Book Title: Adistava Author(s): Pradyumnasuri Publisher: ZZ_Anusandhan Catalog link: https://jainqq.org/explore/229270/1 JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLYPage #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AdistavaH / (te dhannA0 stotra) saM. A.pradyumnasUri vIsa gAthA- prAkRta bhASAmAM baddha A stotra bhAvavAhI che. A stotranI pahelI gAthA saMghamAM khUba pracalita che. AkhaM stotra prAyaH AryA chandamAM che. chellI gAthAno chaMda judo che. kayo che ! bhAyANI sAheba hota to turta pUchIne jANI zakAta. temanA pachI kone pUchavU ? e chellI gAthAno pUrvArdha kyAM pUro thAya che ? ane uttarArdha kyAM zaru thAya che te jANI zakAyuM nathI. pratyeka gAthAnA cothA caraNa rUpe te dhannA jehiM dicho si e pada 17 gAthAmAM Ave che. mAtra traNa gAthAmAM e krama jaLavAyo nathI. vaLI badheja e pada sArthaka jaNAya che. zrI AdinAtha bhagavAnanAM jIvananA mahattvanA te te prasaMgonI citrAvali ja ahIM ApI che, ane e prasaMgI vAta lakhIne jeNe e joyuM te dhanya che, Aq varNana che. sAtamI gAthA ane teno bhAva khUba hRdayaMgama che. bhagavAna RSabhadeva jyAre vanamAM vihAra karatA hatA tyAre temanA suvarNa varNanA zarIranI kanakamaya kAnti vaDe vanarAjine raMgI detA hatA. ane e vanamAM vicaratAM mRgakulone dhanya che, jeoe temane e rIte viharatA joyA hatA. racanA prAsAdika ane prAMjala che. pravAha zaru thayA pachI vAcaka cheka sudhI kAvya rasano anubhava kare che. rasane mANe che. A stotra pagathIAnA upAzrayanA bhaMDAranI pothImAM che. mAtra be pAnAnI pothImAM kula AvI nAnI moTI cha racanA che. A stotranA aMtamAM AdistavaH ema lakhyuM che. eTale e lakhIne navaM oLakhaD nAma kauMsamAM mUkyuM che. -xbAlattaNimi sAmiya sumerusiharaMmi kaNayakalasehiM / tiasAsurehiM nhavio te dhannA jehiM diTTho si // 1 // Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 tiasidakayavivAho devI sumaMgalA sunaMdAe / navakaMkaNo si sAmia te dhannA jehiM diThThosi // 2 // rAyAbhiseyakAle viNIyanagarIi tiasalogaMmi / nhavio mihuNanarehiM te dhannA jehiM dinesi ||3|| dANaM dAUNa puNo, rajjaM caiUNa jagaggurU paDhamo / nikkhamaNamahimakAle te dhannA jehiM diThThosi ||4|| sibiavimANArUDho jaiA taM nAha dikkhasamami / patto siddhatthavaNaM te dhannA jehiM diThThosi // 5 // kAUNa ya caumuThThi loyaM bhayavaM pi sakkavayaNeNaM / vAsasahassaM viharai te dhannA jehiM diThThosi ||6|| anusaMdhAna-24 raMjato vaNarAI kaMcaNavatreNa nAha deheNa / dhannAI mayakulAI te dhannA jehiM diThThosi // 7 // namivinamI rAyANo, taha payapaumaMmi nAhamallINA / pattA chiriddhiM te dhannA jehiM diThThosi // 8 // gayapura seyaMsarAiNo paDhamadinnapAraNae / ikkhurasaM viharaMto te dhannA jehiM diThThosi // 9 // adhyaterasakoDIo mukkA suravarehiM tumhe (TThe) hiM / ukkosA vasuhArA te dhannA jehiM diThThosi // 10 // chaThThaThThamadasamaduvAlasehiM mAsaddhamAsakhamaNehiM / uggaM tavaM tavaMto te dhannA jehiM dilosi // 11 // laMbatabAhujju (ju) yalo niccalakAo pasannacittamaNo / dhammajjhANaMmi Thio te dhannA jehi diThThosi || 12 || taha purimatAlanayare naggohadumassa saMdio hiThThA / kevalamahimA gahio te dhannA jehiM diThThosi ||13|| Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ June-2003 paumesu ThaviacalaNo bohaMto bhaviakamalasaMDAI / sAmia taccia dhannA te dhannA jehiM dichosi // 14|| tiasAsuramajjhagao kaMcaNapIDhaMmi saMThio nAha ! / dhammaM vAgaramANo te dhannA jehi dichosi // 15 / / te dhannA kayapunnA jehiM jiNo vaMdio tayA kAle / kevala(lla?)nANasamaye vaMdijjai tiasalogehiM // 16 // dhannehiM tumaM dIsasi navia ahanehiM akayapunehiM / tuha daMsaNarahiyANaM niratthayaM mANusaM jamma // 17|| micchattatimiravAmohiaMmi jayanAha tihuaNe sayale / ummIlIUNa nayaNe te dhannA jehiM dilo si // 18 // aThThAvayaMmi sele caudasabhatteNa mukkhamaNupatto / dasahi sahassehi samaM te dhannA jehiM dichosi // 19 // iacavaNa-jamma-nikkhamaNa-nANa-nivvANakAlasamayaMmi / daDha-mUDha-ayANeNa bhattie taM kuNasu nAbhinaMdaNa, puNo vi jiNasAsaNe bohI (hiM) // 20 // (noMdha : 20 mI gAthA paNa AryA chandamAM ja jaNAI che. mAtra temAM be aDadhiyAnI vacce 'daDha mUDha ayANeNa bhatti(ttI)e' eTaluM caraNa atirikta cha; ane teno sandarbha vicAratAM evaM anumAna thAya che ke eka AkhI gAthA hajI AmAM hovI joIe. 20mI gAthAnA pUrvArdha pachIno uttarArdha 'daDha maDha' thI zaru thato hoya, ane tyAra pachInI gAthAno pUrvArdha (je ahIM nathI) maLI Ave to tenI sAthe 'taM kuNasu' thI AraMbhAto uttarArdha joDavo joIe, evaM anumAna thAya che. A raMcanAnI bIjI hastaprato zodhavI ane tenI sAthe vAcanA meLavavApUrvaka sampAdana tharbu jarUrI lAge che. zI.) Co jitendra kApaDiyA ajanTA prinTarI 12bI lAbha kompleksa, navajIvana, amadAvAda-380014