddu, adnnu avnu heege beereyvrige heellde, tnn innoNdu kainiNd maaliisu maadduttaa 'addkstt' maaddikolllluttaane. aa riitiyaagi 'addks - epriveer' elledde maaddikollllde iruvudllvuu huccutnvaagide. edurinvrige toNdrege ollpddisuvudee, huccutnvaagide. niivu naayige oNdu baari, erddu baari athvaa muuru baari kiittle maaddidruu adu summniruttde. aadre, adkke pdee pdee kiittle maaddidaag, adu oNdu din maimeele haari kccibidduttde. adkke tilliyuttde, 'ivnu dinaa hiNsekodduttaane; ivnu sriyill, ivnobb ayoogy'. ii udaahrnneynnu arthmaaddikoNddu jiivndlli yaariguu toNdreyaagd riitiylli hoNdaannike maaddikoNddu 'addk eviveer' aagibiddbeeku. yaaru 'addks' aaguv kleynnu aritiruttaaroo, avru, ii jgttiniNddaacege mookssdeddege baagiruttaare. 'addksaiNtt' maaddikolllluvudu sh oNdu riitiy jnyaanveNdu kreylpdduttde. yaaru 'addksaiNtt' maaddikolllluttaaroo, avru ii bhvsaagrvnnu daattidNte. yaavudnnu anubhvisbeekaagide adnnu anubhvisiyee Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks eviveer mugisbeekaagide. alli 'addksaiNtt' maadduvudu bNdubittttre, yaav toNdreyuu iruvudill. allde, ellaa lekkaacaarglliNd muktraagutteeve. alli drooddekoornoNdige 'ddis-addksaiNtt' maaddidre, avniNd thllisikollllbeekaaguttde. haagaaguvudkkiNt naavee modlige 'addks' aagbeekeNdu nirdhrisi avnoNdige maatnaaddi, 'ningeenu beekaagide? naavu yaatrege horttiddeeve. ninge eenu beeko tegedukoNddubiddu' eNdu heelli, aatniNd biddisikollllbeeku. heNddtiyu tyaarisid addigeynnu ttiikisuvudu tppu, allde haageNdu aaksseepnneynnu maaddbaardu. taavu eNduu tppe maaddilldvrNte maatnaaddudu tppu, alli 'addkstt' maaddikolllllu kliybeeku. baallsNgaatiyaagi irbeekaadlli 'addmiNtt' beeko beeddvoo? nmmiNd innobbrige duHkhpddisuvudnnu bhgvaan mhaaviirr dhrmveNdu heege heelluvudu? aadudriNd, mneyllin vyktigllige duHkhvaagd riitiylli nddedukollllbeeku . mneyoNdu huudoott obbru nnnllige bNdu duuru heelluttaare, 'daadaa, nnn heNddti haage maadduttaalle. hiige maadduttaalle' eNdu. naanu avn heNddtiynuu keellide, aag avllu 'nnn gNddnige buddi sriyill' eNdu aaroopisidllu. hiigiruvaag, adrlli niivu, nimmobbrddee nyaayvnnu hudduklu yaake hooguviri ? aadruu biddde avnu heelllaarNbhisid, 'nnn mneyNtuu puurti haallaagide. mkkllu kettttuhoogiddaare, heNddti sriyill' eNdu. aag naanu uttriside, 'eenuu haallaagill ninge nooddikolllllu bruvudill. ninn mneynnu nooddikolllluvudu ninge brbeeku. prtiyobbr prkRtiynnu arthmaaddikolllluvudnnu niinu klitirbeeku'. mneylli 'addmiNtt' aagdirlu kaarnnveenu? kuttuNbdlli tuNbaa vyktiglliruttaare, avrellroNdige hoNdaannike bruvudill. prtiyobbr svbhaavdlliyu vytyaasviruttde. kaalkke tkkNte svbhaavviruttde. styyugdlli ellruu ottttige vaasmaadduttiddru. mneylli nuuru mNdi iddruu, ellruu mneyllin hiriyru heelliddnnu anusrisuttiddru. aadre, ii kliyugdlli hiriyru Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 11 addks eviveer heelliddkke tirugi uttrisuttaare. svNt tNdeyee heellidruu, avrige belekodduvudill, idu kliyugd prbhaavvaagide. iigin kaald jnru sh mnussyree aagiddaare. aadre, nimge avrnnu arthmaaddikolllllu bruvudill. mneylli aivttu jnriruttaare, aadre avrnnu arthmaaddikolllllaagd kaarnndiNdaagi mnstaapgllu uNttaaguttve. svbhaavgllnnu arthmaaddikolllluvudu mukhyvllvee? mneyllin obb vykti siddimiddigolllluttiddre, adu avn svbhaavveNdu niivu ariybeeku. omme obbr svbhaav haageNdu tillid meele pdee pdee avrnnu aaksseepisuvudu sriyee? kelvrige raatri tddvaagi mlguv abhyaasviruttde mtte kelvrige beegne mlguv abhyaasviruttde. aag, alli hoNdaannike heege brlu saadhy? allde, kuttuNbd ellaa sdsyru ottttigiruvaag eenu maadduvudu? mneylli obbru 'ninge buddi kddim' eNdu heellidre, aNth smydlli niivu avr svbhaavvnnu arthmaaddikoNddu niivee 'addkstt' maaddikoNddubiddbeeku. adubittttu avru heelliddkkellaa niivu prtyuttr kodduttaahoodre, nimgee aayaasvaaguttde. yaakeNdre, taakisi (hoddedu) koNddu hooguvudu avr svbhaav; niivuu avrnnu taakisikoNddu hoodre, nimguu knnillvennuvudu khcitvaayitllvee? illi naanu heelluvudeeneNdre, prkRtiy vijnyaanvnnu ariyiri. adllde, ii aatm ennuvudu beereyee vstuvaagide. huudoottdlin huuvugll bnnnn sugNdh beere beere - iig nimm mneyoNdu huudoottviddNte. hiNde styyug, dvaapryug haagu treetaayugdlli, mneyoNdu kRssibhuumiyaagittu; oNddde ellaa gulaabihuuvin giddgllaagiddre, mttoNdedde ellaa sNpigey giddgllaagiddvu. aadre iig mneyeNdre, ellaa vidhvaad huuvuglliNd tuNbiruv oNdu huudoott iddNte. alli naavu, idu mlligeyoo athvaa gulaabiyoo eNdu priikssisi nooddbeekaaguttde allvee? styyugdlli heegitteNdre, oNdu mneylli gulaabiyeNdre alli ellaa gulaabiyee haagu innoNdu mneylli mlligeyeNdre alli Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addrstt eviveer. _18 ellaa mlligeyee iruttittu. oNdu kuttuNbveNdre, oNdee kRssibhuumiy gulaabihuuvin goNclaagiruttittu. haagaagi aNth kuttuNbglllli eenuu toNdreyee iruttirlill. aadre iig mne, ennuvudu oNdu huudoottdNtaagide. oNdee mneylli oNdu gulaabiyaadre innoNdu mllige: modlige gulaabiyu glaatte maadduttde 'yaake mlligeyu nnnhaagill? adu keevl billiy bnnnnddaagide. aadre, nnn bnny essttu suNdrvaagide'eNdu. aag mllige heelluttde, 'gulaabihuuvu puurti mulllliniNd kuuddiruve' eNdu. gulaabi gidddlli mullllu irlee beeku haagu mlligey blllliyu mullllillde irlee beeku. mlligey bnnnn billi, haagu gulaabiy bnnnn keNpu, hiige, ii kliyugdlli oNdee mneylli naanaa bgey huuvin giddgllu. aadudriNd, mneyoNdu huudoottdNtaagide. aadre idnnu aritukolllldiddlli eenaaguttde? duHkhvee taanee! jgttinlli ii bgey dRssttikoonvill. illi yaaruu kettttvrill. ii mtbheedgllellaa nmm ahNkaardiNdaagide. yaarige ii jgttnnu sriyaagi nooddlu bruvudillvo, adu avr ahNkaardiNdaagide. nmmlli ahNkaarvu illdiruvudriNd, iddii jgttinoNdige beedhvee iruvudill. nnge nooddlu bruttde, 'idu gulaabi, idu mllige, idu daasvaall mtte idu, haaglkaayiyhuuvu' eNdu; ellvnnuu naanu kNdduhiddiyutteene. toottveNdre ellvuu iruttde. elldr gunnglluu meccuvNtiruttdllvee? nimgeenu annisuttde? prshnkrt: adu sri. daadaashrii: prkRtiylli bdlaavnneynnu maaddlaaguvudill. adu heegiruttdeyoo haageyee iruttde. gunnvnnu bdlaayislu saadhyvill. aadre, naavu (jnyaanigllu) prtiyobbruuNdiguu avrvr pukrtignusaarvaagi hoNdikollllutteeve. horge suurynoNdige naavu mdhyaahnd hnnerddu gNttey hottige sneehitnNte vrtislu hoodre eenaagbhudu? ennuvudnnu naavu modlee tillidir beekeeneNdre, ii beesigey bisilaadre heegiruttde mttu clligaald bisilaadre heegiruttde. aag eenaadruu toNdre uNttaaguttdeyee? naavu (daadaashi) pukRtiynnu arthmaaddikollllutteeve. niivu hoddedkoNddu hooguvvriddruu, naavu taagisikolllld haage Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19 addrstt eviveer. nooddikoNddu alliNd jaarikollllutteeve. illvaadre, ibbriguu 'aaksiddeNtt' aaguttde mttu ibbr 'sneer-paartt' muridubiilluttve. modlige bNpr muriduhooguvudllde, ollge kullitiruvvn sthiti eenaagbeedd? kullitiruvvn paaddu kullitlliyee jkhN! aadudriNd, pukRtiynnu niivu arthmaaddikollllbeeku. mneyllin prtiyobbr prkRtiynnu aritukoNddirbeeku. ii kliyugd prkRtigllu, hol athvaa gddegllNtll, illi idoNdu huudoottdNte. adrollge oNdu sNpigey gidd, oNdu gulaabiy gidd, oNdu mlligey gidd, oNdu saavNtigey gidd, hiige ellaa vidhvaad giddglliNd kuuddiruttve. hiigaagi oNdu prkRti mttoNdu prkRtiyoNdige jgllvaadduttlee iruttde. obbr svbhaavvu mttobbr svbhaavdoNdige hoNdaannikeyaagde hoodre, jgllvaaguttlee iruttde. 'kauNttr-puli'y kaushly naavu nmm abhipraayvnnu modlee heelllu hoogbaardu. modlu edurinvrnnu keellbeeku, 'nimge ii vissyd bgge eennnisuttde?', edurinvru avr vicaarvnnee pttttuhiddidre naavu nmmdnnu bittttubiddbeeku. naavu illi oNdnnu maatr nooddbeeku. eeneNdre, avrige nmmiNd yaav riitiyiNdluu duHkhvaagbaardu. nmm anisikeyiNd ottaaypddisbaardu. yaavudu oppigeyoo adnnu naavu sviikrisibiddbeeku. naavNtuu (daadaashi) ellr abhipraaygllnnu aNgiikrisi 'jnyaani'yaagi bittttiddeeve. naanu, nnn abhipraayvnnu oppuvNte mttobbrige ottaaypddislu hoodre, aag naanee pkssvaagillveNdaaguttde. nmm abhipraayglliNdaagi elliyuu yaariguu duHkhvaagdNte nooddikollllbeeku. nimm 'revooluussn'n veegvu 1800 iddre, edurinvn 'rvoluussn'n veegvu 600 aagiruvaag, naavu nmm abhipraayvnnu avr meele ottdd haakidre, aag avr 'eNjin' muridubiilluvudllde anNtr avr ellaa biddi-baaggllnnu bdlaayis beekaaguttde. pshrkrt: 'revooluussn' aNdre eenu? Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks eviveer daadaashrii: yaav vicaarmaadduv shktiyide. adu prtiyobbrluu vibhinnvaagiruttde. elli eenaadru maaddbeekeNdiddre, aag oNdu nimissdlli essttoNdu vicaargllu bruttve, adr ellaa pryaaygllnnu 'att ee ttaim ' toorisuttde. ii dodddd dodddd vyktigllige nimisskke 'rvoluussn' 1200 veegdlli tiruguttiddre, nmmdu (daadaashi) 5000 veegdlliddre, bhgvaan mhaaviirr 'revolyuussn' oNdu lkssd veegdlli tiruguttlittu! bhinnaabhipraaygllu uNttaaglu kaarnnveenu? nimm heNddtiy 'rvooluussn' 100 iddu, nimm 'rvooluussn' 500 iddre, aag alli nimge 'kauNttr-puli' allvddisikolllllu gottilldiruvudriNd alli aa 'eNjin' bisiyaagi, jgllvu praarNbhvaaguttde. hiigeyee essttoo baari 'eNjin'nnu muridubiilluttde. iig, nimge 'rvoluussn' aNdre eeneNdu arthvaayitllvee? nimm kelsdvrige niivu heellid maatu arthvaaguvudill. yaakeNdre, avr 'revooluussn' 50 aagiddu, nimm 'revoluussn' 500 aagiruttde. kelvrlli adr veegvu 100 aagiddre, innu kelvr veegvu 1200 aagiruttde. avrvr 'ddevlpeNtt' prmaannd prkaar 'rvoluussn' hoNdiruttaare. ibbr ndduve 'kauNttr-puli' haakidre maatr nimm maatu mttobbrige srihoNduttde. 'kauNttr-puli' eNdre, obbr-mttobbr veegd ndduve hidditpttttiynnu allvddisikoNddu, 'rvooluussn'n veegvnnu kdditgollisuvudu. naanu prtiyobbroNdige 'kauNttr-puli'ynnu allvddisikoNddu biddutteene. keevl ahNkaar maadduvudnnu bittttubittttre, aag ellvuu sri hooguttdeNdu heelllaaguvudill. aadudriNd, 'kauNttr-puli'ynnu prti vyktiyoNdige allvddisikolllluvudu mukhyvaagide. idriNdaagi yaaroNdiguu nmge bhinnaabhipraayvee uNttaaguvudillvll! nmge tillidiruttde, aa vyktiy 'revoluussn' issttee eNdu. aag alli naavu adkke anugunnvaagi 'kauNttr-puli'ynnu allvddisikoNddubiddutteeve. nmge cikk mkklloNdige kuuddaa bhll hoNdaannikeyu iruttde. adkke kaarnnveeneNdre, naavu nmm 'rvooluussn' annu avrige srihoNduvNte 40kke ittttukoNddubiddutteeve. haagaagi, nmmgllu maatu oppigeyaaguttde. illvaadre, aa 'mssiin' muriduhooguttde. Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks eviveer. pshrkrt: yaaree irli naavu avr mttttkke hoNdikoNddu maatnaaddidre maatr nmmnnu oppikolllluttaare allvee? daadaashrii: haudu. avr 'revooluussn' mttttkke hoNdikoNddre maatr avroNdige maatnaaddlu saadhyvaaguttde. iig nimmoNdige maatnaadduttiruvaagluu, nmm 'revolyuussn' elliNd elligoo hoogibruttde! iddii prpNcvnnee suttikoNddu bruttde!! aadre nimollge ii 'kauNttr-puli'ynnu allvddislu gottilldiruvaag, alli kddime 'revoluussn'n eNjin'n doossvaadruu eenide? alli sriyaagi 'kauNttr-puli'ynnu allvddislu tilliydiruvudu nimm tppaagide. klitukolllli 'puus' (kaapu tNti) allvddisuvudnnu prtiyoNdu yNtrvu heegideyeNdu tillidukoNddirbeeku. adr puus horttu hoodre heege beeroNdu 'bhuus' annu allvddisbeekennuvudnnu tillidukoNddiddre saaku. edurinvr pukRtige anugunnvaagi 'addks' maaddikolllluvudnnu klitirbeeku. nmm muNdiruv vyktiy puus horttu hoodruu, nmge. addksaiNtt iruttde. aadre, muNdiruv vyktiy addkseNtt muridubiddre eenaaguttde? bhuus hoodmeele kttlinlli gooddege. hoddedukolllluvudu haaguu baagilige taakisikolllluvudaaguttde. aadruu, alli tNtigll sNbNdh tppihoogillde iruvudriNd, ibbrlli obbru bhuus (addmiNtt) allvddisidre nNtr smaadhaankke bruttde. illde hoodre, aag alli sNpuurnnvaagi goNdldlli silukikolllluvudaagide. Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks eviveer. aayu mottku mttu dhaaNdle lNbu nmmlli heccaagi duHkhvaaguvudu yaakaagi? adu ii 'ddisaddmiNtt'niNdaagide. nimge 'addks eviveer' maaddikolllllu eenu toNdre? pshckrt: adkke purussaarthd agtyvide. daadaashrii: yaav purussaarthvuu beekill. daadaarvru heelliddaare 'addks epriveer' eNdu, haagaagi adnnu paalisutteeneNd kssnndiNdlee 'addkstt' maaddlu bNdubidduttde. mneylli heNddti nimmnnu 'eenuu tilliydvru' eNdu heellidaag, niivu 'yu aar krek' eNdu heellibiddi. avllu hos siireynnu trlu 200 ruupaayi keellidre, niivu avllu keellidkkiNt 50 ruupaayi heccaagiyee kottttubiddbeeku. muNdin aaru tiNgllu nemmdiyiNd nddeyuttde! brhmn oNdu din, nmm iddii jiivn! haagiruvaag, brhmn oNdu dinvnnu jiivislu yaake issttoNdu dhaaNdle? naaveenaadruu brhmnNte nuuru vrss bdukbeekaagiddre haudu, 'addkstt' yaakaagi maaddikollllbeeku?' 'mokhddme' nddeslu heellbhudaagittu. aadre, beegne mugisbeekaagiruvudriNd, iig eenu maaddbeeku? 'addkstt' aagibidduvudoo athvaa mokhddme nddeslu heelluvudo? iruvudu oNdee din, adu beegne mugisbeekaagide. yaavudee kelsvnnu beeg mugisbeekiddre eenu maaddbeeku? 'addkstt' maaddikoNddu, mottku maaddibiddbeeku. illvaadre adu lNbvaaguttde allvee? heNddtiyoNdige jgllvaaddidre raatri nijvaagi nidre bruvudee? haaguu belligge olllley tiNddiyuu siguvudill. Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addrstt eviveer allvddisi jnyaanigll jaand kleynnu yaavttoo oNdu din raatri heNddti keelluttaalle, 'nnge aNdu nooddid siireynnu koddisuvudillve? nnge aa siireynnu tegedukollllleebeeku'. avnu keelluttaane 'adr bele essttu?' eNdu. adkke avllu heelluttaalle, 'hcceenill, 2,200 ruupaayigllaaguttde'. aag avnu, 'ninge adu kddime annisbhudu, aadre naanu assttu duddddu elliNd trli?' eNdu heelluttaane. aaglee alli koNddiyu sddilvaaguttde. 'inuuro, munuuru aagiddre tNdukodduttide. aadre niinu 2200 ruupaayigllu eNdu heelluttiruve!' eNdaag, idnnu keelli avllu sittttu maaddikoNddu kullitubidduttaalle. iig avn sthiti eenaagbeeku? mnssinllee annisuttde mduveyaagi kaisuttttukoNddee, idkkiNt mduveyaagde ididdre ollitaagittu! aadre, mduveyaad meele pshcaattaapisi pryoojnvaadruu eenu? aaddriNdlee iNth duHkhgllu. pshckrt: niivu heelluvudeeneNdre, heNddtige 2200 ruupaayiy siireynnu tNdukoddbeekeNdu? daadaashrii: tNdukodduvudu bidduvudu adu nimge bittttiddu. avllu sittttumaaddikoNddu prtidin raatri addige maadduvudillveNdu' heelluttaalle. aag naaveenu maaddbeeku? elliNd uutt truvudu? haagaagi, saal maaddiyaadruu siireynnu tNdukoddbeekaaguttde allvee? niivu hiigoNdu upaay maaddidre, aag avllu aa siireynnu tNdukoddiyNdu keelluvudee ill. nimm tiNgll sNbll eNttu saavirvaagiddre, adriNd oNdu saavirvnnu nimm khrcige tegedittttukoNddu, ullid eellu saavirvnnu avllige kottttubittttre mtte avllu nimmnnu siire tNdukoddlu keelluttaalleyee? aameele yaavttuu oNdu din, niivee tmaassege keelli, 'niinu aadin heelluttidd siire olllleydittu. yaake innuu trlu hooglill?' eNdu. iig avll vhivaattu avllee nddesbeeku! niivu nddesuttiddre, aag nimm meele jooru maadduttiddllu. ii ellaa klegllnnu naanu jnyaand modlee klittide, adr nNtrvssttee jnyaaniyaagiruvudu. ellaa bgey klaakaushlygllu nnge bNd meele naanu jnyaani aagiddu! Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks eviveer. niivee heelli ii klaakaushlygllu baard kaarnndiNdllvee ii ellaa duHkhgllu! nimge heege annisuttde? prshnkrt: haudu, niivu heelluvudu sri. daadaashrii: idu, nimge arthvaayittllve? tmmellaa nmmde! kle gottill adriNdaagi allve? kleynnu kliyuvudu bhll mukhy. keeshkke muul kaarnn, ajnyaan pshnkrt: klhgllu uNttaaglu kaarnnveenu? adu svbhaavgllu meellesdiruvudriNd allve? daadaashrii: ajnyaandiNdaagide. sNsaarveNdu kreyuvudee adkkaagi, illi obbr svbhaav innobbroNdige meelaisuvudill. aadre, ii aatmjnyaanvnnu pdded bllik oNdee oNdu daari ide. adu, 'addks eviveer'. yaaree nimge hoddedruu niivu avroNdige 'addkstt' maaddikoNddu hoogbeeku. naavu ii srllvaad mttu siidaa rste toorisikodduttiddeeve, mttu ii huuddedaattveenu prtidin nddeyuttdeyee? adu yaavaag nimm krmd udyvaaguvudo, aag aa hottigssttee niivu 'addkstt' maaddkollll beekaagiruvudu. mneylli heNddtiyoNdige jgllvaagiddruu, jgllvu tnnnngaad meele avllnnu 'hoottel'ge kredukoNdduhoogi cennaagi tiNddi tinnisi khussipddisibiddbeeku. jglldiNdaagi uNttaaguv vaimnsyd tNtu ulliydNte nooddikollllbeeku. daadaa, elleddeyuu 'addkstt' oNdu din mneylli maaddid saaru cennaagiddruu svlp uppu jaasti biddubittttittu. adu nNtr uutt maadduvaag, uppu heccaagide eNdu nnn anubhvkke bNtu. aadruu, svlp uutt maaddleebeekllvee? aadudriNd hiiraabaa ollge hoodaag svlp niiru beresikoNddubitttte. aag avllu adnnu nooddi keellidllu, 'eenu maadduttiddiiraa?' eNdu. aag naanu heellide, 'niinu oley meele ittttu niiru beresuttide adnnee naanu illiyee kellge. Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks, evivee bersikoNddiddeene'. aag avllu heellidllu, 'naanu oley meele niiru haaki kudisikodduttidde' eNdu. naanu heellide, 'nnn mttttige ellvuu kudusidNteyee, nnndu kelsdoNdigin kelsvaagide assttee!' 25 niivu nnge 'belligge hnnoNdu gNttege uutt maaddibiddibeeku' eNdu heellidre, aag naanu 'svlp tddvaagi uutt maaddidre nddeyuvudillvee?' eNdre, adkke niivu 'ill, uutt maaddidre alliy kels mugisibiddbhudu' eNdu heelluviri, aag naanu tkssnnvee uuttkke kullitukoNddubiddutteene mttu naanu nimge 'addstt' aagibiddutteene. eenu tttttege bddisideyoo adnnu seevne maaddbeeku. nmm muNde eenu bruttdeyoo adu nmm sNyoogvaagide. bhgvaan mhaaviirru heelluttaare, 'sNyoogvnnu tirskrisidre adr prtiphlvu hiNdirugi ningee bruttde!'. aadudriNd, nmge issttvilld pdaarthgllnnu bddisidruu kuuddaa adriNd oNderddu tuttu tegedu tiNdubiddbeeku. tinndee hoodre, ibbroNdige asmaadhaan maaddidNtaaguttde. modlige, aa pdaarthvnnu tyyaarisikoNddu tNdvrige tirskrisuvudriNd beesrvaaguttde; nNtr tinnuv pdaarthdoNdige tirskaar maaddidNtaaguttde. tinnuv pdaarth keelluttde 'naanu eenu tppu maaddiddeene? naanu ninn bllige bNdiddeene mttu niinu nnn apmaanvnnu yaakaagi maaddutiddiiyaa? ninge essttu beekoo assttnnu sviikrisu. aadre, nnge apmaan maatr maaddbeedd' eNdu. hiigiruvaag, naavu adkkuu mryaade koddbeekllvee? nmge issttvilldnnu kottttruu naavu adkke mryaade niiddutteeve. kaarnnveeneNdre, yaavuduu summne nmm blli bruvudill, bNddkke mryaade koddbeekaaguttde. nimge tinnlu vstuvnnu kottttaag adr loopdoossgllnnu ennisuttiddre, aag adriNd siguv sukh nimge kddimeyaaguvudoo ill heccaaguvudoo? yaavudriNd sukhvu kddimeyaaguvudoo aNth vyaapaarvnnaadruu yaake maaddbeeku? nnge issttvilld pdaarthgllnnu tNdittttruu sh naanu avugllnnu seevisibiddutteene mttu 'ivttin uuttvu bhll olllleydaagittu' eNdu heellibiddutteene. aree, essttoo sl chaadlli skkre illdiddruu naavu heelluttirlill. adkke jnru heelluttaare, 'haage maaddidre, mneylli Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks, evivee ellaa keddisibidduttaare. aag, naanu avrige heellide, 'niivee naalle nooddi!' eNdu. mrudin hiiraabaa keellidllu, 'ninney chaakke skkreyee irlill aadruu niivu nnge yaake heelllill?' aag naanu heellide, 'naanu heellbeekaad agtyvaadruu eenide? adu ninge gottaaguttde! niineenaadruu chaa kuddiyde iddiddre naanu heellbeekaad avshykte iruttittu. aadre, niinuu kuddiyuve allvee? mtte naanu heellbeekaad agtyvaadruu eenide?' 26 prshnkrt: essttoNdu jaagRti ittttukollllbeekaaguttde. kssnn kssnnvuu! daadaashrii: kssnn kssnnvuu, ippttnaalku gNtteyuu jaagRtiylli irbeekaagide. aag maatrvee ii jnyaanvu uNttaaguvudu. ii jnyaanvu iddkkiddNte bNdddll! adkkaagi, modliniNd ellaadrlluu ide riitiyaagi 'addkstt' maaddikoNddu bNdiddeene. aadudriNdlee, elliyuu ghrssnnegllu uNttaaguvudill. oNdu din naavu snaanmaaddlu hoodaag, alli tNbigeynnu iddlu mretubittttiddru. aNth smydlli 'addkstteNtt' maaddikolllldehoodre, nmmnnu heege jnyaaniglleNdu kreyuvudu? 'addkstt' maaddikollllbeeku. haagaagi, naanu svlp kaiyiNd niirnnu mutttti nooddidre niiru bhll bisi ittu. niirin kollveynnu bittttre tnnnniiruu kuuddaa bruttirlill. aameele naanu svlp svlpvee niirnnu kaiglliNd tnnnnge maaddikoNddu maigellaa siNpddisikoNddu snaanmaaddi mugiside. assttrlli horgidd ellaa mhaatmrugllu heelllu praarNbhisidru, 'ivttu daadaa eenoo bhll hottu snaanmaadduttiddaare' eNdu. aNth veelleylli maadduvudaadruu eenu? niiru svlp tnnnngaaguvvrege kaadukuutukollllbeekllvee? naavu yaariguu nnge 'adu tNdukoddi, idu tNdukoddi' eNdu heelluvudill. naavu 'astt' maaddikoNddubiddutteeve. 'astt' maaddikolllluvudee dhrm! ii jgttinlli pls-mains (heccukddimey) 'adddd stteNtt' maaddbeekaaguttde. mains iddlli pls mttu pls iddlli mains maaddbeeku. nmm ii jaanntnvnnu nooddi yaaraadruu huccutnveNdre, aagluu naavu 'haudu, adu sri' eNdu oppikoNddu, alli kuuddaa adnnu tkssnnvee mains maaddikoNddubiddutteeve. Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addrstt eviveer. haage 'addks' maaddikolllllu baardee hoodre, avrnnu mnussyreNdu heege kreyuvudu? sNyoogkke vshraagi 'addkstt' aagibittttre mneylli yaav toNdreyuu iruvudill. naavu kuudd hiraabaanoNdige 'addks' maaddikolllluttlee jiivn nddesiddeeve! innobbriNd laabh (anukuul) pddeybeekeNdiddre 'addkstt' maaddikoNddu hoogbeeku. illde hoodre, laabhvu yaav vstuviniNdluu siguvudilljotege summne hgetnvnnu kttttikolllluvudu beere! kaarnnveeneNdre, prtiyoNdu jiivige svtNtrvide haagu tngaagi sukhvnnu huddukikoNddu bNdiruttde. innobbrige sukh koddbeekeNdeenuu yaaru bNdiruvudill. iig adkke sukhvu sigde duHkhvnnu anubhvisbeekaagi bNdre, aag hgetnvnnu kttttikolllluttde. adu heNddti aagirbhudu athvaa mkkllee aagirbhudu. prshnkrt: yaav sukhvnnu huddukikoNddu hooguvaag, duHkhvu eduraaguvudriNd vairtvvnnu kttttikolllluvudllvee? daadaashrii: haudu, adu annnnnee aagirli athvaa appnee aagirli. ollgiNdollge avr meele vairtvvnnu bellesikoNddubidduttaare. ii jgttinlli ellruu hgetnvnnee kttttikolllluttiddaare! adnnu bittttu svdhrmdlli iddubittttre yaaroNdiguu vairty iruvudill. prtiyobb vyktiy jiivndlli kelvoNdu siddhaaNtgllu (prinsipl) irleebeekaaguttde. aadruu, sNyoogd anusaarvaagi vrtneyuu irbeeku. sNyoogdoNdige 'addkstt' maadduvvnnnu mnussyneNdu kreylaaguvudu. ii 'addmiNtt' ennuvudnnu ellaa sNyoogdlli maaddikolllllu bNdubittttre, aag adu siidaa mooksskke tlupisibidduvNth asaadhaarnnvaad slkrnneyaagide. ii daadaa bhll suukssm mitvyyi haagu itimitiylli iruvvru; jotege bhll udaariyu haudu mttu 'kNplitt addks -eebl', beereyvr sluvaagi udaari aadre tmgaagi duNdugaarikeyill mttu updeesh niidduv vicaardlli atisuukss: aadudriNdlee, edurinvrige nmm suukss vhivaattu kaannsiguttde. nmm 'ekaanmiyu' 'addks -eebl' aagiruvudr jotege 'ttaap moostt' aagiruttde. naavu niirnnu upyoogisuvaagluu kuudd Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addrstt eviveer 28 bhll itimitiyiNd khrcu maaddutteeve. nmm praakRtik gunngllu shj bhaavnegllnnu hoNdiruttve. illvaadre vyvhaarvellaa goojlu konege.. yaaree aagli, modlige vyvhaarvnnu klitukollllbeeku. vyvhaard arivillde hoodre, jnru vidhvidhvaad smsyeglliNd hoddetvnnu tinnbeekaaguttde. pshrkrt: aadhyaatmikd vissydlli nimm bgge yaareenuu heelluvNtill. adr jotege, ii vyvhaard vicaardlliyu nimm vicaarvu 'ttaap' (atyunntvaad) maataagide. daadaashrii: adu heegeNdre, vyvhaardlliyuu sh atyunntvaad arivu illde hoodre, aag kuuddaa yaaruu mooksskke hooglaaguvudill. adessttu (lkssaaNtr) baari aatmjnyaanvaagiddruu sh vyvhaarvu bidduttdeyee? adu nimmnnu bidddiddre niiveenu maaddlaaguttde? niivu shudyaatm haudu. aadre, vyvhaardiNd biddugdde aagbeekllvee? niivu vyvhaarvnnu goojlu goojlu maaddikoNddiruvudaagide. iig avugllnnu niivu aadssttu beegne prihrisikollllbeeku! obbrige, 'aNgddige hoogi ais kriim tegedukoNddu bnni' eNdu klluhisidre, avru ardhdaariyiNdlee vaapsu bNdre. avrnnu 'yaake hiNdirugi bNdiri?' eNdu keellidre, avru heelluttaare, 'rsteylli hooguvaag oNdu ktte adddd bNtu, adu apshkun!' eNdu. iNth muuddhnNbikey jnyaanvu avrlliddaag, naavu adnnu avr tleyiNd tegeduhaakbeekllvee? alli avrige tilluvllike koddbeeku. eeneNdre, 'nooddi ktteylliyuu bhgvNtnu vaasvaagiddaane. aadudriNd, alli apshkunvennuvudeenuu ill. niivu aa ktteynnu tirskaar maaddidre, adrollgiruv bhgvNtnige aa tirskaarvu tluputtde. adriNdaagi, nimge bhyNkrvaad doossvu aNttikolllluttde. aadudriNd, mtteNduu hiige bhaavisbeeddi' Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 29. addrstt eviveer eNdu tillisikoddbeeku. ii riitiyaad ajnyaand aadhaardiNdaagiyee 'addksaiNtt' maaddikolllllu saadhyvaaguttill. tppnnu sripddisuvvree sNkitigllu (aatmjnyaand dRssttiyullllvru) sNkitigll lkssnnglleenu? mneyllin ellaa sdsyru tppu maaddidruu sh, avellvnnuu avru sripddisi bidduvNthvru. ellaa vissyglllluu yoogyvaadudnnee aaloocisuvNthvru. idu sNkitigll lkssnnvaagiruttde. naavu ii sNsaarvnnu bhll suukssmvaagi prishiilne maaddiddeeve. aNtim prkaard shoodhne maaddid bllikvee naavu ii ellvnnuu vivrisi heelluttiruvudaagide. vyvhaardlli heege irbeeku ennuvudr bgge tillisikodduvudllde, mooksskke heege hooguvudu ennuvudr bggeyuu tilluvllikeynnu niiddutteeve. nimmgll addcnnegllnnu heege hooglaaddisuvudu ennuvudoNdee nmm uddeeshvaagide. yaavaaglu naavu aadduv maatugllu edurinvrige 'addks' maaddikolllluvNtirbeeku. nmm maatu edurinvrige 'addkstt' maaddikolllllu saadhyvaagdiddre, adu nmmdee tppu, tppnnu oppikoNddre aag 'addks' aaglu saadhyvaaguttde. vitraagigll vaanniyu kuudd 'eviveer- addksaiNtt' vaanniyaagide. pshrkrt: daadaa, yaav ii 'addks eviveer' enuvudeenu, niivu heellikottttiruviroo, adnnu paalisuvudriNd ellaa vidhd ktthinn smsyegllu nivaarnneyaagibidduttve! daadaashrii: ellaa nivaarnneyaaguttve. nmmy oNdoNdu shbbvu eenide, adu ellvnnuu bhu beegne prihrisibidduttde, allde neervaagi mooksskke kredukoNddu hooguttde. haagaagi, 'addks epriveer'! pshnkrt: illiyvrege issttvaaguttittoo alli maatrvee 'addkstt' aaguvudaagittu. aadre, iig nimge arivu bNdide, elli issttvaaguvudillvo, modlige 'addks' maaddikollllbeeku eNdu. Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 30 addks eviveer daadaashrii: haudu, 'eviveer addrstt' aagbeeku. daadaarvr apuurv vijnyaan pshckrt: ii 'addmiNtt' bgge maatnaadduvaag, adr hiNde bhaavneyu eenirbeeku? haagu elliyvrege naavu 'addksaiNtt' maadduttlee irbeeku? daadaashrii: bhaavne maadduvudu shaaNtigaagi, uddeesh kuudd shaaNtigaagi, ashaaNtiyu utpnnvaagdNte maaddlu idoNdu tNtrvaagide. ii 'daadaa'rvr, vijnyaanvu 'addmiNtt'n vijnyaanvaagide. idu asaadhaarnnvaad 'addksaiNtt' aagide! haagu elli 'addksaiNtt' maaddikoNddillvoo, alliy adr ruciy anubhvvu nimge mnvrikeyaagirbeekllvee? alli adellvuu 'ddis-addksaiNtt'n muurkhtndiNdaagide. 'addmiNtt' maaddikolllluvudnnu naavu nyaayveNdee heelluvudaagide. ii aagrh-duraagrhgllnnu elliyuu nyaayveNdu kreyuvudill. yaav riitiy aagrhviddruu adu nyaayvll. naavu (jnyaanigllu) yaavudr bggeyuu svlpvuu kuudd pttttuhiddiyuvudill. yaav niirinlli beelle beeyuttde, adrlli beeyisi bidduvudaagide. konege adu kollce niiraagiddruu sri, beeyisikoNddu bidduvudaagide! illiyvrege obb vyktiyu sh nnnoNdige ddis-addksthe aadddill. aadre, ii jnru mneylli iruv naalku vyktiglloNdige. addks maaddikolllluvudill. alli addks maaddikolllllu saadhyvideyoo illvo? haage maaddlu aaguvudoo illvoo? naavu eenu nooddutteevoo, adnnee naavu jiivndlli allvddisikollllutteeve allvee? ii jgttin niymveeneNdre, yaavudnnu noodduveyoo, adr puurnn tilluvllike ninge bNdu bidduttde. alli eennuu heellikoddbeekaad agtyveeyill. naanu essttee updeeshvnnu maaddidruu, eenuu upyoogvill; eennuu kliylaaguvudill. aadre nmm vrtneynnu nooddi, nimge shjvaagiyee bNdubidduttde. mneylliruv vyktiglloNdige addks maaddi koNddu hooglu bruvudill haaguu aatmjnyaand shaastrgllnnu ptthnemaaddikoNddu kullitiruttaare! 'muurkh, avugllnnellaa iig muulegittttu, modlu Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks eviveer hoNdikoNddu hooguvudnnu kli'. adnnu modlige kliybeeku. mneylli addkstt maaddikolllllu svlp kuuddaa bruvudill, haagide ii prpNc! - sNsaardlli beereenuu baardiddruu prvaagill. vyaapaardlli tilluvllikeyu kddimeyiddruu prvaagill. aadre, ellaa kddeyuu addkstt maaddikoNddu hooguvudnnu klitirbeeku. aNdre, alli vstusthitige anusrisi 'addkstt' aaguvudnnu klitukolllllee beeku. ii kaaldlli addks maaddikolllllu baardiddre bduklu saadhyvill. aadudriNd, elleddeyuu 'addks eviveer' aagikoNddu kelsvnnu mugisikolllluvudnnu nooddbeeku. -jai sccidaanNd ******************* Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sNprkisi daadaa bhgvaan privaar addaalj: timNdir sNkul, siimNdhr sitti, ahmdaabaad-klool haivee, poostt: addaalj, ji. - gaaNdhiingr, gujraat - 382421. phoon: (079) 39830100, imeel: info@dadabhagwan.org ahmdaabaad: daadaa drshn, 5, mmtaapaark sosaitti, nvgujraat kaaleejin hiNbhaagdlli, usmaanpuraa, ahmdaabaad - 380014, phoon: (079) 27540408 muNbai 9323528901 beNglluuru 9590979099 dehli 9810098564 haidraabaad 9989877786 kolkttaa (033)-32933885 9380159957 jypur 9351408285 puunaa 9422660497 bhuupaal 9425024405 yuei +971 557316937 iNdoor 9893545351 yu.ke. +44330-111-(3232) jblpur 9425160428 kiinyaa +254 722 122 063 raaypur 9329523737 siNgpuur +65 81129229 bilaay 9827481336 aasttreeliyaa +61 421127947 pttnaa 9431015601 +64 21 0376434 amraavti 9422915064 yu.es.e. +1 877-505-DADA (3232) jlNdhr 9814063043 Website: www.dadabhagwan.org Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ addks epriveer sNsaardlli beereenuu baardiddruu toNdre ill, aadre 'addks' maaddikolllllu klitirbeeku. edurinvru 'ddisaddrstt' annu uNttu maadduttiddruu, alli naavu anusrnne maaddikolllluvudnnu klitirbeeku. aag yaav duHkhvuu uNttaaguvudill. adkkaagiyee naavu 'addks epriveer' aagi, prtiyobbroNdige 'addksaiNtt' maaddikoNddre aduvee atidodddd dhrmvaagide. ii kaaldllNtuu vidhvidhvaad prkRtiyvru. hiigiruvaag 'addrstt' maaddikollllde hoodre heege nddeyuttde? naavu ii sNsaarvnnu bhll suukssmvaagi prishiilneynnu maaddi, aNtim prkaard shoodhneynnu maaddid bllikvee, naavu ii ellvnnu vivrisi heelluttiruvudaagide. vyvhaardlli "heege irbeeku eNbudr bgge tillisikodduvudllde, mookke hooguvudu heege eNbudr bggeyuu tilluvllike niiddutteeve. nimm addcnnegllellaa kddimeyaagli ennuvudoNdee nmm uddeeshvaagide. -daadaashrii ISBN 978-95-8751 - 24 =L li dIpaka se praka kase prakaTe dIpamAlA 9 789387551252 Printed in India dadabhagwan.org Price 15